What is the translation of " ПАЛЬМОВОГО " in English?

• palm

Examples of using Пальмового in Ukrainian and their translations into English

Пальмового дерева.
The palm tree.

Фракції пальмового масла.
The palm oil factor.

Цей штучний острів виконаний у вигляді пальмового дерева.
This island takes the form of a palm tree.

Конкуренція пальмового масла та інших масел в світі.
Competition of palm and other oils in the world market.

Цей штучний острів виконаний у вигляді пальмового дерева.
This island is shaped like the fronds of a palm tree.

В Домінікані заборонений вивезення серцевини пальмового дерева і деякі види орхідей та історичних значущих предметів.
In Dominican Republic banned export the core of a palm tree and some species of orchids and historical significant items.

Вирізаючи, намагайтеся зберігати форму пальмового листа.
Excising, try to maintain the shape of the palm leaf.

Айтутакі- класична картина-листівка пальмового дерева, облямованого тропічним островом з бірюзовими водами, на островах Кука.
Aitutaki- the classic picture postcard of a palm tree fringed tropical island with turquoise waters, in the Cook Islands.

Chez Алі, який ідеально розташований в центрі пальмового гаю Марракеша.
Chez Ali which is ideally located in the center of the palm grove of Marrakech.

Основу мила складають натриєві солі жирних кислот пальмового і кокосового масел, що забезпечує м'яку очищуючу дію, утворення пишної піни.
The soap base includes sodium salts of fatty acids of palm and coconut oils, providing delicate cleansing and rich cream foam.

(Оплески) Якби ми були в штаті Андхра-Прадеш це можна було б зробити з пальмового листка.
(Applause) Well in terms of-- if you were in Andhra Pradesh, you would make this with the palmyra leaf.

Шоколадна суміш на основі кокосового або пальмового масла, кришитися, не тане в руках і в роті, шоколад просто липне у роті і на зубах.
Chocolate mixture on the basis of coconut or palm oil, crumble, does not melt in your hands and mouth, chocolate just stick in the mouth and the teeth.

Для повноти картини обробіть кінчики листя ножицями, створюючи бахрому пальмового листа. Дайте виробу підсохнути.
To complete the picture, process the leaf tips with scissors, creating a fringe palm leaf. Allow the product to dry.

Виробництво пальмового масла також пов'язано з серйозними порушеннями прав людини, в тому числі експлуатація дітей у віддалених районах Індонезії і Малайзії.
The palm oil industry has been linked to major human rights violations, including child labour in remote areas of Indonesia and Malaysia.

Початківцям рукодільниця можна спробувати освоїти такий легкий і зрозумілий майстер-клас плетіння пальмового листя на мідному дроті.
Beginning needlewomen can try to master such an easy and understandable master class of weaving palm leaves on a copper wire.

У 2011 році компанія Wilmar(один з найбільших в світі виробників пальмового масла) зрівняла з землею ціле село, знищивши 40 будинків, щоб очистити 40 .000 гектарів землі для пальмової плантації.
In 2011, Wilmar(one of the world's largest palm oil producers) bulldozers ransacked an entire village, destroying 40 homes to clear 40,000 hectares of land for a palm plantation(Source).

Принципово новий за технологіями і складу біологічно активний комплекс, що поєднує в собі численні цілющі властивості червоного пальмового масла, вітамінів А, Е і С.
Fundamentally new technology and the composition of the biologically active complex, which combines numerous medicinal properties of red palm oil, vitamins A, E and C.

Але поки в реальності"ліки"- етанол, що отримується з кукурудзи в США, і біодизель, який отримують із пальмового масла, сої та ріпаку в Європі,- виявилося куди страшніше за саму хворобу.
But so far in the real world, the cures- mostly ethanol derived from corn in the United States or biodiesel derived from palm oil, soybeans, and rapeseed in Europe- have been significantly worse than the disease.

Незважаючи на це, існувало лише два Херувими, з головою лева та з людською головою, у зовнішньому розділі Храму Єзекіїля, по обидві боки Пальмового дерева, котре є Христос.
There were however only two, the man-headed and lion-headed Cherubim, in the outer section of the Temple of Ezekiel on either side of the Palm tree that is Christ Ezek.

У якості подальшого кроку, 17 листопада 2015 року, ми стали членом Palm Oil Innovation Group(POIG), ініціативи з реформування індустрії виробництва пальмового масла, спираючись на стандарти і зобов'язання RSPO.
As a further step, on 17th November 2015 we became a member of POIG Palm Oil Innovation Group, an initiative to reform the palm oil industry, building upon the RSPO standards and commitments.

