Examples of using Письмова in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Письмова форма не тільки.
It's not just the writing.
Вам знадобиться- письмова відмова.
You will need the denial letter.
Тільки письмова є реальним документом.
And only writing is real writing.
Письмова мова заснована на арабському алфавіті.
Writing is based on the Arabic alphabet.
Можливо, письмова відповідь готується.
The answer can be constructed by writing.
Письмова угорська мова була заснована на латині.
Writing Hungarian language was based on Latin.
Іспанська письмова система існує на основі латинського алфавіту.
Spanish writing system based on the Latin alphabet.
Письмова мова заснована на арабському алфавіті.
The writing system is based on the Arabic alphabet.
Форма договору письмова(нотаріальне посвідчення не є обов'язковим);
The form of the contract is written(notarization is not required);
Письмова фінська мова заснована на латинському алфавіті.
Writing Finnish language based on the Latin alphabet.
Студенти повинні успішно завершити письмова мова іспит, який проводиться кожен семестр.
Students must successfully complete the Writing Proficiency Exam, which is administered each semester.
Письмова сербська мова була заснована на кирилиці.
Writing Serbian language was based on the Cyrillic alphabet.
Ми вважаємо, що в цей час письмова мова була бездоганною, бо герої"Абатства Даунтон" гарно говорять.
This is the time when we all assume that everything somehow in terms of writing was perfect because the people on"Downton Abbey" are articulate, or something like that.
Письмова поверхня могла перетворюватись на підставку для книг.
The writing surface could be transformed into a book-rest.
Абхазька- це мова своїх письмен, письмова мова до 1954 року була заснована на грузинському алфавіті, у наш час, на російському.
Abkhaz is the language of its writings, writing has its origin before 1954 based on the Georgian alphabet, in present time, it is based on the Russian alphabet.
Письмова шведська мова, також заснована на латинському алфавіті.
Writing Swedish language that also based on the Latin alphabet.
Більшість сучасних лінгвістів у своїй роботі спираються на гіпотезу, що розмовна мова більш фундаментальна,а тому й важливіше, ніж письмова мова.
Most contemporary linguists work under the assumption that spoken language is more fundamental,and thus more important to study than writing(linguistics).
Письмова система хорватської мови була заснована на латинській мові.
Writing system of the Croatian language was based on the Latin.
Наша дворічна юридична дослідницька, письмова та аналітична програма розкриває студенти в установках малих груп для широкого кола юридичних документів та інструментів дослідження.
Our two-year Legal Research, Writing and Analysis Program exposes students in small group settings to a wide range of legal documents and research tools.
Письмова система румунською мови заснована на латинському алфавіті.
Writing system of the Romanian language was based on the Latin alphabet.
Грамотна письмова та усна мова, працює з великими обсягами інформації, відповідальний, має безліч корисних контактів.
Literate writing and speaking, working with large volumes of information, responsible, has a lot of useful contacts.
Письмова заява із поясненням матеріального стану подорожуючого.
A written and signed statement explaining the financial situation of the traveler.
Грамотна письмова і усна мова, працюю з великими обсягами інформації, відповідальний, має безліч корисних контактів. Утворений.
Literate writing and speaking, I work with large volumes of information, responsible, have a lot of useful contacts. Established.
Письмова" функція графіту була його основний"професією" дуже довгий час.
Writing» a function of graphite was his main«profession» for a very long time.
Письмова білоруська мова зародилася у XIV століття на основі кирилиці.
Writing Belarusian language has its origins from the XIV century on the basis of Cyrillic alphabet.
Письмова система голландської мови з'явилася з фламандської мовиб яка у свою чергу заснована на латинській мові.
Writing system of Dutch with the Flemish language was based on Latin.
Письмова німецька мова існує на основі латинського алфавіту у двох варіаціях: готична та антична.
Writing German language is based on the Latin alphabet in two varieties: a gothic and an antique;
Письмова датська мова заснована на латинському алфавіті, її використовували в якості літературної мови у Норвегії до кінця ХIХ ст.
Writing Danish based on the Latin alphabet, it served as a literary language for Norway until the end of the XIX century.
Письмова перська мова заснована на арабському алфавіті, дарі, наприклад, літературна мова Афганістану, так само як і пушту.
Writing Persian language is based on the Arabic alphabet, Dari, for example, the literary language of Afghanistan, along with Pashto language.
Письмова аналітична консультація буде презентована на зустрічі у форматі круглого столу, що дозволить ще раз обговорити всі аспекти технічного завдання та актуальні питання оподаткування.
The written analytical consultation will be presented at a round table meeting that allows discussing all aspects of the technical task and the topical taxation issues.
Results: 450, Time: 0.026

Top dictionary queries

Ukrainian - English