Examples of using Отримуємо інформацію in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми отримуємо інформацію, коли.
We collect information when you.Якого ми отримуємо інформацію.
From whom we obtain information.Ми отримуємо інформацію через.
We are given information through.Завдяки очам ми отримуємо інформацію з зовнішнього світу.
Отримуємо інформацію про перевезення.
We receive information about the upcoming transportation.Ми також отримуємо інформацію з інших джерел:.
We also collect information from other sources:.Окрім сигналів ми також отримуємо інформацію про ринок.
In addition to signals, we also get information about the market.Звідки ми отримуємо інформацію про товар або послугу?
Where do you get information about product or services?Коли-небудь замислювалися над тим, як ми отримуємо інформацію назад з автоматичних космічних апаратів?
Ever wondered just how we get information back from robotic missions into space?Ми отримуємо інформацію про світ через свої органи почуттів.
We get information about our emotions via our bodies.Також бувають випадки, коли ми отримуємо інформацію щодо вас від третіх сторін чи збираємо інші дані автоматично.
There are also situations where we receive information about you from third parties, or automatically collect other Ми отримуємо інформацію про світ через свої органи почуттів.
We gather information about our world through our senses.Бувають ситуації, коли ми отримуємо інформацію про вас від третіх сторін або автоматично збираємо іншу інформацію. .
There are also situations where we receive information about you from third parties, or automatically collect other Ми отримуємо інформацію від американського бізнесу, який працює в Україні.
We receive information from American business, which operates in Ukraine.Бувають ситуації, коли ми отримуємо інформацію про вас від третіх сторін або автоматично збираємо іншу інформацію. .
There are also situations in which we receive information about you from third parties or we automatically collect other Ми отримуємо інформацію про вашу діяльність, коли ви користуєтеся нашими Послугами.
We collect information about your activity when using our Services.При обслуговуванні наших сервісів ми отримуємо інформацію, яка дозволяє нам виявляти і оперативно усувати найрізноманітніші проблеми безпеки.
When servicing our services, we receive information that allows us to detect and automatically resolve a variety of security issues.Так ми отримуємо інформацію про загальну кількість користувачів, які натиснули на нашу рекламу.
Thus, we get information about the total number of users that clicked on our ads.Залежно від налаштувань вашого профілю в соціальній мережі, ми автоматично отримуємо інформацію від платформи соціальних мереж, коли ви використовуєте відповідну кнопку на нашому веб-сайті.
Depending on your social media account settings, we automatically receive information from the social media platform when you use the corresponding button on our website.Але зараз ми отримуємо інформацію, що сам Каддафі віддав про це наказ.
We are-- we have some information about people saying Gadhafi himself was giving instructions.Ми отримуємо інформацію безпосередньо від фінансових установ у Вашому регіоні, щоб мати можливість запропонувати найбільш точне порівняння умов.
We collect information directly from financial enterprises in your region to offer you most precise comparison.Коли ви завантажуєте і використовуєте наші мобільні додатки або служби,ми автоматично отримуємо інформацію про тип використовуваного вами пристрою, а також версії операційної системи.
When you download and use our mobile applications or services,we automatically receive information about the type of device you are using, as well as about operating system version.З цього ми отримуємо інформацію про увагу глядача, яка по Bluetooth потрапляє в комп'ютер.
From this we obtain information about the viewer”s attention, which goes over Bluetooth to the computer.Ми отримуємо інформацію про IP-адреси від усіх користувачів, оскільки така інформація передається вашим веб-браузером в автоматичному режимі щоразу, коли ви відвідуєте веб-сторінку.
We receive information about the IP addresses of all users, since this Крім того, ми також отримуємо інформацію про вас від третіх сторін, наприклад, коли ви берете участь у програмі лояльності.
Furthermore, we also receive information about you from third parties, for instance when you participate in a loyalty program.Ми також отримуємо інформацію від сторонніх постачальників даних, які допомагають нам вдосконалити наші записи.
We may also obtain information from third party data suppliers who help us enhance our records.Коли ми отримуємо інформацію від третіх осіб або інших компаній, як-от тих, які використовують наші Послуги.
When we obtain information from third parties or other companies, such as those that use our Services.Інколи ми отримуємо інформацію про вас від третіх сторін залежно від того, як ви вирішили взаємодіяти з нами.
Sometimes we're given information about you from third parties, depending on how you choose to interact through them, with us.Ми також отримуємо інформацію про вас, яка є загальнодоступною, наприклад, коли ви передаєте інформацію в блог, чат, або соціальні мережі.
We also receive information about you that is publicly available, such as when you submit Безпосередньо від Вас ми отримуємо інформацію у той момент, коли Ви вирішили придбати нашу продукцію або взяти участь в наших програмах, а також коли Ви особисто надаєте нам інформацію про себе.
We collect information directly from you when you choose to participate in our offers and programs or otherwise provide 
