What is the translation of " ПЕРЕПРОДАЖ " in English?

• resale
• reselling
• sales
• sale
• repossessed

Examples of using Перепродаж in Ukrainian and their translations into English

Перепродаж квартири класу люкс.
Luxury apartment for sale.

А саме перепродаж API Serpstat.
Namely: resale of Serpstat API.

Перепродаж і доставка піску.
Pouting and transferring sand.

Нічого не перепадає з цих перепродаж.
I got nothing from this sale.

Зверніть увагу: раніше про перепродаж не говорилось.
Remember what we said above about no selling.

Нічого не перепадає з цих перепродаж.
We get nothing from those sales.

Це розглядається як перепродаж і тому заборонено.
This is considered cross-selling and is prohibited.

Чи, можливо, шукаєте штучні ялинки на перепродаж?
Or perhaps you are looking for a franchise for sale?

У червні 1998 року Mitsubishi Motors почала перепродаж Бонго.
In June 1998, Mitsubishi Motors began reselling the Bongo.

Незаконне перепродаж продукту Flysight суворо заборонено.
Unauthorized reselling of Flysight products is strictly prohibited.

Уже зараз в Пекіні серйозно карають за перепродаж залізничних квитків;
Now in Beijing severely punished for the resale of train tickets;

Ще один спосіб, який часто трапляється на практиці- перепродаж квартир.
Another way, which often happens in practice- the resale of apartments.

Скуповування і перепродаж горілки та інших спиртних напоїв за підвищеною ціною;
Purchase and resale of vodka and other alcoholic beverages at a higher price;

Метою повинна бути сама колекція, а не перепродаж робіт.
The goal should be the collection itself, not the resale of the work.

Постачання" означає продаж, включаючи перепродаж, електроенергії споживачам;
Supply' means the sale, including the resale, of electricity to customers;

Якщо такий перепродаж не можна запобігти, то наміри першого продавця будуть зірвані.
If such reselling cannot be prevented, the first seller's intention would be thwarted.

І заробити свій прибуток$20 за перевезення, зберігання та перепродаж наших продуктів.
And do their profit is $20 for carrying, stocking, and reselling our product.

Вам дозволяється редистрибуція або перепродаж створених вами продуктів необмежену кількість разів.
You are permitted to redistribute or resell your created products unlimited number of times.

За загальним правилом переуступка грошової вимоги, тобто її перепродаж, фінансовим агентом не допускається.
As a general rule, the assignment of a monetary claim, i. its resale, a financial agent is not allowed.

В Інкотермс-2010 визнана і роз'яснена практика перепродажів(приміром, множинний перепродаж товару під час транзиту).
Incoterms 2010 recognises and clarifies the practice of string sales(ie, multiple sales of goods during transit).

До речі, перепродаж одягу- це відмінний варіант для людей, які цікавляться, як навчитися заробляти гроші якщо немає роботи.
Moreover, reselling clothes is a perfect option for those, who are interested in how to learn to make money, if they are unemployed.

Будь-яке невірне або шахрайське бронювання або перепродаж Замовлення, безумовно, забороняється.
Any false or fraudulent reservation or resale of the Order, certainly, prohibited.

Наприклад, перепродаж або безкоштовна передача комплектуючих, що були ввезені без сплати мита і ПДВ, буде вважатися нецільовим використанням.
For example, resale or free transfer of components imported without payment of customs duties and VAT will be regarded as improper use.

В Інкотермс 2010 визнана і пояснена практика перепродажу(наприклад, багаторазовий перепродаж товару під час транзиту).
Incoterms 2010 recognises and clarifies the practice of string sales(ie, multiple sales of goods during transit).

Перепродаж, видозміна або перерозподіл будь-якої інтелектуальної власності, наданих нашими підрядниками або ліцензіатами без нашої попередньої письмової згоди;
Reselling, repurposing, or redistributing any Intellectual Property provided by us our contractors or our licensees without our prior written consent;

Я публікую документи, які свідчать, що Вадим Рабінович за перепродаж землі у Бабиному Яру отримав через Павла Фукса 2, 7 млн доларів(75 млн гривень).
I publish documents showing that Vadim Rabinovich for the resale of land at Babi Yar has received through Paul Fuchs 2.7 million dollars(75 million).

Фонд буде диверсифікований серед декількох видів інвестицій в нерухомість, включаючи рентабельність ренти, покупку та перепродаж місцевих власників, а також інші можливості.
The fund will be diversified among several types of real estate investments, including rental profitability, purchase and resale to local owners as well as other opportunities.

У суд звернувся громадянин Іспанії, який поскаржився на те, що повідомлення аукціону про перепродаж його будинку в результатах пошуку Google, порушувало його конфіденційність.
The case was brought by a Spaniard who complained that an auction notice of his repossessed home on Google's search results infringed his privacy.

У суд звернувся громадянин Іспанії, який поскаржився на те, що повідомлення аукціону про перепродаж його будинку в результатах пошуку Google, порушувало його конфіденційність.
The case was brought by a Spanish man who complained that an auction notice of his repossessed home on Google's search results infringed his privacy.