What is the translation of " ПЕРЕЛЬОТУ " in English?

• flight
• flyover
• flights

Examples of using Перельоту in Ukrainian and their translations into English

Пошук варіантів перельоту.
Search variants for flight.

Що потрібно для перельоту з собакою:.
What you need for travel with a dog:.

Перельоту в секунду обробляється по кожному запиту.
Of flight per second are processed on each request.

Відпустка(з компенсацією перельоту в обидві сторони);
Accommodation(with compensation trip in both directions);

Тривалість перельоту становить близько 14 годин без обліку стикування.
The transit time is around 14 days without transshipment.

Їй стало зле під час перельоту з Лондона в Лос-Анджелес.
She became ill during a flight from London to Los Angeles.

Плюс неприємний бонус у вигляді зміни часових поясів та й виснажливого багатогодинного перельоту.
Plus bonus bad jet lag and tiring hours of flight.

Їй стало погано під час перельоту з Лондона до Лос-Анджелеса.
She became ill during a flight from London to Los Angeles.

Легендарна біатлоністка загубила гвинтівку під час перельоту на етап Кубка світу.
Legendary biathlete lost his rifle during a flight to the world Cup.

Однак на сьогоднішній день авіакомпанії виступають категорично проти будь-яких зборів, що збільшують вартість перельоту.
But airlines are strongly opposed to anything which increases the cost of flying.

Польоти та інші літаючі об'єкти для перельоту банерів між групами людей.
Flyvertising and other flying objects for banner overflights across groups of people.

Додаткова допомога може включати оплату візового збору і перельоту до Великої Британії.
Additional support may include covering visa fees and airfare to the UK.

Мактан у Себу обробляє перельоту з Японії, Сінгапурі та Австралії, регулярні рейси з Давао в Індонезії та Сінгапуру.
Mactan in Cebu handles flights from Japan, Singapore, and Australia, Davao- regular flights from Indonesia and Singapore.

Завершилась подорож до Австрії приємними враженнями від перельоту над засніженими Альпами.
The trip to Austria ended with a pleasant experience of flying over the snow-covered Alps.

Air France постійно аналізує потенційно небезпечні зони перельоту і відповідно адаптує свої плани польоту»,- йдеться в заяві.
Air France constantly analyzes potentially dangerous flyover zones and adapts its flight plans accordingly,” it said.

І це дозволить клієнтам бронювати квитки через Afterpay до двох тижнів до перельоту, а не чотири тижні.
And it will let customers book flights using Afterpay up to two weeks before their flights, rather than four weeks.

Air France постійно аналізує потенційно небезпечні зони перельоту і відповідно адаптує свої плани польоту»,- йдеться в заяві.
Air France constantly analyzes potentially dangerous flyover zones and adapts its flight plans accordingly,” the airline added.

Раніше технічний персонал авіабази Хмеймим почав підготовку літаків для далекого перельоту на аеропорти базування в Росії.
Previously technical staff of the airbase Hamim began preparing the aircraft for longer flights to the airports where they are based in Russia.

Air France постійно аналізує потенційно небезпечні зони перельоту і відповідно адаптує свої плани польоту»,- йдеться в заяві.
Air France constantly analyses potentially dangerous flyover zones and adapts its flight plans accordingly," the statement said.

Кажуть, після багатогодинного перельоту їх можна реанімувати у ванній, і ще декілька тижнів квартира буде наповнена тропічними пахощами.
They say that after many hours of flight can be reanimated in the bathroom, and a few weeks apartment will be filled with tropical spices.

Авіакомпанія Delta Airlines повідомляє про наявність PROMO-пропозицій для перельоту з України в Лос-Анджелес за ціною від 13 300 грн.
Delta Airlines announces the availability of PROMO-offers for flights from Ukraine to Los Angeles at a price of 13 300 UAH.

Для бронювання перельоту скористайтесь розташованою вгорі сторінки формою або звертайтеся в офіс Онлайн Тікетс для оформлення замовлення та виписки квитка.
Reservations for flights are located at the top of the page with the form, or contact our office Online Tikets for booking and ticket issuance.

За Вашими побажанням, для максимально комфортного перельоту будуть організовані додаткові зручності до/під час або після польоту.
According to your wishes, for the most comfortable trip will be organized additional service before/during or after the flight.

Прямий рейс Київ- Ашхабад- Київ будуть виконувати літаки Boeing 737, розклад польотів, як повідомляють в МАУ, буде передбачати два перельоту в обидві сторони.
Direct flight Kiev-Ashgabat-Kiev will run the Boeing 737, the flight schedule, as reported in MAU, will provide two flights in both directions.

Монарх авіакомпаній перестала торгівлі і всіх своїх майбутніх перельоту і свята були скасовані, постраждали сотні тисяч клієнтів.
Monarch Airlines has ceased trading and all its future flights and holidays have been cancelled, affecting hundreds of thousands of customers.

Просимо вас, по можливості, розглянути варіант перельоту в/з аеропорту Брюсселя тільки з ручною поклажею, щоб уникнути можливої затримки багажу.
Please, if possible, consider the option of flying to/ from the Brussels airport with hand luggage only, in order to avoid possible delay of your luggage.

Під час перельоту, особливо тривалого, накопичується втома через малорухомості- сидіти кілька годин в салоні літака стомлює, навіть якщо крісло зручно відкидається.
During flights, especially long accumulated fatigue due to immobility- to sit a few hours in the cabin of the tires, even if the seat conveniently reclines.

Сервіс Tripmydream допомагає знайти і придбати вигідні пропозиції щодо перельоту і проживання в будь-якій точці світу під заданий бюджет.
Tripmydream service helps you to find and purchase great deals on flights and accommodation anywhere in the world under a given budget.

Розклад літаків Москва- Пафос, Москва- Ларнака, Москва- Тіват і Москва- Подгоріца передбачає щоденні вильоти, частота рейсів Сочі- Єреван складе чотири перельоту на тиждень.
Flight schedule Moscow-Larnaca, Moscow-Paphos, Moscow-Tivat and Moscow-Podgorica provides daily flights, frequency of flights Sochi-Yerevan will be four flights a week.