What is the translation of " ПЛАВНОЮ " in English?

• smooth

Examples of using Плавною in Ukrainian and their translations into English

Динаміка зростання повинна бути плавною, без стрибків і падінь;
Dynamics of growth should be smooth, without jumps and falls;

Чоловіки танцюють з дивовижною точністю, а жінки рухаються з плавною грацією янголів.
Men are dancing with amazing precision, and women are moving with the smooth grace of angels.

Ви можете бути впевнені, що поїздка буде плавною і приємною, і так буде кожного дня.
You can be confident your ride will be a smooth and pleasant experience, every day.

Наприклад, врівноважить червоно чорні кухні стелю кремового кольору з плавною геометрією.
For example, counterbalances red black kitchen ceiling is cream-colored with a smooth geometry.

Вона може бути ступінчастою(2-5 швидкостей) або плавною, виставляється бегунком.
It may be a step(2-5 speeds) or smooth, Exhibited runner.

Цей дуалізм пристрої, поряд з плавною роботою двигуна V8 робить цей силовий агрегат, гідним 2016 BMW 7 Series.
This dualism in the device along with a smooth running V8 engine makes this power unit is worthy of the 2016 BMW 7 Series.

Тому краще робити все так, щоб індексація сторінок виглядала як можна більш органічною, поступової і плавною.
Therefore, it is better to do everything in such a way that indexing of pages looks as organic as possible, gradual and smooth.

З'єднайте точки плавною лінією так, щоб вона була перпендикулярна лінії згину з одного боку і кромці матерії з іншого.
Connect the dots smooth line so that it was perpendicular to the fold line on one side and the edge of matter on the other.

З величезними пропозиціями про доходи та плавною обробкою платежів, ви впевнені, що з будь-яким з них ви не можете помилитися.
With the massive revenue deals and smooth payment processing, it is certain that you can't go wrong with any of the two.

Так народилася концепція погляду на Землю крізь хмари з плавною анімацією і наближенням до об'єктів будівництва.
Thus, the concept of looking at the Earth through the clouds was born with smooth animation and approach to the objects of construction.

Хода повинна бути плавною і граціозною, не варто весь час дивитися на свої ноги і залучати непотрібні погляди перехожих.
The gait should be smooth and graceful, it is not worthwhile to look at your feet all the time and attract unnecessary views of passers-by.

Я вирішив що буду створювати ілюстрацію безперервною плавною лінією, що додасть на мою думку роботі стилю.
I decided that I would create the illustrations exploiting an uninterrupted smooth line that to my mind would sprinkle the work with some style.

Я також використовую програмне забезпечення для визначення нових рецептів, коли визначаю склад продукту, таким чином, класифікація вважається максимально плавною.
I also use the software to define new recipes, when I can respond to the composition of the product so that the classification is as smooth as possible.

Зображення стало м'яким, зміна кадрів природною і плавною, а кожна, навіть найдрібніша деталь, відображається чітко і натурально.
The image became soft, the frames change natural and smooth, and each, even the smallest detail, is displayed clearly and naturally.

При всіх своїх недоліках(машина була досить важкою і неповороткою, до того ж був неминучий перегрів задніх циліндрів) мотоцикл чарувати водія незвично плавною роботою двигуна.
For all their faults(the car was quite heavy and slow, moreover it was inevitable overheating rear cylinders) charmed the motorcycle driver is unusually smooth engine.

Крім того, жінку, якій зручно, видно відразу- хода стає більш плавною і граціозною, і це виглядає куди цікавіше, ніж шкандибають мадам на величезній шпильці.
In addition, a woman who is comfortable can be seen at once- the walk becomes smoother and more graceful, and it looks much more interesting than waddling Madame on a huge hairpin.

Спроектований з плавною роботи і тривалий термін служби на увазі, вони є центральними для надійного, ефективна система трансмісії і забезпечують спрощену обробку, покращений комфорт для оператора, і зниження рівня шуму.
Engineered with smooth operation and long-term durability in mind, they are the centerpiece to a robust, efficient drivetrain system and deliver simplified handling, improved operator comfort, and reduced noise.

Компанія активно працює над своїм маркетингом і відносинами з клієнтами; швидкою і плавною установкою системи, інноваційними продуктами і персоналом, який вважає командну роботу найважливішим фактором успіху.
The company offers marketing campaigns, customer relations, quick and smooth system installation, innovative products, and people who believe that teamwork is the most important factor in success.

Спроектований з плавною роботи і тривалий термін служби на увазі, передачі Спайсер є центральними для ефективної системи трансмісії і забезпечують спрощену обробку, покращений комфорт для оператора, і зниження рівня шуму.
Engineered with smooth operation and long-term durability in mind, Spicer transmissions are the centerpiece to an efficient drivetrain system and deliver simplified handling, improved operator comfort, and reduced noise.

Відсутність закраїни вимагає робити подачу набоїв з магазинів дуже плавною і зазвичай їх використовують у зброї з коробчастими магазинами, а також у зброї зі стрічковим, барабанним та трубчастим.
The lack of a projecting rim makes rimless cases feed very smoothly from box magazines, and they are primarily used in firearms that feed from a box magazine, although they also work well in belt, drum and tube-fed weapons.

На цілих 30% прискорили перемикання передач, додали кнопку Спорт, яка дозволяє тримати передачу- наприклад, при обгонах, а також включили в перелік режимів руху«повзучий» режим для руху в пробках і в цілому зробили роботу коробки більш логічною і плавною.
On the whole 30% accelerated gear shift, added a button Sport, which allows you to keep the transfer- for example,, when overtaking, and included in the list of motion mode"creeping" mode for traffic jams and generally did the job box more logical and smooth.

Поки ви насолоджуєтесь плавною роботою дросельної заслінки та перемиканням передач із мінімальним тертям, комп'ютер системи обробляє та передає команди в режимі реального часу приводним механізмам двигуна, які забезпечують точне керування дроселем з більш плавним та рішучим перемиканням.
While you enjoy smooth, little friction throttle and shift operation, the system's computer is processing and transmitting commands in real-time to actuators at the engine that deliver precise throttle controls with smoother, decisive shifting.

Поки ви насолоджуєтесь плавною роботою дросельної заслінки та перемиканням передач із мінімальним тертям, комп'ютер системи обробляє та передає команди в режимі реального часу приводним механізмам двигуна, які забезпечують точне керування дроселем з більш плавним та рішучим перемиканням.
While you enjoy smooth throttle and shift operation with minimal friction, the system's computer is processing and transmitting commands in real-time to actuators at the engine that deliver precise throttle control with smoother, decisive shifting.

Плавна настройка контрастності(+ G/-G).
Infinitely adjustable contrast(+ G/-G).

Плавне керування затемненням.
Stepless dimming control.

Автоматичне відключення після закінчення процедур з плавним зниженням сили струму і подачею звукового сигналу;
Automated shut-down on completion with gradual current decrease and sound alarm.

Плавна настройка контурів(+ E/ -E).
Infinitely adjustable circuits(+ E/-E).

Мінімалістичне оформлення і плавні форми внутрішнього блоку Midea Blanc підійдуть для будь-якого інтер'єру.
Minimalist design and flowing form of the indoor unit Midea Blanc suitable for any interior.

Плавна настройка розмежування за кольорами(+ С/ -С).
Infinitely adjustable by color differentiation(+ C/ C).

Плавні лінії і м'які обриси створять комфортну і затишну обстановку.
Flowing lines and soft contours create a comfortable and cozy environment.