What is the translation of " ПЕРЕДПЛАЧЕНІ " in English?

• prepaid
• pre-paid

Examples of using Передплачені in Ukrainian and their translations into English

Передплачені періодичні видання.
Preordered periodical publications.

Альтернативою є передплачені кредитні картки.
One of those alternatives are Pre-Paid Credit Cards.

Що вам не будуть повернуті ніякі передплачені оплати; а також.
That no pre-paid fees will be refunded to You; and.

Передплачені SIM-карти та ваучери поповнення- це найпростіший та найбільш гнучкий спосіб використовувати супутниковий телефон Thuraya.
Thuraya Preapid SIM-cards and recharge e-vouchers- there are the easiest and most flexible way to use your Thuraya satellite handsets.

Балів і вище можна обміняти на передплачені картки супермаркетів;
Points and above can be exchanged for pre-paid supermarket cards;

У 1993 центральні банки Європейського союзу почали вивчати феномен електронних грошей, якими на той час вважалися передплачені картки.
In 1993, central banks of the European Union began to study the phenomenon of electronic money, which at that time was considered to be prepaid cards.

Усі основні національні оператори пропонують передплачені SIM-картки з пусковими пакетами в діапазоні$ 75 з включеною визначеною кількістю ефірного часу.
All of the major national carriers offer pre-paid SIM cards with start-up packages in the range of $75 with a specified amount of airtime included.

У разі дострокового розірвання Угоди Замовник має право вимагати повернення коштів за передплачені послуги віртуального хостингу або віртуальних серверів(VPS).
In the event of early termination of the Agreement, the Customer has the right to demand a refund for prepaid services of Shared hosting or VPS.

Передплачені картки, які стали надзвичайно популярними в крипто-співтоваристві, забезпечують засоби непрямої оплати товарів і послуг з використанням криптовалюти.
The prepaid cards, which have become extremely popular in the crypto community, provide a means of indirectly paying for goods and services using cryptocurrency.

У разі дострокового розірвання Угоди Замовник має право вимагати повернення коштів за передплачені послуги віртуального хостингу або віртуальних серверів(VPS).
In case of early termination of the Agreement, the Customer has the right to request a refund for prepaid services of virtual hosting or virtual servers(VDS).

Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання банківських карт при оплаті, все Замовлення, оформлене на Сайті і передплачені банківською картою, перевіряються.
In order to avoid cases of various kinds of misuse of bank cards when paying, all orders placed on the Website and prepaid by a bank card are checked by RusModa.

PLUS(також відома як Visa PLUS)- міжбанківська мережа, що охоплює дебетні, кредитні та передплачені картки VISA, а також банківські картки, видані різними банками у всьому світі.
Plus(also known as Visa Plus or the Plus System) is an interbank network that covers all Visa credit, debit, and prepaid cards, as well as ATM cards issued by various banks worldwide.

Це означає, що ці люди не мають доступу до банківських продуктів, таких як кредитні та дебетові картки, або повинні сплачувати непомірні комісії за використання таких інструментів, як передплачені дебетові картки.
That means these people either have no access to banking products like credit and debit cards, or must pay exorbitant fees to use instruments like prepaid debit cards.

(v) платежів та/або переказів за межі Республіки через дебетові, та/або кредитні, та/або передплачені картки, якщо вони не перевищують €5.000 на місяць на особу в кожній кредитній установі.
(viii) payments and or transfers outside the Republic, via debit and or credit and or prepaid cards, shall not be allowed to exceed €5.000 per month per person in each credit institution.

Нічого кращого, так як вони 29 служить варіанти португальців з Бразилії і 27(розподіляються серед різних банківських карт, електронний гаманець, платіжні системи, банківська справа, передплачені картки та criptomoedas).
Nothing to be desired, since they are 29 serves options for Portuguese from Brazil and 27(distributed among various bank cards, electronic purse, payment systems, Bank services, prepaid cards and criptomoedas).

Послуга ідеально підходить для людей, які мають передплачені плани або мають перевізників, які змушують вас заплатити тонну за текстові повідомлення, і ви можете перевірити їх тарифи тут, щоб побачити, чи не вигідно вам зареєструватися.
The service is ideal for people who have pre-paid plans or who have carriers that make you pay a ton for text messages, and you can check their rates here to see if it would be cost effective for you to sign up.

Карти і платежі я спеціалізована програма, яка забезпечує широкий огляд та охоплення всього життєвого циклу всіх видів платіжних карт, в тому числі кредитні та дебетові карти, передплачені картки, корпоративні карти і мобільні платежі.
Cards and Payments I is a specialised programme that provides a broad overview and coverage of the entire lifecycle of all types of payments cards, including credit and debit cards, prepaid cards, corporate cards and mobile payments.

Деякі можуть конвертувати залишки цифрової валюти в анонімні передплачені картки, які можна використовувати для зняття коштів з банкоматів у всьому світі[1][2],, в той час як інші цифрові валюти забезпечуються товарами реального світу, такими як золото.[3].
Some can convert digital currency balances into anonymous prepaid cards which can be used to withdraw funds from ATMs worldwide[2][3] while other digital currencies are backed by real-world commodities such as gold.

Міністри закликали Європейську комісію«посилити контроль над небанківськими методами оплати», такими як електронні та/або анонімні платежі, грошові перекази, грошові носії, віртуальні валюти, передплачені картки, перекази дорогоцінних металів і золота.
The European Commission is proposing measures to“strengthen controls of non-banking payment methods such as electronic/anonymous payments and virtual currencies and transfers of gold, precious metals, by pre-paid cards.”.

