What is the translation of " ОЦТОВОЇ " in English?

• acetic
• vinegar

Examples of using Оцтової in Ukrainian and their translations into English

Половина чайної ложки оцтової есенції 70%.
Half a teaspoon of vinegar essence 70%.

Для її приготування знадобиться 1 л води температурою 35 градусів, 30 г солі і 60 мл оцтової есенції.
For its preparation you will need 1 liter of water with a temperature of 35 degrees, 30 g of salt and 60 ml of acetic essence.

Необережне використання оцту чи оцтової есенції в якості способу боротьби з папіломами також може виливатися в пошкодження шкірних покривів, поява опіків і рубців.
Careless use of vinegar or vinegar essence as a way to combat papillomas can also result in damage to the skin, burns and scars.

Для уточнення діагнозу лікареві іноді необхідно провести деякі проби, наприклад, з 2% розчином Люголя або 3% розчином оцтової кислоти.
To clarify the diagnosis, sometimes doctors need to do some tests, such as a 2% solution of Lugol or 3% solution of acetic acid.

У промислових умовах, основний спосіб виробництва ацетату амонію- реакція оцтової кислоти з водним розчином аміаку(аналог лабораторного способу номер 2).
In industrial conditions, the basic production method of ammonium acetate- the reaction of acetic acid with aqueous ammonia(the analogue of the laboratory method number 2).

Целюлоза нанокристалів(CNC), приготовленої з евкаліптової целюлози CNCs, були змінені реакцією з метиаділового хлориду, Cncs або сумішшю оцтової і сірчаної кислоти, Cncs.
Cellulose nanocrystals(CNC) prepared from eucalyptus cellulose CNCs were modified by the reaction with methyl adipoyl chloride, CNCm, or with a mixture of acetic and sulfuric acid, CNCa.

Накип в посуді можна видалити за допомогою розчинупитної соди(2 ст. л. на 1 л води), оцтової есенції(0, 5 ст. на 1 л води) або води з шматочком лимона.
Scale in the dishes can be removed with a solutionDrinking soda(2 tablespoons per 1 liter of water), acetic essence(0.5 tablespoons per liter of water) or water with a slice of lemon.

Цей матеріал особливо підходить для високотемпературних середовищ, нечистої неорганічної кислоти та органічної кислоти(наприклад, мурашиної та оцтової кислоти), корозійних середовищ морська вода.
This material especially suit for high temperature environments, impure inorganic acid and organic acid(such as formic acid and acetic acid), sea-water corrosion environments.

По-перше, від виробництва оцтової кислоти виробництво волокна дуже вишукане, але також для такого герметизації продуктивність також дуже критична, так як в такому притулку також дуже високий.
First, from the production of acetic acid fiber production process is very exquisite, but also for such a sealing performance is also very critical, so as in such a shelter is also very high.

По-друге, індій в приміщенні, як такий тип нагрівального обладнання трубопроводу матеріалу оцтової кислоти, у будівельній галузі, що зіграв дві ролі, одна- роль ізоляції, інша- роль шуму.
Second, indium indoors, as this kind of heating equipment pipeline of acetic acid fiber material, in the construction industry which played two roles, one is the role of insulation, the other is the role of noise.

У зв'язку з тим, що ацетальдегід не переходить в стан оцтової кислоти, він накопичується, що призводить до появи нудоти і блювоти, задишки, запаморочення, гіперемії і печіння шкіряних покривів.
Due to the fact that acetaldehyde does not transfer into the state of acetic acid, it is accumulated, which leads to the appearance of nausea and vomiting, shortness of breath, dizziness, hyperemia, and burning of the skin.

Консерви і зовсім мертвий продукт, який зберіг свою харчову придатність за допомогою Е компонентів, оцтової кислоти, цукру і величезної кількості солі перевищує за змістом денну потребу людини в кілька разів.
Canned food is a dead product, which retained its nutritional suitability with the help of E components, acetic acid, sugar and a huge amount of salt exceeding in content the daily human need several times.

У дні, коли постом передбачено сухоядение, слід готувати салати з сирих овочів, квашеної капусти і солоних огірків, які заправляються не масло, а різними салатними заправками на оцтової основі або лимонним соком.
On days when dry fasting is envisioned, you should prepare salads from raw vegetables, sauerkraut and pickled cucumbers, which are not seasoned with butter, but with various salad dressings on acetic basis or lemon juice.

Розщеплення білків буває, коли мікрофлора у дитини досить здорова, то вуглеводи можуть сбраживаться до молочної і оцтової кислоти, це перешкоджає зростанню концентрації гнильних бактерій, а також інших шкідливих речовин.
Splitting of proteins happens, when the microflora of a child is healthy enough, carbohydrates can be fermented to lactic and acetic acid, this prevents the growth of the concentration of putrefactive bacteria, as well as other harmful substances.

Пропіленгліколь знижує молярне співвідношення оцтової та пропіонової кислот у рубці корів, концентрацію вільних жирних кислот і бета-гідроксибутирату, вміст триацилгліцеринів у печінці і концентрацію кетонових тіл у молоці.
Propylene glycol reduces the molar ratio of acetic and propionic acids in cow rumen, concentration of free fatty acids and beta-hydroxybutyrate, concentration of triacylglycerols in liver, and concentration of ketone bodies in milk.

