What is the translation of " ПЕРЕГОВОРИ ТА " in English?

• negotiations and
• talks and
• negotiate and
• negotiation and

Examples of using Переговори та in Ukrainian and their translations into English

Переговори та робочий ланч.
Business and Work Lunches.

Головнаgt;gt; Переговори та медіація.
Homepagegt;gt; Negotiation and mediation.

Переговори та укладення мирного договору.
Negotiate and sign a peace treaty.

Після його завершення будемо вести переговори та готувати проекти.
When finished, we will talk and make plans.

Переговори та листування з податковими органами;
Taxation and negotiating with the tax authorities;

Спілкування, переговори та результат роботи принесли чимале задоволення.
Communication, negotiation, and the result of the work brought a lot of pleasure.

І не пропустіть фестивальний вибір фільмів, різні дебати, переговори та семінари.
And don't miss festival's choice of films, different debates, talks and workshops.

Президент може одноосібно вести міжнародні переговори та підписувати договори з іноземними державами.
The President may negotiate and enter into treaties with foreign governments.

Ділові переговори та святкові банкети будуть організовані та проведені на високому рівні.
Business meetings, and holiday banquets will be organized and conducted at a high level.

Огляд всього розкладу конференції, в тому числі лейтмотиви, підручники, переговори та соціальної діяльності.
Overview of the entire schedule of the conference, including keynotes, tutorials, talks and social activities.

Музика, кіно та театр, танці, переговори та дебати, сімейний і зовнішній виставки та виставки.
Music, Film and Theatre, Dance, Talks and Debates, Family and Outdoor and Exhibitions.

А також частина програми була спрямована на розвиток загально управлінських навичок, таких як переговори та конфліктні ситуації.
And part of the program was aimed at developing general managerial skills such as negotiation and conflict situations.

Трамп пообіцяв провести переговори та отримати схвалення Південної Кореї, перш ніж вдатися до будь-яких заходів щодо КНДР»,- заявив Мун.
Trump had promised to seek negotiations and approval from South Korea before taking any options regarding North Korea, Moon also said.

Ми намагаємося охопити якомога більше засідань, щоб провести переговори та семінари»,- наголосив ВільямО'Муллане(William O'Mullane), керівник проекту.
We try to cover as many meetings as we can, giving talks and hosting hack sessions,” says William O'Mullane, the team Project Manager.

Той же Салман Радуєв помер у в'язниці, міністр держбезпеки Чечні Гіріев, якого обманом витягнули на переговори та посадили до в'язниці.
The same Salman Raduev has died in prison, Minister of state security of Chechnya Guriev, whose deception pulled on the negotiations and put in jail.

Переговори та укладання міжнародних угод у сфері транспорту підпадають під дію Розділу VI Частини Три та статті 218.
The negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall be subject to Title VI of Part Three and to Article 218.

Тому, якщо ваша робота передбачає напружений графік, часті переговори та активну участь у масштабних проектах, то подумайте, як уникнути всього цього.
Therefore, if your job involves heavy schedule, frequent talks and effective participation in large-scale projects, consider as to avoid it all.

Програма включає викладання еволюції агресії, ескалації конфліктів та воєн, а також посередництво, переговори та миростроительство.
The programme encompasses teaching of the evolution of aggression, escalation of conflicts and wars, as well as mediation, negotiation, and peacebuilding.

Ми допомагаємо визначити, проаналізувати, провести переговори та задокументувати структуру проекту, а також забезпечити його подальшу ефективність.
We can assist you to identify, analyze, negotiate and document project structures and to maintain efficiency when the project is operational.

Переговори та їх частковий зміст були зафіксовані прихованою камерою, відео з якої було поширено у медіа, контрольованими Плахотнюком, після створення коаліції Санду-Додона.
The negotiations and its partial content were proved by the hidden cam video which was released by Plahotniuc-controlled media after the coalition Sandu-Dodon was created.

Крім того, до 1 грудня 2019 року уряд повинен провести переговори та укласти угоди про розподіл продукції з переможцями конкурсів на надрокористування.
In addition, by December 1, 2019, the Government must hold negotiations and sign production sharing agreements with winners of the competition for subsoil use.

Знайти підходящий будинок або офісне приміщення є дуже складним завданням, якщо ви хочете максимально зручно, але ви можете розраховувати на нас за швидкі переговори та найкращі угоди.
Finding a suitable home or office space is very challenging if you want maximum convenience, but you can rely on us for quick negotiations and best possible deals.

Урядова делегація на чолі з Міністром енергетики та захисту довкілля Олексієм Оржелем завершила переговори та досягла домовленостей щодо транзиту газу до Європи.
A Governmental delegation led by Minister of Energy and the Environmental Protection Oleksiy Orzhel has concluded negotiations and reached an agreement on gas transit to Europe.

За результатами проведених зустрічей нами розроблено низку креслень, надано технічну підтримку, сформовано комерційні пропозиції, проведено результативні переговори та підписано договори на співпрацю.
Following the results of the meetings, we have developed a number of drawings, provided technical support, formulated commercial proposals, conducted negotiations and signed co-operation agreements.

Курди можуть прийняти пропозиції Москви, яка вже встигла провести попередні переговори та обіцяла збільшити інвестиції у розвиток нафтогазової промисловості Курдистану.
The Kurds can accepts a benefit from Moscow, which has already held preliminary talks and promised to increase investments into the development of the oil and gas industry in Kurdistan.

Аналіз конкретних ситуацій, пошук ефективних рішень, припущення відповідальності, міжособистісне спілкування, переговори та групова робота завжди оцінюються в класах.
The analysis of concrete situations, the search for effective solutions, the assumption of responsibility, interpersonal communication, negotiation and group work are always valued within the classrooms.

Занадто багато закладів пропонують творчі курси, які ігнорують такі навички, як качки, переговори та ринкова чутливість цін, що є ключем до успішного ведення власного бізнесу.
Too many institutions are offering creative courses that ignore skills like pitching, negotiation and market-based price sensitivity, which is key to successfully running your own business.

Боржник та залучені кредитори зобов'язані завершити переговори та затвердити план реструктуризації не пізніше ніж протягом 90 календарних днів із дати початку проведення процедури фінансової реструктуризації.
The debtor and the creditors involved are obliged to conclude negotiations and approve the restructuring plan in 90 days from the date of financial restructuring procedure conduction.

Наприклад, студенти можуть приймати поглиблене пробне адвокасію, додаткові докази, переговори та управління конфліктами, досудові практики у кримінальних справах та арбітражні курси.
For instance, students may take advanced trial advocacy, advanced evidence, negotiation and conflict management, pre-trial practice in criminal cases, and arbitration courses.

Саміт включає не тільки виступи виступників, а й панельні дискусії, технологічні переговори та конференції щодо впливу блокади та крипто-валюти на глобальну фінансову систему.
The summit includes not only speakers' speeches, but also panel discussions, technological negotiations and conferences on the impact of blockade and crypto-currency on the global financial system.