What is the translation of " ПЕРЕЛЯКАНИМ " in English?

• frightened
• scared
• terrified
• afraid

Examples of using Переляканим in Ukrainian and their translations into English

Локк був переляканим.
Cause locke was scared.

Він виглядав майже переляканим.
He looked almost scared.

Ми не знаємо, чи був він переляканим або перебував під дією наркотиків.
We didn't know if he was scared or drugged.

Він виглядав майже переляканим.
He seemed almost scared.

Погляд може бути схвильованим, переляканим, задумливим, впевненим або підозрілим.
Eyes can look nervous, frightened, thoughtful, confident or suspicious.

Він виглядав майже переляканим.
She seemed almost scared.

Бабулька дивиться на мене переляканим поглядом, ніби я Чикатило, і сідає в маршрутку.
The granny looks at me with terrified eyes, as if I was Chikatilo, and hops on a bus.

Він виглядав майже переляканим.
He looked almost terrified.

Коли я називаю його переляканим, то маю на увазі деякі ознаки, які призводять мене до такого висновку.
When I say that he's scared, I'm referring to certain signs that have pointed me towards that conclusion.

Він виглядав майже переляканим.
He looked almost frightened.

Якщо ви намагаєтеся вирішити, чи залишитися або залишити, ви можете відчути себе збентеженим, невпевненим, переляканим і розірваним.
If you're trying to decide whether to stay or leave, you may be feeling confused, uncertain, frightened, and torn.

Його можна зробити веселим або сумним, переляканим або хоробрим.
It can make fun or sad, scared or brave.

Я ніколи не бачила, щоб людина виглядав таким переляканим».
I never saw a man so scared.".

Чарлі ти ж не хочеш щоб він жив переляканим, правильно?
Charlie… you don't want him living his life in fear, right?

Алергічний відгук нема чого бути переляканим.
Allergic reaction, nothing to be scared of.

Кожен день ми оновлювали рекорди за кількістю коштів, виданих переляканим клієнтам у банкоматах і відділеннях.
Every day we broke the records on the number of funds issued by panicked clients at ATMs and branches.

Дитина стає збудженим, роздратованим і переляканим.
The child becomes confused, ashamed and frighten.

У згадували про вершника, який переслідував їх слідом, але переляканим школярам ніхто не повірили.
We remembered about the riders who chased after them, but the frightened students nobody believed.

Я ніколи не бачила, щоб людина виглядав таким переляканим».
I had never seen someone look so terrified.

Імператор виглядав нервовим і переляканим, в той час як його молодший брат залишався спокійним і зібраним, і наказав Дун Чжо відвести їх назад до палацу.
The young emperor appeared nervous and fearful, while the prince remained calm and composed, and gave orders to Dong Zhuo to escort them back to the palace.

Павлик був надзвичайно переляканим.
Humpty was terribly frightened.

Ця"сутність"- комп'ютерний код, який дозволяє роботу"почувати себе" щасливим, сумним, сердитим, сонним, голодним або переляканим.
That"essence" is a computer code, which determines a robot's propensity to"feel" happy, sad, angry, sleepy, hungry or afraid.

І виглядав він тоді дуже переляканим.
He looked so very frightened.

Якщо ви намагаєтеся вирішити, чи залишитися або залишити, ви можете відчути себе збентеженим, невпевненим, переляканим і розірваним.
If you're attempting to resolve whether or not to stay or go away, you may be feeling confused, unsure, frightened, and torn.

Пострадянський корумпований уряд маніпулював переляканим населенням.
Corrupt post-Soviet governments manipulated a fearful population.

Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони виявлять себе посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим городянам під ім'ям Джокер.
The partnership proves to be effective, but they soon find themselves prey to a reign of chaos unleashed by a rising criminal mastermind known to the terrified citizens of Gotham as The Joker.

Дитина прокидається вночі переляканим.
She wakes up at night afraid.

Єпископ не є самодостатнім“отцем-правителем”, ані“самотнім пастирем”, переляканим та ізольованим.
The bishop is not the self-sufficient‘father' and not even the frightened and isolated‘Lone shepherd.'”.

У більшості випадків, ваш малюк може заснути без проблеми, але прокидається переляканим через пару годин.
In most cases, your toddler might fall asleep without a problem but wake up terrified within two hours.

Єпископ не є самодостатнім“отцем-правителем”, ані“самотнім пастирем”, переляканим та ізольованим.
The bishop is not a self-sufficient‘father-ruler,' nor is he a frightened and isolated‘solitary shepherd.