Examples of using Переклади біблії in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке переклади Біблії?
What is a Bible Translation?Які маємо латинські переклади Біблії.
Latin Translations of Bible.Що таке переклади Біблії?
Це- переклади Біблії, друкарні.
A History of Bible Translation, ed.Сучасні переклади Біблії.
А що сказати про сучасні переклади Біблії?
Що таке переклади Біблії?
What about translation of the Bible?А що сказати про сучасні переклади Біблії?
What about today's translations of Bible?Це робить доступними переклади Біблії сотнями мов.
It makes available translations of the Bible in hundreds Автор описує свої твори як візуальні переклади Біблії.
He describes his work as visual translations of the Bible.Інші наявні переклади Біблії англійською теж мали свої недоліки.
Other available English Bible translations likewise had shortcomings.Автор описує свої твори як візуальні переклади Біблії.
Отже, враховуючи все це, чи є переклади Біблії натхненними й непогрішимими?
So, with all that in view, are translations of the Bible inspired and inerrant?Є також переклади Біблії на більшість різновидів розмовної арабської мови.
There are also translations of the bible into most varieties Проте Католицька Церква знеохочувала переклади Біблії цими новими мовами.
However, Моя ілюстрація про переклади Біблії була сприйнята неправильно, і ви пропустили суть.
My illustration about Bible translations was taken the wrong way, and you missed the point.Переклади Біблії були зроблені в Несвіжі, звідки походить її загальна назва.
He translated the Bible in Nieśwież, which is why it is called Існують також переклади Біблії на більшість розмовних варіантів арабської мови.
Even translations of the bible into most У комплекті з програмою поставляються чотири загальноприйнятих переклади Біблії на російському, українському, англійському і церковно-слов'янській мовах.
There are four standard translations of the Bible in Russian, Ukrainian, English and Slavic languages are delivered with Є також переклади Біблії на більшість різновидів розмовної арабської мови.
Even translations of the bible into most Література епохи пізньої, або сучасної корнської мови, яка використовувалася в період з 1550 р. і до кінця XIX ст., містить у собі фольклорні казки, вірші,пісні і переклади Біблії.
Literature in Late or Modern Cornish, Переклади Біблії, перемежовані з сучасним текстуальним аналізом, починаються масоретськими текстами, але також беруть до уваги можливі варіанти з усіх наявних стародавніх версій.
Bible translations incorporating modern textual criticism usually begin with the Masoretic Text, but also take into account possible variants from all available ancient versions.Шон Колбат, старший науковий співробітник BBN Technologies, сказав,що Google може використовувати переклади Біблії для навчання програмного забезпечення(ШІ), що пояснює деякі з дивних пророчих повідомлень.
Sean Colbath, a senior scientist at BBN Technologies,said it may be that Google used translations of the Bible to train its machine, which would explain some Не майте на увазі,що наприклад Біблійний шлюз є численні переклади Біблії на багатьох мовах, доступні в режимі он-лайн, або що різні біблійні товариства роблять Біблії доступними на сотнях мов, таких як Британське та Зарубіжне Біблійне Товариство або Міжнародне біблійне товариство, не плутати з IBSA, юридичною особою JW!
Never mind that forexample the Переклад Біблії, однак, був ризикованим у ті часи.
Two translations of the Bible were in use at Чимало перекладів Біблії вживають Боже ім'я у Вихід 6:3.
Many translations of the Bible contain God's personal name at Exodus 6:3.Перші спроби справжнього перекладу Біблії були зроблені у 8 столітті.
Як відомо переклад Біблії.
Translations of the Bible,….Як відомо переклад Біблії.
Multiple translations of the Bible.Між усіма основними перекладами Біблії існують незначні відмінності.
There are minor differences between all 
