What is the translation of " ПЕРШОЇ КОНСУЛЬТАЦІЇ " in English?

• initial consultation
• first consultation

Examples of using Першої консультації in Ukrainian and their translations into English

І Ви зможете в цьому переконатися уже під час першої консультації.
You will be able tell that already during the first meeting.

Але після першої консультації, я зрозумів, що зробив правильний вибір.
After my initial consultation, I knew I made the right decision.

Більш точну інформацію ви отримаєте під час першої консультації.
Further details will be given during your initial consultation.

Але після першої консультації, я зрозумів, що зробив правильний вибір.
After my initial consult, I realized that I had made a good choice.

Дізнатися точну ціну можна вже під час першої консультації.
An exact price will be calculated for you during the initial consultation.

Але після першої консультації, я зрозумів, що зробив правильний вибір.
Right from the first session I knew that I had made the right choice.

На всі ці питання ви зможете отримати інформацію вже під час першої консультації.
All the information will be provided to you at the first consultation.

З першої консультації лікар вимагатиме рутинних аналізів сечі та крові;
From the first consultation the doctor will request routine urine and blood tests;

Точну вартість оцінки вам повідомить наш співробітник під час першої консультації.
An exact price will be calculated for you during the initial consultation.

Після першої консультації і аналізу КТ доктор може вказати вартість лікування.
After the first consultation and analysis of CT, the doctor may indicate the cost of treatment.

Точну вартість оцінки вам повідомить наш співробітник під час першої консультації.
We will determine the exact cost of your case during our initial consultation.

І це прекрасна пора для першої консультації у ортодонта і регулярних контрольних оглядів.
And this is the perfect time for a first consultation with an orthodontist and regular check-ups.

Після першої консультації фахівець призначить курс лікування, який буде ефективним при конкретній проблемі.
After the first consultation, the specialist will prescribe a course of treatment that will be effective for a particular problem.

Компанія“FASAD INTEX” супроводжує клієнта від першої консультації до післягарантійного обслуговування.
Company“FASAD INTEX” accompanies the client from the first consultation to the post-warranty service.

Виклик лікаря для першої консультації в приміщенні готелю або за угодою з лікарнею смт. Східниця в приміщенні лікарні.
Doctor's call for the initial consultation to the hotel or by agreement in the hospital in Skhidnytsa.

Наша команда професіоналів буде супроводжувати Вас від першої консультації та до завершення будівництва, а також і в майбутньому.
Our team of professionals will guide you from your first consultation to build completion and into the future.

Через три місяці після першої консультації цей пацієнт назвав марінол(який він приймав тепер три рази в день)«чудо-ліками».
Three months after the initial consultation he described Marinol(which he was now taking three times a day) as a"miracle drug.".

Можна побачити на фото нижче, як чорна моя шкіра(прищі не видно внаслідок редагування фотографій) і наскільки сильними є мої прищі гною і стають раною, яка в кінцевому підсумку робить мою обличчя щоками і лобом, повними чорних плям вугрів і нерівної шкіри колір(фото акне= фото першої консультації)….
Can be seen in the photo below how black my skin is(pimples are not visible due to photo editing) and how severe my pimples are pus and become a wound that ultimately makes my face cheeks and forehead full of black spots acne scars and uneven skin color(acne photos= initial consultation photo)….

Обсяг інформації, яка надається під час першої консультації, має залежати від інформаційних та емоційних потреб батьків.
The amount of information provided at the initial consultation will depend on the parents' informational and emotional needs.

Під час нашої першої консультації Ви дізнаєтесь, чи потребує Ваша проблема допомоги адвоката і якщо вона необхідна, що ми можемо зробити, щоб допомогти.
During the first meeting you will find out whether your problem requires the assistance of an attorney and what we can do to help.

Ваша подорож починається з першої консультації з нами, щоб дізнатися більше про Вас, ваші потреби, і подивитися, якщо ми добре підходять один до одного і як ми можемо вирішити вашу проблему.
Your journey starts with an initial consultation with us to learn more about you, your needs, and to see if we are a good fit for each other and how we can solve your problem.

Основна складність першої консультації з дерматологом полягає в описанні симптомів, щоб діагностувати атопію і призначити відповідне лікування, але це ще не все.
The main challenge of the first consultation with the dermatologist lies in describing the symptoms in order to diagnose the atopy and decide on a suitable treatment, but that is not all.

Таку пораду дасть лікар на першій консультації.
Such a council would give the doctor at the first consultation.

На першій консультації Ви можете отримати більшість відповідей на свої юридичні питання.
In your initial consultation you can find out the answers to your most important legal questions.

Часто багато компаній першу консультацію надають безкоштовно.
Many will often provide their first consultation for free.

Які питання задати адвокату по кримінальних справах на першій консультації?
What are some questions to ask a criminal defense lawyer at the initial consultation?

Перша консультація зі знижкою у 10%!
The first consultation with a discount- 10%!

Перша консультація по e-mail- безкоштовна.
The first consultation by email is free.

Перша консультація з клієнтом.
Initial consultation with client.

Часто багато компаній першу консультацію надають безкоштовно.
A lot of companies offer their first consultation for free.