What is the translation of " ПЕРЕЛІК МАТЕРІАЛІВ " in English?

• list of materials

Examples of using Перелік матеріалів in Ukrainian and their translations into English

Кожен розділ представлений перелік матеріалів.
Each section is represented by a list of articles.

Перелік матеріалів, що використовуються для випуску продукції;
A list of materials which used for production;

Для роботи знадобиться невеликий перелік матеріалів:.
To work need a small list of materials:.

Перелік матеріалів, що додаються до скарги, протесту;
The list of materials attached to the complaint, protest;

Для цього знадобиться певний перелік матеріалів:.
To do this, you need a certain list of materials:.

Ось перелік матеріалів, які стануть у нагоді під час роботи:.
Here is a list of materials that will be useful during operation:.

Для роботи вам знадобиться наступний перелік матеріалів:.
For work you need the following list of materials:.

Перелік матеріалів необхідних для створення інтерактивного генерального плану.
List of materials needed to create an interactive master plan.

Для цієї справи, необхідний невеликий перелік матеріалів.
For this case, a small list of materials is needed.

Перелік матеріалів, необхідних для створення базового функціоналу інтерактивної карти.
List of materials necessary for basic interactive map functionality.

Перед тим, як почати вишивання, приготуйте невеликий перелік матеріалів:.
Before you start sewing, prepare a small list of materials:.

Читаємо перелік матеріалів, від яких має бути очищено інформаційний простір.
We read a list of material which the information realm should be cleansed of..

Щоб вишити таку картину вам знадобиться стандартний перелік матеріалів:.
To embroider a picture, you will need a standard list of materials:.

Для роботи знадобиться невеликий перелік матеріалів, які можна знайти в кожному магазині:.
To work, you need a small list of materials that can be found in every store:.

Щоб вишити прекрасний витвір вам знадобиться наступний перелік матеріалів:.
To embroider a beautiful creation you will need the following list of materials:.

Запропонований офсетним друком перелік матеріалів перевищує пропозиції цифрового друку.
The list of materials performed by offset printing exceeds the offer of digital printing.

Щоб прикрасити таким способом свою футболку, вам знадобиться представлений перелік матеріалів:.
To decorate your shirt in this way, you will need a list of materials:.

Проектні рамки, що містять перелік матеріалів, час реалізації, реалізацію, внесені зміни….
Project frames containing the list of equipment, time realizations, implementing the changes to come….

Для проведення даного майстер-класу вам знадобиться наступний перелік матеріалів:.
To conduct this master class, you will need the following list of materials:.

Для роботи вам необхідно приготувати весь перелік матеріалів, який описаний в статті:.
For work, you need to prepare the entire list of materials, which is described in the article:.

Щоб вишити першу схему, вам знадобиться в роботі наступний перелік матеріалів:.
To embroider the first scheme, you will need the following list of materials:.

Затверджено перелік матеріалів, технологій і продукції, поставка якої у КНДР заборонена.
Approved the list of materials, technologies and products, the delivery of which to the DPRK is prohibited.

Перелік матеріалів тваринного та/або людського походження, що входять до складу або використовуються у процесі виробництва лікарського засобу.
List of materials of animal and/or human origin contained or used in the manufacturing process of the medicinal product:.

Інструкція для авторів містить перелік матеріалів, які необхідно подати до редакції журналу, структуру статті, вимоги до оформлення статей та графік прийому статей.
Instruction for authors consists of list of materials submitted to the Editorial Board of the Journal, structure of the Article, requirements to the Article design, and admission schedule.

Перелік матеріалів, доступних для використання на 3D-принтерах, за останні п'ять років збільшився більше ніж удвічі, що(разом з іншими удосконаленнями) сприяло відновленню потенціалу галузі.
The list of materials that you can use to 3D print with has doubled in the last five years, along with the accessibility to printers increasing.

Затверджено перелік матеріалів, технологій та продукції, поставка якої в КНДР заборонено.
Approved the list of materials, technologies and products, the delivery of which to the DPRK is prohibited.

Отримайте розрахунок повітряного балансу з переліком матеріалів та обладнання для вашого будинку.
Get the air balance calculation with the list of materials and equipment for your home.

У переліку матеріалів вкажіть точні характеристики матеріалів, з марками і країною виробника, з урахуванням тієї гарантії, яка Вам.
In the list of materials specify the exact characteristics of materials, with the brands and the producing country, according to assurance you need;

У номенклатурі і переліку матеріалів, що обробляються гідроабразивним струменем, метали займають лідируючі позиції, а в асортименті металопрокату металевий лист був і залишиться найпоширенішим видом конструкційних матеріалів..
The nomenclature and the list of materials processed with waterjet stream, metals occupy a leading position, and in the assortment of metal-roll sheet metal has been and will remain the most common type of construction materials..