Examples of using Отримує зарплату in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніхто не отримує зарплату.
No one receives pay.Адже протягом цього період вона отримує зарплату.
But this time, she gets a salary.Ніхто не отримує зарплату.
None receives a salary.Адже протягом цього період вона отримує зарплату.
She will be receiving wages during this period.Ніхто не отримує зарплату.
Nobody receives a salary.За це він отримує зарплату в 203 000 доларів на рік.
Ніхто не отримує зарплату.
No-one receives a salary.Адже протягом цього період вона отримує зарплату.
During that period they will continue to receive salary.За це він отримує зарплату.
For this he receives a salary.Він працює 40 годин на тиждень і отримує зарплату.
Цей негідник отримує зарплату з моїх податків?
That scumbag earns a salary that comes out of my taxes?Кожен четвертий українець отримує зарплату в конверті.
Every fourth Ukrainian receives a salary in the envelope.Наш тренер отримує зарплату 3 тисячі гривень в місяць.
The trainer will get a remuneration of $3000 per month.Кожен четвертий українець отримує зарплату в конверті.
In Ukraine, every fourth employee receives the salary in envelope→.Вона стосується всіх, хто працює і отримує зарплату.
It covers anyone who works for anyone else and receives remuneration.Навіть якщо ваша“друга половина” отримує зарплату, це багато що взяти на себе.
Even if your“other half” earns a salary, it's Учасник програми отримує зарплату, проживання, харчування, послуги перекладача та організатора.
Participants get salary, accommodation, food, services of translator and organizer.В Україні кожен четвертий працівник отримує зарплату в«конверті».
In Ukraine, every fourth employee receives the salary in envelope→.Працівник, який їде до Польщі, отримує зарплату у 800-1000 євро, або 25-30 тисяч грн.
Якщо клієнт отримує зарплату на картку ПУМБ, то довідка про доходи не знадобиться.
If the client receives a salary to Незважаючи на це, він досі значиться там працівником і навіть отримує зарплату, також при ньому залишився пакет акцій.
Despite this,he is still listed there as Він отримує зарплату, а ми повинні забезпечити макрофінансову стабільність для того, аби її не з'їла інфляція».
He receives a salary, and we must ensure macro-financial stability so that inflation would not destroy it.Повна зайнятість передбачає діяльність протягом всього дня, при якій працівник отримує зарплату в розмірі, адекватному для даного регіону.
Full-time employment means activity all day long, in which the employee receives a salary in the amount appropriate for the region.Дуальна освіта уПольщі- здобування якісної освіти на престижному напрямку в поєднанні з роботою, за яку студент отримує зарплату!
Dual education in Poland-getting quality education in Якщо таких кодів кілька(наприклад, співробітник отримує зарплату і від головного офісу компанії, і від його підрозділи), подається два звіти.
If there are several codes(eg, the employee receives a salary and from the company's head office, and of its affiliated companies), served two reports.Джерело, близьке до Константинополя, розповіло, що духовенство Константинопольського патріархату отримує зарплату з бюджету грецької церкви.
The source, close to Constantinople,said that the clergy of the Constantinople Patriarchate receive salaries from the budget of the Greek Church.По-друге, духовенство Константинопольського патріархату отримує зарплату із бюджету Грецької церкви, розповіло джерело, близьке до Константинополя.
Secondly, the clergy of the Constantinople Patriarchate receives salaries from the budget of the Greek Church, said a source close to Constantinople.У ситуації 2 працівник отримує зарплату за першою з кожного місяця, з якого утримано податок на прибуток, і комісії, засновані на продажах щотижня.
In situation two, 
