What is the translation of " ОТРУЙНУ " in English?

• poisonous
• toxic
• venomous
• poisoned

Examples of using Отруйну in Ukrainian and their translations into English

Гаазькі конвенції забороняли отруйну зброю.
The Hague Conventions prohibited poison weapons.

Вузькоріт томатний виділяє отруйну речовину, щоб захиститися від хижаків.
The tomato frog releases a toxic substance to protect it from predators.

Його пари мають слабо виражену подразнюючу, отруйну і наркотичну дію.
Its vapour has slight irritation, toxic and narcotic effects.

Вони поєднують в собі відлякують і отруйну дію, а тому вважаються найбільш надійними.
They combine repellent and toxic effect, and therefore considered the most reliable.

Австралійка знайшла на своїй різдвяній ялинці отруйну змію.
In Australia, a woman was discovered on a Christmas tree a poisonous snake.

Снять про льодовики, порнографів, отруйну воду, мутантів, усе це поєднано між собою.
Sleepwalking. Between the ice caps, the pornographers, poisoned water, mutants… it's all connected.

Слід бути обережними і в Австралії, де можна зустріти отруйну мулга.
One should be careful in Australia, where you can meet poisonous Murgu.

Крім гніву вони завжди використовують отруйну насмішкуватість і підколки, від яких немає спасу.
In addition to the anger they always use poisonous sarcasm and jokes, from which there is no save.

Листя і стебла культури виділяють молочний сік, які має отруйну речовину.
The leaves and stems of the culture produce a milky sap that has a toxic substance….

На цей раз він випив отруйну рідину, але після того як лікарі промили йому шлунок, він знову вижив.
This time he drank a poisonous liquid, but after the doctors washed his stomach, he survived again.

Як"брудну бомбу" скинули в Лос-Анджелесі, знищуючи автостради та розповсюджуючи отруйну хмару.
A dirty bomb goes off in Los Angeles, jamming freeways and spreading a toxic cloud….

Отрута з чілібухі має отруйну дію на центральну нервову систему, приводячи до збоїв у її роботі.
Poison from chilibuhi has a toxic effect on the Central nervous system, leading to failures in its work.

Я засуджую цей терористичний акт, але також ту отруйну ідеологію, якої дотримувалися ті чоловіки та дехто інший".
I condemn this terrorist act but also the poisonous ideology these men and others follow.”.

Фільм про те, як"брудну бомбу" скинули в Лос-Анджелесі, знищуючи автостради та розповсюджуючи отруйну хмару.
What it's about: A dirty bomb goes off in Los Angeles, jamming freeways and spreading a toxic cloud.

У горщику з інжиром їй принесли отруйну змію, укус якої і обірвав життя легендарної цариці.
In a pot with figs, they brought her a poisonous snake, the bite of which stopped the life of the legendary queen.

Пайпер потім зізнається, що досі кохає його, але, на жаль, Лео досі непритомний через отруйну стрілу.
Piper then confessed she still loved him, but unfortunately Leo is still unconscious due to the poisoned arrow.

Якщо дитина випила отруйну рідину, швидко прополощіть їй рот і дайте випити одну чи дві склянки води.
If the child has ingested a toxic liquid, rinse well its mouth and give it to drink 1-2 cups of water or milk.

Якщо ви запідозрили, що дитина проковтнула отруйну речовину, негайно телефонуйте в центр допомоги при отруєннях.
If you suspect that a child has swallowed a poisonous substance, immediately call the poisoning assistance center.

Трагічно, багато членів групи, у тому числі щонайменше 89 немовлят та людей похилого віку, споживали отруйну суміш.
Tragically, many of the group's members, including at least 89 infants and elderly people, consumed the poisonous mixture.

Крім цього, ліки допомагає зменшити отруйну дію токсичних речовин на організм і володіє легким протизапальним ефектом.
In addition, the drug helps reduce the toxic effect of toxic substances on the body and has a slight anti-inflammatory effect.

Кетонові речовини токсичні для організму людини і, при попаданні в органи і тканини, викликають руйнівний і отруйну дію.
Ketone substances are toxic to the human body and, when released into organs and tissues, cause a destructive and toxic effect.

Саме на плодах, на дітях, у яких захисні механізми ще дуже слабкі, отруйну дію алкоголю позначається особливо згубно.
It is the fetus, in children, in whom the protective mechanisms are still very weak, toxic effect of alcohol affects especially destructive.

Вони хочуть, щоб ми пішли з таких країн як Ірак, щоб вони почувалися там як у раю і розповсюджували звідти свою отруйну ідеологію.
They want us to leave parts of the world, like Iraq, so they can establish a safe haven from which to spread their poisonous ideology.".

Не існує єдиного характерного ознаки, який би дозволяв відрізнити отруйну змію від нешкідливою, за винятком наявності отруйних зубів і залоз.
No single characteristic distinguishes a venomous snake from a harmless one except the presence of poison fangs and glands.

Беовульф розповідає історію таємничого молодого воїна, який рятує спис-датчан від страшних монстра Гренделя і його отруйну мати.
Beowulf tells the story of a mysterious young warrior who saves the Spear-Danes from the terrible monster Grendel and his venomous mother….

Залишається дочекатися тільки 30го числа, коли можна буде почути цю отруйну суміш брейкбіта, джангла, техно, хардкору та драм енд бейса.
It remains only to wait until 30 March when you can hear this poisonous mixture of breakbeat, jungle, techno, hardcore and drum& bass.

Мошки будинку можуть розмножитися в каналізації, її потрібно частіше чистити, якщо вони все ж завелися- залийте всередину стічної труби отруйну засіб.
Mote home can multiply in the sewers, it needs to be cleaned more often, if they do bred- pour into the sewer pipe toxic agent.

Але спочатку вони зачаровують і заманюють вас в свою отруйну павутину, представляючи неправдиву маску, яка мало схожа на їхню справжню сутність.
But first, they fascinate and lure you into their poisonous web, presenting a false mask that is not very similar to their true nature.

Після навчань з тайськими військово-морськими інструкторами про те, як убити живу отруйну кобру, членам морської піхоти пропонується спробувати місцевий звичай- випити зміїну кров.
After being taught how to kill venomous cobras by Thai Naval military instructors, Marines are encouraged to experience the local customs of drinking the blood of cobras.