What is the translation of " ПАЛЕОНТОЛОГ " in English?

• paleontologist
• palaeontologist

Examples of using Палеонтолог in Ukrainian and their translations into English

Ви знаєте, хто такий палеонтолог?
Do you know who is Palatine?

Палеонтолог з Австралії знайшов зуби давньої акули.
A paleontologist from Australia found the teeth of ancient sharks.

Саме покійний Луїс Лікі, палеонтолог, настановив мене на шлях дослідження шимпанзе.
And it was a paleontologist, the late Louis Leakey, who actually set me on the path for studying chimpanzees.

Палеонтолог Свен Сакс побачив скам'янілість на виставці в музеї в Ганновері.
Palaeontologist Sven Sachs saw the fossil on display at a museum in Hannover.

Доктор К. Паттерсон- головний палеонтолог Британського музею природної історії- написав велику книгу про еволюцію.
The late Dr Colin Patterson, senior palaeontologist of the British Museum of Natural History, wrote a book, Evolution.

Роуленд дізнався про сліди випадково в 2016 році, коли його друг-палеонтолог побував у Великому Каньйоні зі студентами.
Rowland learned of the tracks by chance back in 2016, when a paleontologist friend of his was hiking the Grand Canyon with students.

Задовго до того, як люди мігрували з Африки, відбулася міграція по Африці",- заявив палеонтолог Жан-Жак Хаблі.
Long before Africa's departure from Homo sapiens, there was an ancient dispersion inside Africa,” says paleoanthropologist, Jean-Jacques Hublin.

Ми вражені тим, наскільки Eobodotria muisca схожа на сучасні види,- каже палеонтолог Хав'єр Луці(Javier Luque), провідний автор дослідження.
We are amazed at how Eobodotria muisca resembles modern species,” says paleontologist Javier Luque, lead author of the study.

Іншими вченими стали- німецький хімік Теодор Пекольт та американський геолог і палеонтолог Чарльз Фредерік Харт(1840- 1878).
Other scientists to come were: German chemist Theodor Peckolt and American geologist and paleontologist Charles Frederick Hartt(1840- 1878).

Герман Бурмейстервідомий аргентино-німецький натураліст, палеонтолог і зоолог, засновник Національної академії наук Аргентини.
Hermann Burmeister was a prolific Argentine-German naturalist, paleontologist and zoologist, founder of the National Academy of Sciences of Argentina.

Прасад, палеонтолог з Індійського університету в Делі, який вивчає хребетних епохи динозаврів, каже, що знахідка стала великим сюрпризом.
Prasad, a paleontologist with India's University of Delhi who studies dinosaur-era vertebrates, says that the find came as a surprise.

Це фантастичне відкриття і, безумовно, кращий скелет іхтіозавра, коли-небудь знайдений в Індії»,- сказав Стів Брусатте, палеонтолог з Единбурзького університету.
This is a fantastic discovery and certainly the best ichthyosaurus skeleton ever found in India,“said Steve Brusatta, a paleontologist at Edinburgh University.

Джек Конрад, палеонтолог та спеціаліст з рептилій з Американського музею природничої історії в Нью-Йорку, вважає більш правдоподібним останній варіант.
Jack Conrad, a paleontologist and reptile expert at the American Museum of Natural History in New York, thinks the latter is more plausible.

Негайно були розпочаті розкопки, якими керував австрійський асистент Андерссона палеонтолог Отто Зданскі, який знайшов щось, що виявилося скам'янілим людським зубом.
Excavation work was begun immediately by Andersson's assistant Austrian palaeontologist Otto Zdansky, who found what appeared to be a fossilised human molar.

Палеонтолог і зоолог П'єр-Джозеф Ван Бенеден був пристрасним вченим, який опублікував дослідження з морської біології та паразитичних черв'яків.
The paleontologist and zoologist Pierre-Joseph Van Beneden was a passionate scientist, who published studies on marine biology and parasitic worms.

Коли ви бачите сантиметрові організми, а потім не бачите їх 400 мільйонів років, то потрібно багато пояснень»,- зазначив палеонтолог Гарвардського університету Ендрю Нолл.
If you see centimeter-scale organisms and then don't see them for 400 million years, you have a lot to explain,” remarks Harvard University paleontologist Andrew Knoll.

Палеонтолог, який вірить твердженню Біблії, яка є Словом Божим, 7 прийде до інших висновків, ніж атеїст, який відхиляє Біблію.
A paleontologist who believes the record in the Bible, which claims to be the Word of God, 7 will come to different conclusions than an atheist who rejects the Bible.

