What is the translation of " ПЕРЕГРІВАЄТЬСЯ " in English? S

Examples of using Перегрівається in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мій ThinkPad T60 перегрівається.
Thinkpad T60 Memory upgrade.
В результаті він перегрівається.
As a result, he gets overwhelmed.
Перегрівається ноутбук, що робити в такому випадку?
Overheating laptop what to do in that case?
Що робити, якщо авто перегрівається.
What to do if the Car is Overheating.
Якщо людина перегрівається, це подовжує акліматизацію.
If a person is overheated, it prolongs the acclimatization.
Ізраїльський ринок житла перегрівається.
Israel's housing market is overheating.
Перегрівається всі, що знаходиться всередині автомобіля в спеку.
Overheats all, what is inside the car in the heat.
Ось що робити якщо ваш автомобіль перегрівається.
Here is what to do if your car overheats.
Якщо організм тварини довгий час перегрівається, то кролик може отримати тепловий удар.
If the animal's body overheats for a long time, the rabbit can get a heat stroke.
У мережі з змінним струмом конденсаторний блок перегрівається дуже рідко.
In an AC network, the condenser unit overheats very rarely.
Пристрій захисту двигуна автоматично зупинить машину, коли вона перегрівається.
The motor protection devicewill automatically stop the machine whenever it overheats.
Процес продовжується, як планувалося, але апарат перегрівається, вибухає та викликає пожежу.
The process proceeds as planned, but the apparatus overheats, explodes and causes a terrific fire.
Пам'ятайте, що ваша шкіра болить, тому що він був спалений і перегрівається.
Remember, your skin hurts because it has been burned and overheated.
Пристрій швидко перегрівається, і робота"вхолосту" в подальшому може негативно відбитися на його функціональності.
The device quickly overheats, and the work"idle" in the future may adversely affect its functionality.
В цьому випадку навколо троянди починають розселятися бур'яни, а земля швидко перегрівається.
In this case,around the roses begin to settle down weeds and the soil quickly overheats.
Адже під час довгого перебування у вологому ігарячому повітрі організм перегрівається ще більше, ніж в сауні.
Indeed, during a long stay in a humid andhot air the body overheats, even more than in the sauna.
Перед глобальною історією стоять два нібито протилежні виклики для взаємозалежної планети, що перегрівається.
Global history faces two seemingly opposite challenges for an inter-dependent, over-heating planet.
Навіть якщо в процесі куріння суміш перегрівається, в димі не з'являється гару і неприємних смакових відчуттів.
Even if the mixture overheats during smoking, no burning or unpleasant taste sensations appear in the smoke.
Приводом занепокоїтися і вжитизаходів може слугувати той факт, що пристрій перегрівається, рідина гірчить або випливає.
The reason to worry andtake action can be the fact that the device overheats, the liquid is bitter or leaky.
Кожен розуміє, як сильно перегрівається машина влітку- а значить і речі, залишені в розпеченому салоні.
Everyone understands how much the car may overheat in the summer as well as the things that are left in the hot salon.
На заводах на твердому паливі ценебезпечно, тому що насоси, які рециркулюють нагрівач, зупиняються, а котел перегрівається.
At solid fuel plants, this is dangerous,because the pumps that recirculate the heating medium stop and the boiler overheats.
Якщо характеристики підібрані неправильно, пристрій перегрівається під час роботи і виходить з ладу, що тягне за собою зайві фінансові витрати.
If the characteristics are chosen incorrectly, the device overheats during operation and fails, which entails extra financial costs.
Безробітний робітник-будівельник Хомер Сміт, який тримає шлях на захід, зупиняється на віддаленійфермі в пустелі, коли його автомобіль перегрівається.
An unemployed construction worker heading out west stops at a remote farm in thedesert to get water when his car overheats.
Під час занять ви посилено дихайте і потієте, тому можете не відчувати перегріву,але насправді плід сильно перегрівається- а допускати цього не можна.
During employment you strenuously breathe and sweat, therefore can not feel an overheat but actually the child strongly overheats- and to suppose it in any way is impossible.
Безробітний робітник-будівельник Хомер Сміт, який тримає шлях на захід, зупиняється на віддаленій фермі в пустелі,коли його автомобіль перегрівається.
Opis: Homer Smith, an unemployed construction worker heading out west, stops at a remote farm in thedesert to get water when his car overheats.
При великих навантаженнях і частому зниженні частоти обертання двигун перегрівається, що призводить до його виходу з ладу, а ремонтувати такі мотори дорого і складно.
With heavy loads and frequent reduction of the rotational speed, the engine overheats, which leads to its failure, and repairing such motors is expensive and difficult.
Виявилося, що рис, завдяки надактивній штучній іригації,практично не страждає від нестачі води та рідко перегрівається вище комфортного для себе рівня.
It turned out that rice, thanks to overactive artificial irrigation,practically does not suffer from a lack of water and rarely overheats above a level that is comfortable for itself.
Електропроводка, яка перегрівається, може призвести до розплавлення електричних з'єднувачів та збільшення ризику виникнення пожежі, навіть якщо автомобіль є без нагляду”,- заявила фірма.
Wiring that overheats could cause the electrical connectors to melt, and increase the risk of a fire, even when the vehicle is unattended,” the firm said.
Космічний апарат був вимкнений 6 січня 1978, колисукупна прецесія площини орбіти призвела до того, що апарат став перегрівається під майже постійним впливом сонячного світла.
The spacecraft was turned off on January 6, 1978,when cumulative precession of the orbital plane caused the spacecraft to become overheated due to near-constant exposure to sunlight.
Results: 29, Time: 0.0299
S

Synonyms for Перегрівається

Top dictionary queries

Ukrainian - English