What is the translation of " ПЕРИФЕРИЧНА " in English?

• peripheral

Examples of using Периферична in Ukrainian and their translations into English

Периферична нервова система.
The peripheral nervous system.

Інша частина нервової системи називається периферична нервова система.
The other part of the nervous system is called the peripheral nervous system.

Периферична нервова система порушується вкрай рідко.
The peripheral nervous system is rarely involved.

Вітамін впливає на реалізацію функції, яку виконує периферична нервова система.
Vitamin affects the realization of a function performed by the peripheral nervous system.

Діабетична стопа, діабетична периферична нейропатія, периферичне ураження артерій і трофічні виразки нижніх кінцівок.
Diabetic foot, diabetic peripheral neuropathy, peripheral arterial disease and trophic ulcers.

Це може бути центральна лінія у вену на грудях або периферична лінія в руці(іноді її називаютьPICC-лінією).
This can be a central line in a vein in your chest or a peripheral line in your arm(sometimes called a PICC line).

Периферична нервова система- невропатія, ускладнення цукрового діабету, яке виявляється в 30- 70% пацієнтів.
The peripheral nervous system- neuropathy, complications of diabetes, which manifests itself in 30-70% of patients.

Те ж саме, що є об'єктом вивчення і роботи, що таке нервова система, будь то центральна або вегетативна або периферична.
It is the one that has as its object of study and work what is the nervous system, both central and vegetative or peripheral.

Периферична нервова система(ПНС) є одним з найбільш складних і важливих відділів людського організму.
The peripheral nervous system(PNS) is one of the most complicated and important parts of the human body.

Інфекції, з них 4 з новими розладами- периферична нейропатія, хвороба Сьегрена, ідіопатична тромбоцитопенічна пурпура та ревматоїдний артрит.
Infections, 4 of them presented with new disorders- peripheral neuropathy, Sjögren's disease, idiopathic thrombocytopenic purpura, and rheumatoid arthritis.

Периферична комп'ютерна томографія(має значний недолік- не дозволяє оцінювати стан кісток осьового скелета).
Peripheral computed tomography(has a significant drawback- does not allow to assess the condition of the bones of the axial skeleton).

При опіковій хворобі в патологічний процес утягуються центральна і периферична нервова система, що перетерплює значні як функціональні, так і морфологічні зміни.
In a burn disease, the central and peripheral nervous system is involved in the pathological process, undergoing significant both functional and morphological changes.

Периферична нейропатія(слабкість, спазми, спазми, втрата рівноваги або поколювання, оніміння і біль) також повідомляється дуже рідко.
Peripheral neuropathy(weakness, cramps, and spasms, a loss of balance or tingling, numbness, and pain) has also been reported very rarely.

В якості джерела гемопоетичних стовбурових клітин застосовується кістковий мозок(з 1959 р.), периферична кров після відповідної мобілізації, пуповинна кров(з 1988 р.).
As a source of hematopoietic stem cells, the bone marrow(since 1959), peripheral blood after appropriate mobilization, and umbilical cord blood(since 1988) have been used.

Периферична сітківка дозволяє бачити об'єкти по обидва боки(периферичний зір) і, отже, забезпечує необхідне людині зір для безпечного руху.
The peripheral retina allows us to see objects on either side(peripheral vision) and, therefore, provides the vision needed for a person to move about safely.

Це випливає з того факту, що більшість найкоротших шляхів проходять через хаби, і якщо периферична вершина видаляється, малоймовірно, що вона втрутиться в проходження між іншими периферійними вершинами.
This follows from the fact that most shortest paths between nodes flow through hubs, and if a peripheral node is deleted it is unlikely to interfere with passage between other peripheral nodes.

Периферична нейропатія може з'явитися як наслідок широкого спектру факторів, що викликають пошкодження або пошкодження гілок периферичних нервів(Pai, 2009).
Peripheral neuropathy can appear as a consequence of a wide variety of factors that cause damage or injury to peripheral nerve branches(Pai, 2009).

Прегабалін є сильним препаратом, коли йдеться про мінімізацію болів, що виникають внаслідок ураження нервів, таких як периферична діабетична нейропатія, викликана хіміотерапією невропатична біль або фіброміалгія.
Pregabalin is a potent drug when it comes to minimizing pains that result from nerve damage such as peripheral diabetic neuropathy, chemotherapy-induced neuropathic pain, or Fibromyalgia.

Інші: периферична нейропатія(парестезія, дизестезія або біль, слабкість), периферичні набряки(спочатку зазвичай з'являються на нижніх кінцівках), асцит.
Other: peripheral neuropathy(paresthesia, dysesthesia or pain, weakness), peripheral edema(initially usually appear on the lower extremities), ascites.

