What is the translation of " ПЕРЕРІЗАВ " in English?

• cut
• slit

Examples of using Перерізав in Ukrainian and their translations into English

Том перерізав Мері горло.
Tom slit Mary's throat.

Подейкують, що він вени перерізав через кохання.
He cut his veins"Unhappy love.

Том перерізав собі горло.
Tom slit his own throat.

Це був Президент України, він перерізав цю стрічку.
He's the president of the senate, he breaks that tie.

Ви перерізав вуха мула, не роблять його кінь.
You cut the ears off a mule, don't make him a horse.

Коли його викрили, Анрі перерізав собі горло у в'язниці.
Exposed, Henry had cut his own throat in prison.

Маніяк перерізав їй горло ножем і почав пити її кров.
The maniac cut her throat with a knife and began to drink her blood.

Потім я побачив хлопчика, котрий перерізав мотузку ножем.
Then I saw the boy cutting the rope with a knife.

У відповідь на це, Кімі перерізав горло докторові Рею і кинув його тіло за борт.
In response to this, Keamy slit Ray's throat and chucked his body overboard.

Ось інший зразок, схожий на танк, він перерізав людину навпіл.
And here's another one, it's almost like a tank that slices people in half.

Спочатку він перерізав всі маршрути поставок продовольства, поки ворог не вичерпав свої ресурси.
So first, he cut off all routes of supplies until the enemy was starving.

Врятувати безневинних людей, людей вішають, перерізав мотузки, щоб врятувати люд.
Save the innocent people, people are being hanged, cut the ropes to save people.

Я перерізав хлопцеві горло, чуючи крики його матері, яку стримували мої товариші.
I cut that young boy's throat myself as his mother screamed and my friends held her back.

І, щоб там не було, наступного ранку ми змушені були піти до ювеліра, щоб він її перерізав.
And, anyway, the next morning we had to go along to the jeweler and get it cut off.

Розкоп I(22×4 м) перерізав його від південного кута центральної будівлі до рова.
The excavation I(22 x 4 m) cut it from the southern corner of the central building to the ditch.

Тепер перетин між річчю, якою я перерізав і цією пірамідою, матиме ось таку форму.
And now the intersection between the thing that I'm cutting with and this pyramid is going to be this shape right over here.

Ви повинні прагнути лук і стріляти стрілку в напрямку і силі, необхідної для перерізав мотузку тримає їх.
You have to aim the bow and shoot the arrow in the direction and the force required to cut the rope holding them.

Інструкції регулювати силу і кут, перерізав мотузку, не шкодячи нікому, не ображайте людей і зробити це швидко, перш ніж люди вмирають.
Instructions adjust power and angle, cut the rope without harming anyone, do not hurt people and do it quick before people die.

Хистория Райса- вона несла глибоку образу по відношенню до своєї дочки, тим більше перед Кенні перерізав їй горло, тому що існування історії-це причина, по якій вона повинна була померти.
Historia Reiss- She carried deep resentment towards her daughter, even more so before Kenny slit her throat, as Historia's existence was the reason she had to die.

Чоловік, який перерізав їй горло, сказав всім іншим:“Якщо ви підете до університету, прийде день, коли ми вб'ємо усіх вас, як її".
The men who cut her throat then told everyone else,"If you go to university, the day will come when we will kill all of you just like this.".

Травня цього року Ельвіс Асанов, протестуючи проти спроби його засудження як російського громадянина та подальшого етапування в Росію, безпосередньо у суді перерізав собі горло.
On May 11 this year Elvis Asanov, protesting against the attempts of his conviction as a Russian citizen and further transportation to Russia, cut his own throat just in the court room.

Я був у Тернбері[готель у Шотландії, який належить Трампу- ВВС], я там стрічку перерізав, тому що я купив Тернбері, він неймовірно просто працює, і я вам ось що скажу: той факт, що фунт стерлінгів упав?
I was in Turnberry and was doing a ribbon cutting because I bought Turnberry, which is doing unbelievably, and I will tell you, the fact that your pound sterling has gone down?

Після цього, разом із заступником начальника Чугуївського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Сергієм Рогозіним, він перерізав святкову стрічку, що символізувало офіційне відкриття центру.
After that, together with the deputy chief of the Chuguiv local centre for provision of secondary legal aid Sergii Rogozin, he cut the festive ribbon, which symbolized the official opening of the centre.

Лютого 1998 року в Кавалесе, Італія, загинуло двадцять людей, коли літак морської піхоти США EA-6B Prowler, летячи занадто низько, всупереч правилам, перерізав кабель, що підтримував гондолу повітряного трамвая.
It is one of the worst cable car accidents in history.[36][37] On February 3, 1998, twenty people died in Cavalese, Italy when a United States Marine Corps EA-6B Prowler aircraft, while flying too low, against regulations, cut a cable supporting a gondola of an aerial tramway.

Перерізали йому горло в пітьмі.
Cut his throat in darkness.

Їх найкраще вбивати укладаючи на табурет або стіл і перерізати шию.
They are best killed by stacking on a stool or table and cutting the neck.

Акуратно відключити провід заземлення і перерізати дроти, підведення до електродвигуна.
Carefully disconnect the ground wire and cut wire, supplied to the motor.

Діти перерізали стрічку.
The children cut the ribbon.

Напад у французькій церкві: священику перерізали горло.
Islamists attack French church, slit priest's throat.

Землетруси та зсуви грунту можуть перерізати дорогу і перервати масове транспортне сполучення.
Earthquakes and mudslides can cut roads and shut down mass transit.