What is the translation of " ПЕРЕВІРЯЄТЬСЯ " in English?

• is checked
• checked
• is tested
• is verified
• verifiable
• is inspected
• is reviewed
• is audited
• is validated
• is examined

Examples of using Перевіряється in Ukrainian and their translations into English

Це все легко перевіряється за гуглом.
Easily verifiable on Google.

Перевіряється граматика з англійської.
Checking grammar of English.

Вона повинна бути такою, що емпірично перевіряється.
It must be empirically verifiable.

Воно перевіряється з process. arch.
This checks against process. arch.

Кожен виконаний переклад перевіряється редактором.
Every translation is reviewed by the editor.

Перевіряється, чи є тут склад злочину, чи ні.
Checks if there's a crime or not.

Вся робота ретельно перевіряється, щоб забезпечити найкращу якість.
All work is reviewed carefully to ensure best quality.

Бонус перевіряється відразу після прямого депозиту.
The bonus is validated immediately after direct deposit.

Під час сертифікації перевіряється виробництво, а не сам продукт.
The certification checks the production, not the product itself.

Код перевіряється для знаходження потенційних подібних проблем.
Code is audited to find any potential similar problems.

Щороку цільове використання коштів перевіряється незалежними аудиторами.
The expenditure of funds is audited annually by independent auditors.

Порядок сторінок перевіряється щодня і сертифікованих сейф ХАКЕРИ по Нортон.
The order pages are tested daily and certified HACKER SAFE by Norton.

Далі за допомогою спеціальних програм текст перевіряється на плагіат.
Then, with the help special programs, the text is verified for plagiarism.

Це перевіряється знахідкою, що існує кілька хороших досліджень Capsiplex.
It is a verifiable finding that there are several good studies on Capsiplex.

Для кожного особи, що перевіряється, повинен використовуватися новий мундштук.
A new mouthpiece should be used for each person being tested.

Це перевіряється висновок, що існує багато задовільних відгуків про ACE.
It is a verifiable finding that there are a lot of satisfactory reviews on ACE.

This зламати інструмент перевіряється нашої команди кожен 2 тижні і оновлюється.
This hack tool is tested by our team every 2 weeks and is updated.

Цей список розсилки в нашому кінці регулярно перевіряється, щоб забезпечити точність 95%.
This mailing list at our end is verified regularly to ensure 95% accuracy.

Це перевіряється істина, що є досить багато задовільних відгуків про Raspberry.
It is a verifiable truth that there are quite a few satisfactory reviews on Raspberry.

Ця Політика Якості регулярно перевіряється, щоб забезпечити її постійну придатність.
This Quality Policy is reviewed regularly in order to ensure its continued suitability.

Кожен модуль перевіряється за допомогою експертизи з зважуванням 45 кредитів кожен.
Each module is examined by means of an examination with a weighting of 45 credits each.

Хоча це пояснення абсолютно бездоказове, воно пропонує сценарій, що легко перевіряється.
Although this explanation is totally unsubstantiated, it offers easily verifiable scenario.

Уся сировина перевіряється і тестується при кожній закупівлі на відповідність якості.
All raw materials are checked and tested at every purchase for compliance of quality.

Відповідність принципу субсидіарності перевіряється на багатьох етапах процесу ухвалення рішень в ЄС.
The principle of subsidiarity is tested at many stages of the EU decision-making process.

Якість продукції перевіряється і тестується з надзвичайною ретельністю на кожному етапі шляху.
Product quality is inspected and tested with the utmost care each step of the way.

Це гарантує нашим клієнтам захист споживачів, а також перевіряється наше підприємство.
This is to ensure our customers get their consumer protection and also our business is validated.

Якість MBA в IAE Business School перевіряється різними незалежними організаціями.
The quality of the MBA at IAE Business School is audited by various independent organizations.

Кожен з них перевіряється та готується до роботи відповідними кваліфікованими працівниками компанії.
Each of them is reviewed and prepared for work by suitably qualified employees of the company.

У Блокчейнах кожна транзакція перевіряється учасниками мережі і потім записується в блоки.
In blockchains every transaction is verified by the network participants and then recorded in blocks.

Її ефективність перевіряється участю у міжнародних проектах, конференціях та спільних наукових дослідженнях.
Its effectiveness is verified by participation in international projects, conferences and joint research.