Цитоплазма забарвлюється кислими барвниками, і тоді в ній виразно виявляються дві зони- центральна, володіє малою в'язкістю і містить значне число включень(эндоплазма), і периферична з високою щільністю і відсутністю включень(ектоплазма).
The cytoplasm is painted acid dyes, and then it manifest two zones: Central, with a small viscosity and containing a large number of inclusions(endoplasm), and peripheral high density and inclusions(ectoplasm).

Виборча периферична денервації, при якій нерви дистонічних м'язів роз'єднуються, також може приносити користь хворим з цервікальної дистонією, особливо якщо не показані інші види терапії.
Selective peripheral denervation, in which the nerves of the dystonic muscles are separated, can also benefit patients with cervical dystonia, especially if other types of therapy are not indicated.

Так, у світі щорічно виконується близько 40- 50 000 трансплантацій гемопоетичних стовбурових клітин, а в якості їх джерела замість кісткового мозку, отримання якого є досить травматичною процедурою, все частіше застосовується периферична й пуповинна кров.
Thus, annually about 40- 50 thousand hematopoietic stem cell transplants are performed in the world and peripheral and cord blood as the source of hematopoietic stem cell is increasingly used, instead of the bone marrow transplant, the preparation of which is a quite traumatic procedure.

Хоча периферична неврологічна токсичність є зазвичай помірною і обмежується парестезією та зниженням сухожильних рефлексів, її частота підвищується у пацієнтів віком понад 65 років і/або у пацієнтів, які раніше отримували лікування цисплатином.
Although peripheral neurologic toxicity is generally common and mild, limited to paresthesia and decreases in osteotendinous reflexes, its frequency is increased in patients older than 65 years and/or in patients previously treated with cisplatin.

Залежно від застосованих агентів, можливе виникнення таких побічних ефектів, як викликана хіміотерапією периферична нейропатія, лейкоенцефалопатія, пошкодження сечового міхура, запор або діарея, крововиливи або післяхіміотерапевтичні когнітивні порушення. Променева терапія викликає променевий дерматит, втому, і, залежно від ділянки, що опромінюється, може мати інші побічні ефекти.
Depending on the agents used, side effects such as chemotherapy-induced peripheral neuropathy, leukoencephalopathy, bladder damage, constipation or diarrhea, hemorrhage, or post-chemotherapy cognitive impairment.[citation needed] Radiotherapy causes radiation dermatitis and fatigue, and, depending on the area being irradiated, may have other side effects.

Периферична нервова система представлена на цій ділянці гілками блукаючого нерва(вегетативна частина)- він відповідає за виконання функцій органу, та волокна, що відходять від селезінкового сплетення(симпатична частина), які передають больові, проприоцептивные та інші імпульси.
The peripheral nervous system is represented on this site by the branches of the vagus nerve( the vegetative part)- it is responsible for the performance of the organ functions, and by the fibers departing from the splenic plexus( sympathetic part), which transmit painful, proprioceptive and other impulses.

Синдром стопи діабетика(ССД)- це специфічний симптомокомплекс ураження стоп як цілісної анатомо-функціональної структури на тлі цукрового діабету, в основі патогенезу якого, лежать діабетичні мікро- та макропатії, периферична нейропатія та остеоартропатія, що розвиваються паралельно з приєднанням гнійно-некротичних процесів різного ступеня розповсюдженості, які характеризуються особливим складом мікрофлори і перебігають на тлі метаболічної імуносупресії.
The diabetic foot syndrome(DFS) is a specific symptom complex of lesions of the feet as a complete anatomical and functional structures against the backdrop of diabetes, the pathogenesis of which is based on diabetic micro-and macropathies, peripheral neuropathy and osteoarthropathy developing in parallel with purulent necrotic processes of varying degree of prevalence, characterized by a special structure of microflora and occurring against a background of metabolic immunosuppression.

Найпоширенішим типом є целіакія з"некласичними симптомами",[1] що зустрічається у дітей старше від двох років,[1] підлітків та дорослих.[1] Цей тип характеризується більш слабкими або навіть відсутніми шлунково-кишковими симптомами та широким спектром некишкових проявів, які можуть залучати будь-який орган тіла(зокрема мозочкова атаксія, гіпертрансаміназемія та периферична нейропатія).[2] Як зазначалося раніше, целіакія дуже часто може бути абсолютно безсимптомною[3] як у дітей(принаймні у 43% випадків[4]), так і у дорослих.
CD with"non-classic symptoms" is the most common clinical found type[1] and occurs in older children(over 2 years old),[20] adolescents and adults.[20] It is characterized by milder or even absent gastrointestinal symptoms and a wide spectrum of non-intestinal manifestations that can involve any organ of the body such as, cerebellar ataxia, hypertransaminasemia and peripheral neuropathy.[2] As previously mentioned, CD very frequently may be completely asymptomatic[3] both in children(at least in 43% of the cases[22]) and adults.

Периферичне бачення може бути нормальним.
Peripheral vision may be normal.

При периферичному парезі лицевого нерва.
With peripheral paresis of the facial nerve.