What is the translation of " ОЦІНЮВАЛОСЯ " in English?

• was estimated
• was assessed
• been evaluated
• been estimated
• is considered to be

Examples of using Оцінювалося in Ukrainian and their translations into English

У 2009 році воно оцінювалося в сімдесят мільйонів доларів.
In 2003 it was estimated at $17 million.

Станом на 2006 рік, його населення оцінювалося в 418 375 мешканців.
On 2006 its population was estimated at 418,375.

У 2009 році воно оцінювалося в сімдесят мільйонів доларів.
In 2009, it was valued at 700 million dollars.

Необхідна кількість переселенців оцінювалося в 5, 65 млн.
The number of settlers needed was estimated at 5.65 million.

Кількість поховань оцінювалося в більш ніж 50 000 чоловік.
The number of bodies is estimated at more than 50,000.

Наприкінці життя його майно оцінювалося в 10 млн руб.
At the end of his life estate was estimated at 10 million rubles.

В рамках дослідження оцінювалося повнота оприлюднення проекту рішення про бюджет.
The study evaluated the completeness of the information on draft budget.

Станом на 2006 рік, його населення оцінювалося в 418 375 мешканців.
As of 2006, its population was estimated at 418,375.

Ставлення до введення радянських військ у ЧССР оцінювалося по-різному.
The Soviet invasion of the CSSR was assessed differently.

Відомо, що в античні часи багатство оцінювалося кількістю голів овець.
We know that in ancient times the wealth was estimated the number of sheep.

Корінне населення оцінювалося в 50000, при цьому більшість пішло вглиб материка.
The number of indigenous people was estimated at 50,000, most of whom had retreated into the vast hinterland.

Становище України в документах оцінювалося як колоніальне.
Ukraine was defined in the documents as being under colonial rule.

В 2012 р. число кайтерів у світі оцінювалося МФВС і МАК у 1, 5 мільйона чоловік.
In 2012, the number of kitesurfers has been estimated by the ISAF and IKA at 1.5 million persons worldwide.

Загальне число постраждалих людей оцінювалося в 10-15 мільйонів.
The total number of people affected was estimated at 10-15 million.

В 2012 р. число кайтерів у світі оцінювалося МФВС і МАК в 1, 5 мільйона чоловік.
In 2012, the number of kitesurfers has been estimated by the ISAF and IKA at one and half million people worldwide.

Населення Англії в середині 2008 року оцінювалося в 51, 44 мільйона.
England's population in mid-2008 was estimated to be 51.44 million.

В 2012 р. число кайтерів у світі оцінювалося МФВС і МАК у 1, 5 мільйона чоловік.
In 2012, the number of kitesurfers has been estimated by the ISAF and IKA at one and half million people worldwide.

До кінця 2003 року особистий статок Гусинського оцінювалося в 400 мільйонів доларів.
At the end of 2003 Gusinky's wealth was estimated$ 400 million.

Взаємодія: У клінічних дослідженнях взаємодія доцетакселу з іншими препаратами не оцінювалося.
Interaction: In clinical studies, the interaction of docetaxel with other drugs has not been evaluated.

А от все, що виходило за рамки 13 хвилин, оцінювалося як"дуже довго".
Sex that goes for anything up to 30 minutes, is considered to be as‘too long'.

Відновлення пам'ятки архітектури оцінювалося в 130 млн рублів, споруда копії― лише 20.
The restoration of the architectural monument was estimated at 130 million rubles, and the construction of a copy- only 20.

Оцінювання ефекту оцінювалося на підставі нашого посібника з упаковки, перш ніж ми детально розглянемо погляди користувачів.
The evaluation of the effect was assessed on the basis of the package leaflet by us, before we then extensively look at the users' insights.

На початку 2018 року поголів'я свиней в Україні оцінювалося майже в 6, 1 мільйона свиней.
At the beginning of 2018, the pig population in Ukraine was estimated at almost 6.1 million.

Відношення учнів-вчителів у 1999 році оцінювалося в 32:1, при цьому близько 8% ВВП витрачається на освіту.[2].
The pupil-teacher ratio in 1999 was estimated at 32:1, with about 8% of the GDP being spent on education.[16].

До вступу на цей престол особистий статок Кирила оцінювалося деякими експертами в 4 млрд доларів.
Prior to the entry on this throne personal fortune was estimated by some experts Cyril$ 4 billion.

У середньому життя екіпажу бомбардувальника оцінювалося на 3 польоти, а практично було це 5-7 польотів.
The average lifespan of a bomber crew was estimated to be 3 flights;

Співвідношення між концентрацією в сироватці крові та насиченням рецептора оцінювалося у 13 пацієнтів та було подібним тому, що спостерігалося у дорослих пацієнтів з пересадженою ниркою.
The relationship between serum concentration and receptor saturation was assessed in 13 patients and was similar to that characterised in adult renal transplantation patients.