What is the translation of " ПАЛЕОНТОЛОГІЇ " in English?

• paleontology
• palaeontology

Examples of using Палеонтології in Ukrainian and their translations into English

Палеонтології відділу.
The Paleontology Unit.

З точки зору палеонтології.
From the standpoint of palpation.

Нанкінського геології і палеонтології.
The Nanjing Institute of Geology and Palaeontology.

Хребетної палеонтології Морське.
Vertebrate Palaeontology Marine.

Це частина відродження в області палеонтології",- сказав Голд.
It's part of a renaissance in the field in palaeontology,” said Gold.

Відділ стратиграфії та палеонтології палеозойських відкладів.
Palaeontology and Stratigraphy of paleozoic sediments.

Дитини австралопітека немовляти інтерес Брума палеонтології.
The Taung Child an infant australopithecine Broom 's interest in paleoanthropology.

Найвищої Товариства палеонтології медалі Ромера- Сімпсона.
The Paleontological Society Medal and the Romer- Simpson Medal.

Ця область була однією з найбільш важливих областей палеонтології в Індії.
This area has been one of the most important areas for paleontology in India.

Ларте був засновником палеонтології, він відкрив ориньякского культуру.
Larthe was the founder of paleontology, he discovered the Aurignacian culture.

Герой зустрічається зі шкільним товаришем- фахівцем в області палеонтології.
The hero meets with a school friend- a specialist in the field of paleontology.

Джонас Тейлор- професор палеонтології, який в минулому був пілотом глибоководних апаратів.
Jonas Taylor is a professor of paleontology, who in the past was a pilot of deep-sea vehicles.

Дромгелер,«Динозаврова столиця світу», пропонує Королівський музей палеонтології.
Drumheller,"Dinosaur Capital of The World", offers the Royal Tyrrell Museum of Palaeontology.

Можливо, саме там професор палеонтології вдасться, нарешті, зловити те, за чим він гнався все своє свідоме життя.
Perhaps it is there that the professor of paleontology will finally be able to catch what he pursued all his conscious life.

Академічний музей мінералогічний музей Зоологічний музей університет Меморіальний парк Музей палеонтології.
Academic Museum Mineralogical Museum Zoological Museum University Memorial Park Museum of Paleontology.

У розділі палеонтології виставлені перші приклади життя на Землі та науково-класифіковані скам'янілості.
In the paleontology section, the first living objects on earth and fossils with scientific classifications have been displayed.

Музей гуми включає в себе розділи з археології і палеонтології та історичну колекцію рукописів і документів, що стосуються історії Акрі.
The Museum of Rubber includes sections on archeology and paleontology, and a historical collection of manuscripts and documents relating to the history of Acre.

В даний час Національний музей пропонує випускні курси в наступних областях: антропології та соціології, ботаніки, геології та палеонтології, зоології.
Currently, the National Museum offers graduate courses in the following areas: Anthropology and Sociology, Botany, Geology and Paleontology, and Zoology.

Пропозиції Готьє були прийняті багатьма дослідниками в області палеонтології і еволюції птахів, хоч і були визнані суперечливими.
Gauthier's proposals have been adopted by many researchers in the field of paleontology and bird evolution, though the exact definitions applied have been inconsistent.

У відділі палеонтології та стратиграфії палеозойських відкладів працює 11 співробіт­ників, в тому числі 3 доктори і 5 кандидатів геолого-мінералогічних наук.
In the department of paleontology and stratigraphy of paleozoic sediments work 11 employees including three doctors and five candidates in geology and mineralogy.

У 1941 р. У складі факультету природничих наук був створений Інститут геології і палеонтології, а в 1942 р.- Інститут мінералогії і петрографії.
In 1941, the Institute of Geology and Paleontology was established within the Faculty of Natural Sciences and in 1942, also the Institute of Mineralogy and Petrography.

У середині XIX століття два видатних геологи- Родерік Мерчісон та Адам Седжвік- вивчали геологію Уельсу, щоб визначити деякі принципи стратиграфії та палеонтології.
In the mid 19th century, two prominent geologists, Roderick Murchison and Adam Sedgwick used their studies of the geology of Wales to establish certain principles of stratigraphy and palaeontology.

Юов'є узагальнив численні дані по порівняльній анатомії тварин і палеонтології, що дозволило встановити принцип кореляції в розвитку органіст.
Cuvier summarized numerous data on the comparative anatomy of animals and paleontology, which allowed us to establish the principle of correlation in the development of organs.

Щотижня Шостак інтерв'ює гостей з останніх наукових досліджень з різних тем: космології, фізики, генетики, палеонтології, еволюційної біології та астробіології.
Each week, Shostak interviews guests about the latest scientific research on a variety of topics: cosmology, physics, genetics, paleontology, evolutionary biology and astrobiology.

Річард Овен«З огляду на важливі відкриття в порівняльній анатомії та палеонтології, що містяться в„Philosophical Transactions“ та численних інших працях»[80].
Richard Owen"On account of his important discoveries in comparative anatomy& palaeontology, contained in the Philosophical Transactions and numerous other works"[76].

У Китаї вчені Нанкінського інституту геології і палеонтології виявили останки найдавніших дерев, які відносяться до класу кладоксилопсидів, що нагадують за формою гігантські гриби.
In China, scientists of the Nanjing Institute of Geology and palaeontology discovered the remains of ancient trees that belong to the class of cladoselache, resembling giant mushrooms.

У лабораторії стратиграфії і речового змісту мінералогії, петрографії, палінології і палеонтології досліджують проби, що допомагає геологам зробити вірні висновки при пошуках родовищ.
In the laboratory, the stratigraphy and material content mineralogy, petrography, palynology and paleontologists examine samples, helping geologists to make accurate geological findings in the search fields.

Якутські вчені вперше в історії палеонтології знайшли частково збереглися останки дитинчати шерстистого носорога, поховані під вічною мерзлотою приблизно 10 тисяч років тому.
The Yakut scientists for the first time in the history of paleontology found a partially-preserved remains of a baby woolly rhinoceros, buried under the permafrost for about 10 thousand years ago.