What is the translation of " ПАРЛАМЕНТАРИЗМ " in English?

• parliamentarism
• parliamentarianism
• parliamentary system
• parliaments

Examples of using Парламентаризм in Ukrainian and their translations into English

Парламентаризм- система.
Parliamentary- System.

Це і є парламентаризм.
It's just parliamentarism.

Він хоче, щоб був парламентаризм.
It needs to be parliamentary.

Парламентаризм та його традиції.
Parliamentarism and its traditions.

Він вважав, що парламентаризм.
It was considered that parliamentary.

Парламентаризм і політична стабільність.
Parliamentarism and Political Stability.

Найбрудніший її зовнішній прояв- парламентаризм.
Its most sordid external manifestation is parliamentarism….

Парламентаризм- велика брехня нашого часу/ М.
Parliaments are the great lie of our time.

Такими діями в Україні просто знищується парламентаризм як такий.
These actions in Ukraine simply tend to destroy parliamentarianism as such.

Парламентаризм допоміг би уникнути проблеми фіксованих президентських термінів.
Parliamentarianism would avoid the problem of fixed presidential terms.

У історичному плані український парламентаризм також не був успішним.
Also from the historic perspective, Ukrainian parliamentarism has not been very successful.

Чи означає це, що парламентаризм в Україні справді знищений?
Does the passing procedure mean that the parliamentary system in Ukraine has, in fact, been destroyed?

В історичній ретроспективі український парламентаризм не був успішним.
Also from the historic perspective, Ukrainian parliamentarism has not been very successful.

Однак ми повинні розуміти, що парламентаризм не вирішить всіх проблем України.
However, we should be clear that parliamentarism is not a cure for all of Ukraine's ills.

Ключові слова: українське національно-державне відродження, конституціоналізм, федералізм, парламентаризм.
Keywords: Ukrainian national revival of the state, constitutionalism, federalism, parliamentarism.

В історичному плані український парламентаризм, на жаль, не був успішним.
Also from the historic perspective, Ukrainian parliamentarism has not been very successful.

Після Ліберальної революції в Порту(1820 рік) у Португалії було встановлено лібералізм і парламентаризм.
Since the 1820 Liberal Revolution of Porto, liberalism and parliamentarism were installed in the country.

Справді, наприклад, це дослідження встановило, що парламентаризм допомагає знизити рівень політичної корупції.
Indeed, this study finds that parliamentarianism helps reduce levels of corruption.

Парламентаризм може забезпечити вищу якість політичної системи, зробивши її більш представницькою та менш корумпованою.
Parliamentarianism could ensure higher quality of the political system, making it more representative and less corrupt.

Представництво народу в парламентах є обманом, а парламентаризм- це хибне вирішення проблеми демократії.
That parliament is misrepresentation of the people and that parliamentary systems are a false solution to the problems of democracy.

Велика депресія дискредитувала політичні рецепти кінця Першої світової війни: вільний ринок, парламентаризм, національну державу.
The Great Depression seemed to discredit the political response to the end of the First World War: free markets, parliaments, nation-states.

Представництво народу в парламентах є обманом, а парламентаризм- це порочне вирішення проблеми демократії.
That parliament is misrepresentation of the people and that parliamentary systems are a false solution to the problems of democracy.

По-третє, парламентаризм полегшує зміну очільника держави без необхідності імпічменту та вуличних протестів, які є дуже деструктивними для країни.
Third, parliamentarism makes it easier to change the head of government without impeachment or street protests, both of which are highly disruptive.

Отже, в будь-якому випадку навряд чи можна вважати, що парламентаризм стане панацеєю від невигод українського політичного парубкування.
Therefore, in any instance one can hardly consider that a parliamentary system will become a panacea for the ills of the Ukrainian political fancy-free brigade.

Наші пріоритети- демократія участі на всіх рівнях прийняття рішень, сильні регіони на основі ефективного самоврядування, європейський парламентаризм.
Our priorities are the democracy of participation at all levels of decision-making, strong regions based on effective self-government, European parliamentarism.

Дослідження основних політичних інститутів України: президентство, парламентаризм, конституційний устрій- та їхнього формування через політичний процес.
The study of Ukraine's key political institutions- Presidency, Parliamentarianism and Constitutional Order- and how they are formed through Political Process.

Про парламентаризм як основу демократії можна буде забути- якщо тільки парламент не почне опиратися цим вочевидь антидемократичним змінам.
You will be able to forget about parliamentarianism as the basis of democracy- if only parliamentary itself does not begin to resist these evidently anti-democratic changes.

Чи зможе український парламентаризм стати адекватною відповіддю на структурно жорсткий, суто президентський тиск російської енергетично-промислової й військової піраміди?
Will Ukrainian parliamentarism manage to become an adequate response to the structurally fie­rce, purely presidential pressure of the Russian energy industry and military pyramid?

У часи свободи парламентаризм ставав тим стовпом, на якому трималися ці інститути, реалізуючись через Каталонський парламент і кристалізуючись у конституціях Каталонії.
Parliamentarism has been, during periods of freedom, the column on which these institutions have been sustained, channeled through the Catalan Parliaments and crystallized in the Constitutions of Catalonia.