What is the translation of " ПЕРЕНЕСТИ ЙОГО " in English?

• transfer it
• move it
• take it
• moving it
• bring it
• carry it

Examples of using Перенести його in Ukrainian and their translations into English

Допоможіть мені перенести його!
Help me move him!

Чому довелося перенести його на 12 грудня?
Why did they move your due date to November 12th?

Ви можете просто перенести його.
You can just transfer it.

Не намагатися перенести його в інше місце;
Do not try to move it to another location;

Ймовірно зроблять рішення аби перенести його?
Do I have a choice to have him move out?

Так, сам Йосиф заповідав перенести його кістки з Єгипту в Палестину.
But Joseph said carry my bones out of Egypt.

Малюнок дуже простий, тому ви легко зможете перенести його одяг.
The drawing is very simple, so you can easily transfer his clothes.

В цьому випадку, нам потрібно перенести його праворуч один раз і другий.
So in this case, we want to switch it over the right once and twice.

Співпрацюйте з вашою нацією, щоб обложити інше місто і перенести його!
Collaborate with your nation to lay siege to another city and take it over!

В цьому випадку ви завжди зможете при необхідності перенести його на інший хостинг.
This is great if you ever need to move it to another room.

Ви зможете самостійно перенести його на тканину, і на вашому одязі з'явиться дивовижний малюнок.
You will be able to carry it on your own, and an amazing drawing will appear on your clothes.

Якщо предмет не вписався в одну кімнату, варто перенести його в іншу.
If the item does not fit into one room, it is worth moving it to another.

Або, якщо у вас вже є домен, ви також можете перенести його до поточного хостинг провайдера.
Or, if you already own a domain you can also transfer it to your current hosting provider.

Створення резервних копій зробити перший на вашому комп'ютері, а потім перенести його на зовнішній жорсткий диск?
Do we first back up on your PC and then transfer it to a Hard Disk Extern?

Малайзія планує закрити своє посольство в Пхеньяні і перенести його в Пекін",- заявив прем'єр-міністр Малайзії Наджиб Разак.
Malaysia is considering closing our embassy in Pyongyang and moving it to Beijing,” Najib said today in Parliament.

На ній не можна скопіювати фрагмент зображення і перенести його в потрібне місце.
On it, you can not copy a fragment of the image and move it to the desired place.

Ви можете просто підібрати відповідний малюнок, потім перенести його на шкіру, після чого вишити будь-яким відомим вам способом.
You can simply choose the desired picture, then transfer it to the skin, and then embroider any known way to you.

Для цього вам знадобиться знайти відповідний малюнок і акуратно перенести його на тканину.
To do this, you will need to find the appropriate pattern and carefully transfer it to the fabric.

Якщо ви не проти, я б теж хотів поговорити про співчуття і перенести його з глобального на особистий рівень.
And I would like to do a little collateral thinking, if you will, about compassion and bring it from the global level to the personal.

Потім, коли кожна думка займе своє місце в плані, вам залишиться лише перенести його на папір.
Then, when each thought takes its place in the plan, you will only have to transfer it to paper.

Однак вважаємо, що слід повністю скасувати проведення Євробачення в Ізраїлі і перенести його в іншу країну, з кращими показниками захисту прав людини.
It should cancel Israel's hosting of the contest altogether and move it to another country with a better human rights record.

Якщо з якоїсь причини урок зривається, то потрібно завчасно попередити про це викладача і перенести його на більш зручний час.
If for some reason the lesson breaks down, it is necessary in advance to warn the teacher and move it to a more convenient time.

За допомогою геодезії можна розробити правильний проект споруди, перенести його на ділянку, а також контролювати хід його реалізації.
With the help of geodesy, you can develop the correct construction project, move it to the area, as well as to monitor the progress of its implementation.

За посиланням нижче ви можете завантажити мелодію"Відображення», Потім слідувати цей підручник, ви можете перенести його на ваш iPhone.
Following the link below, you can download the ringtone"Reflection", Then following this tutorial, you can transfer it to your iPhone.

Крім того, важкі транспортні вертольоти, таких як CH-47 і СН-53 можуть перенести його як підвісний вантаж.
Moreover, heavy-duty transport helicopters such as the CH-47 and CH-53 can carry it as underslung cargo.

Коли ви отримаєте хірургії, хірурги візьмуть шкіру від навколо вашого тіла і перенести його на інші частини для того, щоб отримати бажане ви хочете подивитися.
When you get surgery, surgeons will take skin from around your body and transfer it to other parts in order to get the desired look you want.

І тільки коли ви поглянете назад в історію класичних діаграм та графіків, можна зрозуміти цей масив знань та перенести його на нові види носіїв.
Only when you look back through the history of accomplished charts and graphs can we understand that bank of knowledge and bring it forward into new mediums.

Коли ви отримаєте хірургії, хірурги візьмуть шкіру від навколо вашого тіла і перенести його на інші частини для того, щоб отримати бажане ви хочете подивитися.
When you are getting surgery, surgeons will require skin from around the body and transfer it with other parts to get the preferred look you would like.

І він портативний, легкий, акумуляторний, бездротовий, так що ви можете перенести його в будь-яке місце, якщо потрібно.
And it is portable, lightweight, rechargeable, cordless, so you can carry it to anywhere if you needed.

І з цієї причини, я продовжую працювати над проектом для наукової виставки із 2012 року, щоб перенести його із лабораторії у реальний світ.
And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.