What is the translation of " ПЕРШІЙ ОСОБІ " in English?

• first person

Examples of using Першій особі in Ukrainian and their translations into English

Читати тільки першій особі.
Write in the first person only.

Розповідь ведеться в першій особі від перспективи округ Йелл рідний Метті Росс.
The story is told in first person from the perspective of Yell County native Mattie Ross.

Завжди говоріть тільки в першій особі.
Always speak in first person.

Однак коли хтось розповідає про мене, він випадково посилається на мене в першій особі.
However, when any human being mentions me, they inadvertently refer to me in the first person.

Завжди говоріть тільки в першій особі.
Always write in first person.

За допомогою цієї безкоштовної онлайн-грі ви зможете відчути швидкість космічного корабля гонки в першій особі.
With this free online game you will be able to feel the speed of the spaceship races in first person.

Завжди говоріть тільки в першій особі.
Always speak at the first person.

Імен Стейнбека і Рікеттса ніде немає, але вони об'єднані в першій особі множини«ми», від яких ведеться оповідь у журналі.
Steinbeck and Ricketts are never mentioned by name but are amalgamated into the first person"we" who narrate the log.

Завжди говоріть тільки в першій особі.
Always write in the first person.

Однією з цих категорій, яка користується великою популярністю сьогодні, є шутер від першої особи(FPS), тип гри, в якому ми ставимо себе в шкіру головного героя, щоб побачити дію в першій особі.
One of these categories, which enjoys great popularity today, is the First Person Shooter(FPS), a type of game in which we put ourselves in the skin of the protagonist to see the action in the first person.

Завжди говоріть тільки в першій особі.
Always speak in the first person.

І поняття, альтернативні тим, що їх ми можемо пізнати в першій особі, можуть допомогти нам досягнути кращого розуміння навіть власного досвіду- розуміння, якого нам бракує через ту легкість описання й відсутність дистанції, яка властива суб'єктивним поняттям.
And concepts alternative to those we learn in the first person may enable us to arrive at a kind of understanding even of our own experience which is denied us by the very ease of description and lack of distance that subjective concepts afford.”.

Стандарт буде відкрита в першій особі.
Standard opens in the first person who.

У класичній арабській мові немає дуальної форми і гендерної диференціації в першій особі, а сучасні діалекти втратили всі дуальні форми.
In Classical Arabic there is no dual form and no gender differentiation in the first person, and the modern dialects have lost all dual forms.

Тема повернення додому пронизує всю оповідь, включення дружини, символу домашнього затишку, послабило б ефект.[20] Імен Стейнбека і Рікеттса ніде немає, але вони об'єднані в першій особі множини"ми", від яких ведеться оповідь у журналі.
Since returning home is a theme throughout the narrative, the inclusion of his wife, a symbol of home, would have dissipated the effect.[20] Steinbeck and Ricketts are never mentioned by name but are amalgamated into the first person"we" who narrate the log.

Чому не чіпають суддів, тому що це- боязнь створювати прецеденти покарання за ті рішення, які потрібні першій особі держави, а саме президенту»,- вважає Ігор Луценко.
Why judges are not touched, because it's an anxiety to create precedents for punishment for those decisions that are necessary for the first person, namely, the president",- thinks Igor Lutsenko.

У репутаційному вимірі реалізація комплексної програми для корпоративного клієнта Publicity Creating дозволить йому стати інформаційним лідером ринку, налагодити(зміцнити) відносини з партнерами, а першій особі компанії-клієнта- стати спікером ринку.
Implementation of comprehensive programs for corporate client of Publicity Creating allows it to become the market leader, to establish or strengthen the relationship with partners, and the first person of the client company to become speaker of the market.

Написання було підкріплено набором особистих обставин, в силу чого він мав можливість спостерігати значні події Імперії в першій особі, або мав безпосередній контакт з ключовими фігурами.
Dio's writing was underpinned by a set of personal circumstances, whereby he was able to observe significant events of the Empire in the first-person, or he had direct contact with the key figures who were involved.

Цей прийом ви легко помітите в тій древнеанглийской баладі«Турпін-герой», яка починається в першій особі, а закінчується в третьому».
This progress you will see easily in that old English ballad Turpin Hero which begins in the first person and ends in the third person..

Перша особа.
First Person Plural.

Він би використовував перша особа для себе.
He would have used the first person for himself.

Першої особи і спірних jivotnimi.
First-person and controversial jivotnimi.

Перша особа, що ввійшла до списку, була людиною від імені Томаса Джеймса Холдена.
The first person to make the list was Thomas James Holden.

Першої особи і завантажити ціни магазин.
First-person and download photo shop.

Першої особи і досить сумбурний.
First-person and pretty confused.

Проведіть голку в першу осіб. п.
Hold the needle in the first person. P.

Перша особа або компанія, яка називає автомобіль, отримує кредит.
The first person or company to title the car gets the credit.

Survival horror від першої особи Resident Evil 7 виходить наступного тижня WeGame.
Survival horror from first-person Resident Evil 7 to be felt next week WeGame.

Він став першою особою, яку нагородили і Нобелівською премією і Оскаром.
He became the first person to have been awarded both a Nobel Prize and an Oscar.

Підтримка FPV першої особи з перспективи польоту.
Support FPV first-person perspective flight.