What is the translation of " ОЦІНЮЮТЬСЯ НА " in English?

• are estimated at
• are evaluated on
• are measured on

Examples of using Оцінюються на in Ukrainian and their translations into English

Його активи оцінюються на$3, 8 млрд.
His assets are estimated at $3.8 billion.

Заявки оцінюються на індивідуальній основі.
Claims are evaluated on an individual basis.

Щорічні інвестиції в 5G оцінюються на рівні 200 мільярдів доларів.
The annual investment in 5G is estimated at $200 billion.

Заявки оцінюються на індивідуальній основі.
Applications are evaluated on an individual base.

Компетентності формуються в різних навчальних дисциплінах і оцінюються на різних етапах.
Competences will be formed in various course units and assessed at different stages.

Кандидати оцінюються на 50% курсових та 50% наукових робіт.
Candidates are assessed by 50% coursework and 50% research work.

Збитки від американських торговельних обмежень для російських експортерів оцінюються на рівні 537, 6 мільйонів доларів.
Russian exporters' losses from U.S. tariffs are estimated at $537.6 million.

Ці знання оцінюються на міжнародному іспиті Business English Certificate(BEC).
These skills are assessed in the international exam Business English Certificate(BEC).

Зараз існує безліч критеріїв і вимог по яким статті оцінюються на«корисність» для людей.
Now there are many criteria and requirements according to articles are evaluated in“usefulness” for people.

Всі заходи і рішення оцінюються на відповідність плану і укладеними в ньому вимогам.
All actions and decisions are evaluated for compliance with the plan and concluded it needs.

У звіті Світового Банку за листопад 2018-го сумарні світові потужності плавучих сонячних електростанцій оцінюються на рівні 1, 1 гігавата.
In a report published by the World Bank in November 2018, the current global capacity for floating solar was calculated at 1.1 GW.

По-перше, кандидати оцінюються на основі їх резюме(іспити записів, публікацій і т. д.) і рекомендаційні листи.
First, candidates are evaluated on the basis of their CV(exams records, publications, etc.) and reference letters.

При цьому, загальні витрати на модернізацію ядерних сил протягом наступних тридцяти років оцінюються на рівні 1, 2 трлн дол.
At this, the total costs for the modernization of the US nuclear forces over the next thirty years are estimated at 1.2 trillion US dollars.

Студенти дистанційного навчання оцінюються на їх внесок в синхронних обговорень і роботи, представлені викладачами.
Distance learning students are assessed on their contributions to synchronous discussions and work submitted to tutors.

Площа структури Університетська складає 1200 кілометрів квадратних, а ресурси оцінюються на рівні 1, 3 млрд тонн нафтового еквіваленту.
The area of the Universytetska structure is 1200 square kilometers and its resources are estimated at the level of 1.3 billion tonnes of oil equivalent.

Випущені інструменти власного капіталу первісно визнаються та оцінюються на дату погашення фінансового зобов'язання(або частини цього фінансового зобов'язання).
The equity instruments issued shall be recognised initially and measured at the date the financial liability(or part of that liability) is extinguished.

Закони та політика щодо Інтернету оцінюються на їх стадії розробки, з урахуванням впливу, що їх імплементація може надати використання прав людини і основних свобод.
Laws and policies relating to the Internet are assessed, at their drafting stage, with regard to the impact that their implementation may have on the exercise of human rights and fundamental freedoms.

Не зважаючи на інші вимоги до оцінки в цьому МСФЗ, переданий актив і відповідне зобов'язання оцінюються на основі, що відображає права та обов'язки, збережені суб'єктом господарювання.
Despite the other measurement requirements in this IFRS, the transferred asset and the associated liability are measured on a basis that reflects the rights and obligations that the entity has retained.

Як правило, кінцеві результати складеного графіка оцінюються на основі наявних показників, ну, щонайменше, взятих від трьох менструальних циклів, причому поспіль.
Typically, the final results of the generated graph are evaluated on the basis of available indicators, well, at least, taken from three menstrual cycles, with a row.

Натомість, зобов'язання зі зберігання, накладені на підставі Угоди про міжнародну енергетичну програму від 18 листопада 1974 року(в подальшому названої«угоди МЕА») оцінюються на основі чистого імпорту нафти та нафтопродуктів.
However, stockholding obligations under the Agreement on an International Energy Programme of 18 November 1974(hereinafter‘the IEA Agreement') are calculated on the basis of net imports of oil and petroleum products.

Експертні збори оцінюються на основі зовнішнього юридичного гонорару експерта відношення винагороди, показаної в CIArb витрати міжнародного арбітражного обстеження(2011), який є єдиним найбільш повним джерелом даних про третейські витрати на сьогоднішній день.
Expert fees are estimated on the basis of the external legal fee to expert fee ratio shown in the CIArb Costs of International Arbitration Survey(2011), which is the single most complete source of data on arbitration costs to date.

Наприклад, монетарні статті переводять у функціональну валюту, застосовуючи курс при закритті, а немонетарні статті, що оцінюються на основі історичної собівартості, переводять, застосовуючи валютний курс на дату операції, яка привела до їх визнання.
For example, monetary items are translated into the functional currency using the closing rate, and non-monetary items that are measured on a historical cost basis are translated using the exchange rate at the date of the transaction that resulted in their recognition.

Очікувані дати переоцінки попередньо оцінюються на початку хеджування та протягом строку хеджування, виходячи з минулого досвіду та іншої доступної інформації, включаючи інформацію та очікування стосовно ставок за дострокове погашення, ставок відсотка та взаємодії між ними.
The expected repricing dates are estimated at the inception of the hedge and throughout the term of the hedge, based on historical experience and other available information, including information and expectations regarding prepayment rates, interest rates and the interaction between them.

Індикатори ділової впевненості, в залежності від сектора, оцінюються на основі опитувань про поточний рівень замовлень і запасів готової продукції, змін обсягів продажів за останні три місяці, прогнозу зміни обсягів виробництва/продажів і числа співробітників в наступні три місяці.
The indicators of business confidence, depending on the sector, are estimated on the basis of surveys on the current level of orders and finished goods stocks, changes in sales volumes for the last three months, forecast of changes in production/sales and the number of employees in the next three months.

Наша система контролю якості регулярно перевіряється і оцінюється на відповідність і ефективність.
Our quality control system is regularly audited and evaluated for conformance and effectiveness.

Його викладачі та студенти мають інтелектуальне виробництво оцінюється на максимальному рівні мисів.
Its faculty and student have intellectual production evaluated to a maximum degree by CAPES.

Ви не знаєте яка функція оцінюється на тому вході.
You don't know what the function is valued at at that input.

Перспективний видобуток метану вугільних пластів оцінюється на рівні 2-12 млрд метрів кубічних на рік.
Potential coal bed methane extraction is estimated at the level of 2-12 billions cubic meters per year.

Глобальне охоплення трьома дозами вакцини проти гепатиту В оцінюється на рівні 83%, а в регіоні країн західної частини Тихого океану досягає 90%.
Global coverage with 3 doses of hepatitis B vaccine is estimated at 83% and is as high as 90% in the Western Pacific.