What is the translation of " ПАЛІСАДНИК " in English?

• garden

Examples of using Палісадник in Ukrainian and their translations into English

Вид з вікна: палісадник.
Window View: garden of resort Crystal.

Вид из окна: внутрішній двір, парк, палісадник.
Window View: the inner yard, park, garden resort Crystal.

Як оформити палісадник своїми руками: фото+ інструкція.
How to make a garden with his own hands: photo+ manual.

Палісадник в густий піні троянд- так композиція виглядає зараз.
The front garden in a thick foam of roses- since the composition looks like now.

Для шашликів або розбити палісадник з квітами. Таун-хаузи дуже популярні.
Barbecue or broken garden with flowers. Townhouse is very popular.

Палісадник є декоративним яскраво квітучим об'єктом передній частині дачі.
The front garden is decorative colourful object in front of the cottages.

Ще одна рослинна група- палісадник-висаджена зліва біля входу в будинок.
Another group of vegetable- garden-It landed on the left at the entrance to the house.

Палісадником називається невелика ділянка між житловим будинком і проїжджою частиною.
The garden is called a small area between the dwelling house and the roadway.

Якщо будинок дивиться на південь, то палісадник краще влаштувати зі східної сторони.
If the house faces south, it is better to arrange a garden on the east side.

Палісадник не складно зробити своїми руками, про це ми говорили в цієї статті.
The front garden is not difficult to do with their hands, we talked about this in this article.

А в пору цвітіння бамия дуже декоративна і може прикрасити будь-яку клумбу або палісадник.
And at the time of flowering okra is very decorative and can decorate any flower bed or front garden.

На наступний рік, захотівши більше кольору, я підсадила в палісадник флокси, жоржини і ще багато всього.
The following year, having wanted more color, I hoisted in the front garden phlox, dahlias and so much more.

І, поклавшись на цей факт, купив мені кілька саджанців з приводом перетворити задній дворик в палісадник.
And relying on this fact, he bought a few plants with an offer to turn back patio in the garden.

Безлиста майданчик, або недоглянутий палісадник, перед будинком можуть створити перешкоду для потоку енергії ци.
Cluttered area, or neglected garden before the house can create an obstacle to the flow of qi energy.

Можна оформити палісадник своїми руками, а можна запросити фахівця, який все зробить так, як ви побажаєте.
You can arrange a front garden with your own hands, or you can invite a specialist who will do everything as you wish.

Непоганий варіант, коли приміщення направлено на південь, вітальня розташована на західній стороні, а палісадник- зі східною.
Good option, when the room is directed to the south, living room located on the west side, a garden- to the east.

Про те, як правильно оформити палісадник своїми руками і які дизайнерські хитрощі можна використовувати ми говоримо в цій статті!
About, how to draw a garden with his own hands, and what design tricks you can use we're talking about in this article!

Присутність невеликої земельної ділянки з можливістю встановити зону барбекю, палісадник, дитячий майданчик, паркування.
The presence of a small plot of land with the possibility to establish a barbecue area, front garden, children's playground, parking.

Оформлювати палісадник своїми руками, необхідно, спираючись на загальний ландшафтний дизайн ділянки, а так само садовий стиль.
To decorate the front garden with his own hands, you need, based on the overall landscape design, as well as garden style.

Лавку краще встановити таким чином, щоб знеї відкривався вигляд не на сусідський паркан або гараж, а на водойму, квітник або палісадник.
Better bench set so that aIt is not a view on the neighbor's fence or garage, and in the body of water, a flower bed or garden.

Щоб полегшити собі життя і позбавити від боротьби збур'янами, палісадник і всі наступні посадки були виконані із застосуванням геотекстилю.
To make your life easier and get rid of combatweeds, garden and all subsequent landings were carried out with the use of geotextiles.

Але якщо у вас дім«неправильний», не впадайте у відчай- виправити цей недолік можна, розбивши в«проблемних зонах» клумбу, палісадник або теплицю.
But if you have a house"wrong", do not despair- you can fix this by breaking in"problem areas" flowerbed, garden or greenhouse.

Так само рекомендується доповнити палісадник кипарисом, ірисами, тюльпанами, бузком, ромашками та іншими яскраво квітучими декоративними рослинами.
It is also recommended to complement the front garden cypress, iris, tulips, lilac, daisies and other brightly flowering ornamental plants.

Мальовничий палісадник, увитий смарагдовими ліанами освіжаючого ківі, з галявинкою соковитої запашної полуниці, дарує свої кращі аромати чаєві«Полуниця-Ківі».
Picturesque front garden, entwined with emerald vines of refreshing kiwi, with glade of juicy strawberry, gives its best flavors to«Strawberry-Kiwi» tea.

Далі ми поговоримо про те, як можна з родзинкою оформити палісадник на дачній ділянці, а так само які хитрощі рекомендують використовувати досвідчені дизайнери.
Next, we will talk about that, as with a twist to make the front garden on a country site, and what tricks it is recommended to use experienced designers.

Найчастіше палісадник включає в себе невелику квіткову клумбу, садову арку і якусь родзинку(камінь незвичайної форми, садову фігурку або красиву огорожу).
Most often, the front garden includes a small flower flower bed, garden arch and any flavor(a stone of unusual shape, garden figurine a beautiful fence).

Прогулянкової садової доріжки з гравію, яка розділяє палісадник на дві декоративні зони: одна складається виключно з квітів: білі жоржини, фіолетові айстри, лаванда і рожева космея.
Walking garden paths gravel, which divides the garden into two decorative zones: one consists entirely of colors: white dahlias, purple asters, lavender and pink kosmeya.

Якщо палісадник своїми руками буде перебувати на тіньовій стороні ділянки, то трава буде регулярно забиватися мохом і бур'янами, через що її зростання буде не таким активним.
If the garden with its own hands will be on the shady side of the plot, then the grass will be regularly clogged with moss and weeds, due to which its growth will not be as active.

Звертаємо вашу увагу на те, що палісадник є першим елементом садового декору, на який будуть звертати увагу відвідувачі дачі, тому за ним потрібно ретельно доглядати і головне, правильно спланувати, що б рослини не були в тіні і не заважали вільному переміщенню по доріжці.
Please note that, the front garden is the first element of garden decor, that will draw the attention of the visitors to the garden, so for him to be well groomed and most importantly, to plan, what would plants have not been in the shadows and not interfere with free movement on the track.

Оформити такий палісадник зовсім не складно, проблема тільки в тому, що всі ці яскраві кольори і правильна геометрична форма швидко приїдаються і починають набридати вже через кілька сезонів.
To obtain such a garden is not difficult, the only problem, all these bright color and regular geometric shape quickly stale and start to get bored after a few seasons.