Однак в рубриці«Листи до редактора» у березневому випуску журналу(2000 рік) палеонтолог Ксу Ксінь(Китайська Академія наук) писав:«Скидається на те, що Архаеораптор складається з хвоста дромаеозавра і корпусу пташки».
In the Letters to the Editor of the March 2000 issue, however, paleontologist Xu Xing(Chinese Academy of Sciences) wrote that“Archaeoraptor appears to be composed of a dromaeosaur tail and a bird body.”.

Гунтупаллі В. Р. Прасад, палеонтолог з Індійського університету в Делі, який вивчає хребетних епохи динозаврів, каже, що знахідка стала великим сюрпризом.
Guntupalli VR Prasad, a paleontologist from the Indian University in Delhi, studying vertebrates of the dinosaur era, says that the find was a big surprise.

Очікується, що пташине крило, знайдене в долині Хукавнг в північній частині М'янми, області, багатої відкриттями копалин бурштину, допоможе збагатити уявлення про розміри стародавніх птахів, вважає Сін Ліда, палеонтолог з Китайського університету геонаук.
The bird wing found in Hukawng Valley in northern Myanmar, an area rich in amber fossil discoveries, is expected to help enrich the understanding of the size of ancient birds, according to Xing Lida, a paleontologist from the China University of Geosciences.

Палеонтолог-любитель Філіп Маллалі натрапив на унікальний артефакт, коли прогулювався по місцевості Ян-Джуке, розташованій приблизно за 100 кілометрів від Мельбурна.
Paleontologist-a lover Philip Mullaly came across a unique artifact when walking through the countryside, Jan-JUC, located about 100 kilometers from Melbourne.

Тим часом професор Еллісон Дейлі, палеонтолог, яка не брала участі в дослідженні, але написала супутній текст в журнал Science, розповіла, що ця знахідка- одна з найзначніших за останні 100 років.
Meanwhile, Prof Allison Daley, a palaeontologist who was not part of the study but wrote an accompanying analysis in Science, told BBC's Science in Action programme the find was one of the most significant in the last 100 years.

Палеонтолог Брайан Чу та його колеги з Китайської Академії наук розкопали щелепу з фрагментами зубів викопної риби у формації Куанті, в Китаї.
Vertebrate paleontologist Brian Choo and his colleagues at the Chinese Academy of Sciences unearthed jaw and tooth fragments from the fossilized fish in the Kuanti formation in China.

У 1949 році південноафриканський палеонтолог Джон Робінсон виявив залишки нижньої щелепи нового виду гомініда в Південній частині Африки, який він назвав"Telanthropus capensis"(сьогодні класифікується як"Людина працююча").
South African palaeontologist John T. Robinson discovered in 1949 a mandible of a new hominin in southern Africa, which he named Telanthropus capensis and which today is classified as Homo ergaster.

А палеонтолог Роберт Бекер з Балтиморскою університету вважає, що швидкість пересування деяких видів динозаврів могла досягати навіть п'ятдесяти кілометрів на годину.
And paleontologist Robert Becker from the Baltimore University believes that the speed of movement of some species of dinosaur could reach even fifty miles an hour.

Коли швейцарський зоолог, анатом і палеонтолог Людвіг Рютімейер в 18689 році переглядав книгу, він зауважив, що Геккель використовував ту ж саму гравюру для друку ілюстрацій ембріонів тварин трьох(абсолютно) різних типів тварин.
When the Swiss zoologist, anatomist and palaeontologist Ludwig Rütimeyer reviewed the book in 1868,9 he noticed that Haeckel had used the same woodcut to print animal embryo illustrations of three(quite) different types of animals.

У 1965 році палеонтолог Валентина Бібікова виявила, що свастико-меандровий орнамент на пташці дуже подібний до природного візерунку на розрізі бивня.
In 1965 a palaeontologist called Valentina Bibikova discovered that the swastika meander pattern on the bird is very similar to the naturally occurring pattern visible on a cross-section of ivory.

Того ж року палеонтолог і герпетолог Алан Холман зазначив, що, незважаючи на те, що всі три роди черепах часто зустрічаються в природі разом і мають схожі параметри розмноження, вони ніколи не схрещуються.
Also in 1967, J. Alan Holman, a paleontologist and herpetologist, pointed out that, although the three turtles were often found together in nature and had similar mating patterns, they did not crossbreed.