What is the translation of " ПАРАЛІЗОВАНОЮ " in English?

• paralyzed
• paralysed

Examples of using Паралізованою in Ukrainian and their translations into English

Бабуся прокинулась паралізованою.
He woke up paralysed.

Набряк паралізованою ноги після інсульту набряк ніг.
Edema of the paralyzed leg after a stroke Edema of the feet.

Його ліва рука залишилася паралізованою.
His left eye is paralyzed.

Вона стала паралізованою і забула своїх дітей і онуків.
She became paralyzed and she forgot her children and grandchildren.

Його ліва рука залишилася паралізованою.
His left side is paralyzed.

У медсестри Самохіної мати була паралізованою і потребувала постійного догляду.
Mihail's mother is paralyzed and in need of constant care.

Ліва половина тіла залишилася паралізованою.
The left half of her body is paralyzed.

На паралізованою частини тіла можуть з'явитися пролежні і гнійні ранки.
On the paralyzed part of the body, pressure sores and purulent wounds may appear.

Ліва половина тіла залишилася паралізованою.
The left half of Arizona's body is paralyzed.

Будучи паралізованою, вона не скаржилася на долю, а глибоко вірили в Бога.
Being paralyzed, she did not complain of his fate, and deeply believed in God.

Ліва половина тіла залишилася паралізованою.
The entire left half of her body was paralyzed.

П'ятнадцять місяців через дегенеративні захворювання м'язів зробили її майже повністю паралізованою.
Fifteen months later, a degenerative muscle disease left her almost completely paralyzed.

У 1986 актриса перенесла два удари, що залишили її частково паралізованою і прикутою до ліжка.
In 1986 Ava suffered two strokes that left her partially paralyzed.

Уся система цивільної оборони виявилася цілком паралізованою.
The whole system of civil defense turned outto be entirely paralyzed.

У 1986 актриса перенесла два удари, що залишили її частково паралізованою і прикутою до ліжка.
In 1986, she suffered from 2 strokes, which left her bedridden and partially paralyzed.

Повертається назад в Англію з важкими пораненнями, в результаті яких нижня частина тіла його залишається паралізованою.
Returns back to England with severe wounds, as a result of which his lower body remains paralyzed.

Мати і двоє дочок, на плечі яких лягає робота по дому та догляд за паралізованою старенькою.
Mother and two daughters, on whose shoulders does the work of the housework and caring for the paralyzed old woman lie.

Так до нас звернулася мама паралізованою 40 річної дочки, відвідати її донька вдома, з метою підтримати її.
So we turned to the mother paralyzed 40 year old daughter to visit her daughter in the house, in order to support her.

Він вижив, однак права сторона залишилась паралізованою.
He survived, but his entire right side is paralysed.

Тому я повинна була орудувати своєю паралізованою рукою, наче обрубком, і закривати цифри, які я набрала, щоб, повернувшись до звичної реальності, я могла зрозуміти:.
So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality.

У 1932 році у неї був інсульт, який залишив її повністю паралізованою.
In 1932, she had a stroke which left her paralyzed.

Імовірно, вона робила спроби прогнати паралізованою правою рукою змієві, і завдяки цьому втрата чутливості й параліч асоціювалися з галюцинацією змії.
Probably she attempted to drive away the snake with her paralyzed right hand, and so the anesthesia and paralysis of this member formed associations with the snake hallucination.

У 1932 році у неї був інсульт, який залишив її повністю паралізованою.
In 1932, she had a stroke that left her completely paralyzed.

Коли ви переповнені панікою серця, паралізованою страхом, або вичерпаними від ще однієї безсонної ночі, що вас турбує, ви зробите що завгодно, щоб отримати допомогу.
When you're overwhelmed by heart-pounding panic, paralyzed by fear, or exhausted from yet another sleepless night spent worrying, you will do just about anything to.

Доул дістав важке поранення в Італії під час Другої світової війни, його права рука залишилася паралізованою.
Dole was one of many injured during the Allied campaigns in Italy during World War II; his injuries left his right arm paralyzed for life.

Коли ви переповнені панікою серця, паралізованою страхом, або вичерпаними від ще однієї безсонної ночі, що вас турбує, ви зробите що завгодно, щоб отримати допомогу.
When you're overwhelmed by heart-pounding panic, paralyzed by fear, or exhausted from yet another sleepless night spent worrying, you will do just about anything to get relief.

Альколеа, куди він їде, є італія в мініатюрі,«мікрокосмос» іспанської нації, економічно і політично паралізованою зруйнованої.
Alcolea, where he goes, has Spain in miniature, the“microcosm” of the Spanish nation, economically paralyzed and politically destroyed.

Коли ви переповнені панікою серця, паралізованою страхом, або вичерпаними від ще однієї безсонної ночі, що вас турбує, ви зробите що завгодно, щоб отримати допомогу.
When you're overwhelmed by heart-pounding panic, paralyzed by worry, or tired from yet another sleepless night spent fretting, you will do practically anything to obtain relief.

Незважаючи на ці проблеми, міжнародна байдужість до воєнних злочинів стала нормою; Рада Безпеки ООН залишається паралізованою суперництвом між її постійними членами.
Despite these challenges, international indifference to war crimes has become an entrenched normality as the UN Security Council remains paralyzed by rivalries between permanent member states.