Ви можете поповнити свій рахунок, вибравши форму оплати для бразильців між 39 метод(розподіляються між різними банківськими картами, електронні гаманці, платіжні системи, інтернет-банкінг, передплачені картки та criptomoedas) і гравці з португальцями 32 метод(розподіляються між різними банківськими картами, електронні гаманці, платіжні системи, інтернет-банкінг, передплачені картки та criptomoedas).
You can fund your account by selecting a form of payment for Brazilians between 39 method(shared between different bank cards, electronic purses, payment systems, internet banking, prepaid cards and criptomoedas) and players from Portuguese 32 method(shared between the different banking cards, electronic purses, payment systems, internet banking, prepaid cards and criptomoedas).

Ви можете поповнити свій рахунок, вибір на користь бразильських гравців серед 39 е 32 Португальські методи серед методів(розподілені по різним банківськими картками, електронні гаманці, система платежів, банківська справа, передплачені картки та criptomoedas).
You can fund your account, opting for the Brazilian players among 39 e 32 Portuguese methods among methods(distributed by various bank cards, electronic purses, payment system, Bank services, prepaid cards and criptomoedas).

Відділення Hewlett-Packard створили« хабарний»фонд для виплат, побудували складну мережу підставних компаній і банківських рахунків, щоб відмивати гроші, використовували подвійну бухгалтерію для відстеження одержувачів хабарів і використовували анонімні email-аккаунти і передплачені мобільні телефони, щоб організовувати таємні зустрічі і передавати сумки з грошима»,- заявив Шварц.
Hewlett-Packard subsidiaries created a slush fund for bribe payments, set up an intricate web of shell companies and bank accounts to launder money, employed two sets of books to track bribe recipients, and used anonymous e-mail accounts and prepaid mobile telephones to arrange covert meetings to hand over bags of cash,” said Deputy Assistant Attorney General Swartz.

Щоб зробити депозит, ви будете гравцем в Бразилії, більше 39 методи(розподіляється між різними банківськими картами, електронні гаманці, система платежів, Інтернет-банкінг, передплачені картки та criptomoedas) і буде гравцем в Португалії зможе вибрати з 32 методи(розподіляється між різними банківськими картами, електронний гаманець, платіжні системи, інтернет-банкінг, передплачені картки та criptomoedas).
To make your deposit you will be a player in Brazil, more of 39 methods(distributed among the various bank cards, electronic purses, payment system, Internet banking, prepaid cards and criptomoedas) and will be a player in Portugal will be able to choose from 32 methods(distributed among the various bank cards, electronic purse, payment systems, internet banking, prepaid cards and criptomoedas).

Цей нормативно-правовий акт допоможе усунути загрози для наших громадян і фінансового сектора, розширивши доступ до інформації про людей, що стоять за компаніями, і посиливши правила, що регулюють кріптовалюти і анонімні передплачені картки»,- заявив депутат Європарламенту Крисянис Каринс.
This legislation helps address the threats to our citizens and the financial sector by allowing greater access to the information about the people behind firms and by tightening rules regulating virtual currencies and anonymous prepaid cards”, Krisjanis Karins, the member of the European Parliament said.

Cartelă Moldcell- передплачені тарифні плани, коли абонент не зобов'язаний підписувати контракти або сплачувати щомісячні внески. bum- це спільнота, де передплатники отримують переваги від необмежених дзвінків у спільноті bum, безкоштовного доступу до соціальних мереж, національних хвилин, SMS та включеного Інтернет-трафіку. Abonament Moldcell- пропонує необмежені дзвінки в мережі, національні хвилини, які можна використовувати для міжнародних дзвінків, роумінгу та Інтернету.
Cartelă Moldcell- prepaid tariff plans, where the subscriber does not have the obligation to sign contracts or to pay monthly fees. bum- it's a community where subscribers benefit from unlimited calls within the bum community, free access to social networks, national minutes, SMS and included Internet traffic.[citation needed] Abonament Moldcell- offers unlimited on-net calls, national minutes that can be used for international calls and Roaming and Internet.

Відділення Hewlett-Packard створили« хабарний»фонд для виплат, побудували складну мережу підставних компаній і банківських рахунків, щоб відмивати гроші, використовували подвійну бухгалтерію для відстеження одержувачів хабарів і використовували анонімні email-аккаунти і передплачені мобільні телефони, щоб організовувати таємні зустрічі і передавати сумки з грошима».
Hewlett-Packard subsidiaries, co-conspirators or intermediaries created a slush fund for bribe payments, set up an intricate web of shell companies and bank accounts to launder money, employed two sets of books to track bribe recipients, and used anonymous email accounts and prepaid mobile telephones to arrange covert meetings to hand over bags of cash.".

Ви також погоджуєтесь дозволити IPP списати всю суму вашої покупки з обраного банківського рахунку, облікового запису електронного гаманця(включаючи кредитні картки, банківські рахунки чи інші дозволені способи оплати, пов'язані з вашим рахунок електронного гаманця) або будь-який інший тип рахунку, пов'язаний із вибраним IPP(включаючи, але не обмежуючись наступними: передплачені картки та мобільні платежі), спільно"Джерела фінансування".
You also agree to allow the IPP to debit the full amount of your purchase from the selected bank account, e-wallet account(including credit card(s), bank account(s), or other allowed payment method(s) linked to your e-wallet account) or any other type of account associated with the selected IPP(including but not limited to, prepaid cards and mobile payments), collectively“Funding Sources”.

Годинник передплаченої доставки кур'єром перед вашою дверима.
Hour prepaid courier delivery to front of your door.

Для абонентів передплаченого сервісу сума на особовому рахунку не може перевищувати 3000 грн.
For the pre-paid service users, the personal account amount shall not exceed 3000 UAH.