What is the translation of " ПИСАТИ НЕ " in English?

not write
не писати
не написати
не напишеш
не записувати
not say
не сказав
не казав
не говорив
писати не
не повідомили
розповідати не
не перекаже
not write anything
нічого не писати
писати не

Examples of using Писати не in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони писати не вмІють.
They cannot write.
Особисто я заяви писати не буду.
Of myself, I will not write.
Більше писати не буду».
I shall write no more.".
Тож багато про нього писати не будемо.
I won't write too much about him.
Більше писати не буду».
I will not write anymore.”.
Порошенко: я мемуари ще писати не збираюся.
Joanna: I don't write memoir.
Нулі писати не потрібно.
Zeros should not be written.
Я іншого писати не можу.
I cannot write anything else.
Ніяких гасел або закликом писати не варто.
No slogans or appeal should not write.
Ми цього писати не будемо!».
I will not write about that!”.
Писати не буду, бо не маю часу.
I don't write because I don't have time.
Я іншого писати не можу.
Because I cannot write anything else.
Писати не буду, бо не маю що сказати.
I'm not writing because I have nothing to say.
Від того часу писати не можу.
I can't write during those times.
Але якщо малюк ще писати не вміє, Святий і так здогадається.
If a kid cannot write yet, St.
Від того часу писати не можу.
I could never write for that time period.
Писати треба тільки тоді, коли не писати не можеш.
Write when you can't not write.
Зрозумійте, як писати не потрібно.
Realize how you shouldn't write.
Я пишу тільки тоді, коли не писати не можу.
I write when I can't not write.
Сказав, нічого писати не збирається.
She said I am not writing anything.
Кількість годин в цьому розділі писати не потрібно.
The number of hours in this section should not be written.
Біограф Моема називав його роботу писати не покликанням, а скоріше залежністю.
The biographer Maugham called his work to write not by calling, but rather by dependence.
Я кажу: вибачте, ніякий Лавров нічого нам писати не буде.
I say: sorry, no Lavrov is nothing we would not write.
Роман без жінок писати не хотіла.
But I couldn't write a novel without women.
Писати треба тільки тоді, коли не писати не можеш.
Only write the story when you can't not write it.
У розділі«Про себе» писати не потрібно.
In the section"About yourself" should not be written.
А він насупився і сказав, що«від майбутнього чемпіона» писати не буде.
He frowned and said that“the future champion” would not write.
(Я про дивізію писати не буду, хоча зауважу, що це з'єднання може складатися з полків, бригад і окремих частин).
(I will not write about divisions, although I underline that this formation may be composed of regiments, brigades and separate units).
Як у нас пишуть програми і чому їх так писати не можна.
As we write the program and why they can not write well.
Мама, прочитавши мій опис, помітила, що треба писати не«зелений великий дракон», а«великий зелений дракон».
My mother said nothing about dragons, but pointed out that one could not say‘a green great dragon', but had to say‘a great green dragon'.
Results: 54, Time: 0.034

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English