Травня 2002, уряд Швейцарії полегшив режим санкцій відповідно до резолюції СБ ООН 1388 і 1 390, зняття заборони на продаж оцтової кислоти(використовуваного у виробництві наркотиків), афганських авіакомпаній, і афганських дипломатичних представництв.
On 2 May 2002, the Swiss Government eased the sanctions regime in accord with UNSCR 1388 and 1390, lifting the ban on the sale of acetic acid(used in drug production), Afghan airlines, and Afghan diplomatic representations.

ОПИС: Безбарвні кристали або білий кристалічний порошок із солодким і кислим смаком, помірно розчинні у воді, легко розчинний в розведеної мінеральної кислотою, лужним розчином або розчином бури і нерозчинні в оцтової кислоти або етанолі, відносної щільності.
DESCRIPTION: Colorless crystals or white crystal powder with sweet and sour taste, sparingly soluble in water, freely soluble in dilute mineral acid, alkaline solution or borax solution and insoluble in acetic acid or ethanol, relative density.

Компанія Keyu провела проектування, виробництво обладнання та технічне обслуговування для Y прекрасної якості проекту 100,000T/ харчового спирту, оцтової кислоти проекту 15,000T/ Y, Y проекту 10000 т/ CO2 і проекту очищення води спирту відходів в Пакистані.
Keyu company undertook the design, equipment manufacture and technical service for a 100,000T/Y fine quality edible alcohol project, 15,000T/Y acetic acid project, 10,000T/Y CO2 project and alcohol waste water treatment project in Pakistan.

Кожних 7 діб з початку експериментальної годівлі відбирали молодь російського осетра, яку після анестезії поміщали на 24 години в розчин Буена(15 частин насиченого водного розчину пікринової кислоти, 5 частин формаліну, 1 частина оцтової кислоти).
Russian sturgeon fry were sampled every 7 days from the beginning of experimental feeding. After anesthesia, they were placed in a Buen solution(15 parts of a saturated aqueous solution of picric acid, 5 parts of formalin, 1 part of acetic acid) for 24 hours.

Такий дріт незамінна при роботі в контакті соляної, сірчаної, оцтової кислоти, особливо актуальна в хімічній, нафтопереробній, целюлозно-паперової галузі, ядерній енергетиці, Техніка безпеки, тут вимагає застосування особливо надійних і довговічних матеріалів.
This wire is indispensable for the work in contact with hydrochloric acid, sulfuric acid, acetic acid, is particularly relevant in the chemical, petrochemical, pulp and paper industry, nuclear power, safety, here requires very reliable and durable materials.

Також цікаві є те, що обидва варіанти IGF-1 в муніципалітет ліофілізований(збезводненої) порошковий формат і повинні бути відновлений з будь-якому слідові кількості оцтової кислоти розведений у невеликій кількості бактеріостатичну води, чи самотні бактеріостатичну води.
Also of interest is that both IGF-1 variants are in a lyophilized(dehydrated) powder format and will need to be reconstituted with either trace amounts of acetic acid diluted into a small amount of bacteriostatic water, or bacteriostatic water alone.

Прийом всередину оцтової кислоти, яка міститься в оцті, створює ризик можливого ушкодження м'яких тканин порожнини рота, горла, шлунку та нирок.[2] Використання для місцевого лікування, очисних засобів, або загроза для очей зазначаються як попередження у рекомендаціях щодо отруйних речовин.[3].
Ingestion of the acetic acid in vinegar poses a risk of possible injury to soft tissues of the mouth, throat, stomach and kidneys.[2] Uses for topical treatment, cleaning solutions, or eye accidents are included as warnings under poison advisories.[3].

Буферна система являє собою суміш слабкої кислоти і її солі, утвореної сильною основою(наприклад, оцтової кислоти СН3СООН і ацетату натрію CH3COONa), або суміш слабкої основи та її солі, утвореної сильною кислотою(наприклад, суміш гідроксиду амонію NH4OH і хлористого амонію NH4Cl).
Buffer system is a mixture of weak acid and its salts formed a strong base(for example, acetic acid CH3COOH and sodium acetate CH3COONa), or a mixture of weak base and its salts formed a strong acid(for example, a mixture of ammonium hydroxide NH4OH and ammonium chloride NH4Cl).

Протирати ранки оцтовим розчином з водою в однакових пропорціях;
Wipe wound acetic solution with water in identical proportions;

Особливо добре діє оцтова есенція, володіє більш сильним запахом.
Particularly good effect vinegar essence, having a strong odor.

Оцтовий розчин теж додасть м'якості виробу.
Acetic solution also gives softness to the product.

Замочіть ягоди в оцтовому розчині на 1-2 хвилини і….
Soak the fruit in vinegar solution for 1-2 minutes….

Оцтове дерево: опис, догляд, посадка.
Acetic tree: description, care, planting.

Оцтові ванночки допомагають позбутися від грибка набагато швидше.
Vinegar baths help to get rid of the fungus is much faster.