Нові поселенці дали і нові поліпшення, такі, як будівництво в 17 столітті дамби на Віналопо в 6 км вище за течією від Ельче, для кращого управління зрошенням пальмового гаю.[5].
Improvements were added by the new settlers, such as the construction in the 17th century of Elche's dam in the Vinalopo, some 6 km upstream of Elche, for a better management of the Palm Grove irrigation.[5] Similarly.

У 1923 році, лише через чотири роки після одруження з Андре Лонгвіль, Мажорель придбав у Мароакеші ділянку площею в 4 акри на межі пальмового гаю де побудував будинок у марокканському стилі.
In 1923, just four years after his marriage to Andrée Longueville, Majorelle purchased a four-acre plot, situated on the border of a palm grove in Marrakech and built a house in the Mooroccan style.

В Кості(прибережний район) з теплим кліматом, родючими грунтами і близьким розташуванням до портів привело до великомасштабного виробництва експортних вирощувань, таких як кава, банани, цукор, какао, пальмового масла і рису.
In the Costa(coastal regions) a warm climate, fertile soils and proximity to ports has led to large-scale production of export crops such as coffee, bananas, sugar, cacao, palm oil and rice.

Роботи по сортуванню риби та сушінню риби, а також хатки з пальмового листя, де живуть рибалки та їхні родини- кілька сотень людей- є звичною сценою в ексклаві Сімбора під час риболовного сезону.
The fish sorting and fish drying activities, as well as the huts made of palm leaves where live the fishers and their families- a few hundred people- are a familiar scene in the exclave of Simbor during the fishing season.

Вони визнають, що виробники оброблених харчових продуктів окислюють пальмове масло у своїх продуктах для різних кулінарних цілей, а це означає, що більша частина споживачів пальмового масла їдять його в окисленому стані.
They acknowledge that manufacturers of processed foods oxidize palm oil in their products for a variety of culinary purposes, meaning that much of the palm oil consumers eat is in an oxidized state.

Метою законопроекту є уточнення, а саме: пряма заборона використання пальмового масла в виробництві харчових продуктів, молока і молочних продуктів та встановлення адміністративної відповідальності за вчинене правопорушення".
The purpose of the bill is clarification, namely a direct ban on the use of palm oil in the production of food, milk and dairy products and the establishment of administrative liability for the offense committed.”.

Представник Міністерства прав людини з питань імміграції Херу Сантос(Heru Santoso), сказав, що Ді Капріо використав свій візит для того, щоб дискредитувати промисловість пальмового масла і уряд Індонезії.
Heru Santoso, the spokesman for the Directorate General for Immigration at the Law and Human Rights Ministry, said that DiCaprio used his visit to discredit the palm oil industry and the Indonesian government.

Soja серце пальмового гороху ласун кокоса espuma-Trevize, серце ромене, зелена квасоля, смажене кунжутне масло, васабі-гель- соба локшина з перцем і баклажанами Соус Teriyaki Супроводжується креветками, авокадо і тунцем на вугіллі.
Soja heart of palm pea gourmands coconut espuma-Trévise, heart of romaine, green bean, grilled sesame oil, wasabi gel- Soba noodles with peppers and aubergines Teriyaki sauce Accompanied with prawns, avocado and tuna on embers.

На питання про RMC-BFM TV, він намагався виправдатися, пояснюючи, що він був тимчасовим, він вів переговори з Патріком Pouyané, бос компанії Total, на частку пальмового масла обмежена і зменшується з кожним роком використані масла….
Asked about BFMTV-RMC, he tried to justify himself by explaining that it was transitory, that he had negotiated with Patrick Pouyané, the boss of Total, so that the share of palm oil is limited and reduced each year to used oils….

При цьому він зазначив, що виробництво рослинних масел в світі збільшується рік від року і на сьогоднішній день річний приріст вироблення пальмового масла оцінюється в 7,9%, пальмоядрового- 7,4%, ріпакової- 6%, соєвого- 4,4% і соняшникової- 3%.
At the same time, he noted that from year to year the global production of vegetable oils continues increasing, and to date the annual growth in palm oil production totals nearly 7.9%, palm kernel oil- 7.4%, rapeseed oil- 6%, soybean oil- 4.4% and sunflower oil- 3%.