What is the translation of " ПЛАСТИЧНЕ " in English?

• plastic

Examples of using Пластичне in Ukrainian and their translations into English

Заварне тісто пластичне, і легко розкочується.
Remember they are plastic and will break easily.

Якщо тісто пластичне і тримає форму, можна почати створювати заготовки.
If the dough is plastic and holds the form, you can begin to create blanks.

Однією з найбільших проблем для вод у всьому світі є пластичне забруднення.
One of the biggest problems in the entire world is dealing with plastic.

Унікальний хімічний склад забезпечує пластичне і міцне акрилове покриття.
The unique chemical composition provides a plastic and durable acrylic coating.

В систему його естетики входило також пластичне мистецтво, засноване на традиціях вірменського, східного і європейського мистецтва.
His aesthetic system also includes plastic art, based on traditions of Armenian, Eastern and European art.

Сир має виражений сирний, з наявністю гостроти і легкої кислуватості смак, тісто пластичне, злегка ламке на вигині.
Cheese has a pronounced cheese, with the presence of sharpness and light sourness taste, plastic dough, slightly brittle when bent.

Воно зовсім не містить яєць, дуже пластичне, добре ліпиться, але не липке до поверхні і рукам, не вимагає подпиленний борошном.
It does not contain egg, very plastic, well-molded, but not sticky to the surface and hands, does not require podpyleniya flour.

Його вплив розширився по всьому світу в таких різноманітних сферах, як архітектура, пластичне мистецтво, дизайн інтер'єру і навіть промисловий дизайн.
Its influence has expanded around the world in areas as diverse as architecture, plastic arts, interior design and even industrial design.

Міжнародній спільноті необхідно вжити термінових заходів для пом'якшення непотрібних травм і смертності мігруючих птахів через пластичне забруднення.
The international community needs to take urgent action to mitigate unnecessary injuries and mortality of migratory birds due to plastic pollution.

Тому пластичне роздратування, яким є травма в широкому сенсі цього слова(тобто всі форми її), насамперед і найповніше стимулює зростання цих тканин.
So plastic irritation, which is a trauma in the broad sense of the word(i.e. all its forms), first of all and most fully stimulates the growth of these tissues.

Підпорядкованість другорядних елемента композиції першорядним, гармонійна взаємозв'язок їх емоційних, логічних і естетичних якостей, пластичне єдність.
Subordination of minor element composition of primary, harmonic relationship of their emotional, logical and aesthetic qualities, the plastic unity.

Нові дослідження виявили частинки пластику в солі з США, Європи і Китаю, що стало черговим доказом того, що пластичне забруднення поширене в навколишньому середовищі.
New studies find microplastics in salt from the US, Europe and China, adding to evidence that plastic pollution is pervasive in the environment.

Доповнюють пластичне рішення разновеликие карнизи, в класичної та сучасної частинах, тонкі молдинги, що обрамляють шафа і вікна, різнорівневі стелі з кесоном і розеткою.
Complement the plastic solution of various cornices, in the classical and modern parts, thin moldings framing the cabinet and windows, multi-level ceilings with a caisson and rosette.

Нові дослідження виявили частинки пластику в солі з США, Європи і Китаю, що стало черговим доказом того, що пластичне забруднення поширене в навколишньому середовищі.
New studies also have found microplastics in salt from the United States, China and Europe, adding to the mounting evidence that plastic pollution is pervasive.

Фаворський завжди вмів знайти й передати загальнолюдську значимість змісту через пластичне усвідомлення матеріалу та форми конкретного письменника, його літературного методу.
Favorsky has always been able to find and convey universal significance through the plastic content of understanding the material and shape of a particular writer, his literary method.

Це красиве, неапологически пластичне пристрій, було представлене в 2014 році, і виглядало інакше ніж все, що пропонувалося Apple, в той же час залишаючись, по суті, продукцією Apple.
This is a beautiful, neurologically plastic device, which was presented in 2014, and looked different than anything offered by Apple, at the same time remaining, in fact, Apple products.

Неодмінні умови класичного танцю: виворотність ніг, великий танцювальний крок, гнучкість, стійкість, обертання, легкий високий стрибок, вільне і пластичне володіння руками, чітка координація рухів, витривалість і сила.
Prerequisites classical dance: turnout legs, large dance step, flexibility, stability, rotation, lightweight high jump, leisure and plastic arms possession, precise coordination, endurance and strength.

Найбільш пластичне тісто і найкращу якість печива виходить при прокатці тесту з температурою, близькою до температури замісу, що можливо здійснити при безперервному замісі затяжного тіста.
The most plastic dough and the best quality of cookies is obtained by rolling the dough with a temperature close to the batch temperature, which can be done with continuous mixing of the dough.

Щоб зупинити руйнування морської екосистеми, Європейський Союз хоче повністю скасувати пластичне забруднення своїх морів до 2030 року, оголосили європейські чиновники з нагоди святкування Європейського дня моря в Румунії.
In order to put an end to the destruction of the marine ecosystem, the European Union wants to completely end the plastic pollution of its seas by 2030, European officials have announced on the celebration of European Maritime Day in Romania.

Суміш проходить через пластичне стан, в якому її можна формувати для отримання батончиків або інших виробів, вводячи в неї під тиском рамковий різак або пропускаючи суміш через опускні валки.
The mixture passes through a plastic state in which it can be molded to produce bars or other articles by injecting a pressure cutter under the pressure or passing the mixture through the down rollers.

Якщо необхідно збільшити набухання колоїдів борошна, заміс ведуть при підвищеній температурі, якщо необхідно обмежити набухання і отримати пластичне тісто(наприклад, при замісі цукрового тесту), процес ведуть при зниженій температурі суміші сировини.
If it is necessary to increase the swelling of the flour colloids, the kneading is carried out at an elevated temperature, if it is necessary to limit the swelling and to obtain a plastic dough(for example, when kneading sugar dough), the process is carried out at a low temperature of the raw material mixture.

Обробка поверхонь Є оцинкування, пластичне розпилення, антикорозійна обробка, поверхневе силіконове напилювання тощо. Силіконове покриття на поверхні особливо підходить для корозійного пилу. Термін служби Скелет пилу- це ребро мішка фільтра.
Surface treatment There are zinc plating plastic spraying anticorrosive treatment surface silicone spraying etc the silicone coating on the surface is especially suitable for corrosive dust Service life The dust skeleton is the rib of the filter bag….

В пластичному вирішенні цього твору відчувається сильний вплив традицій класицизму.
In the plastic solution of this work, there is a strong influence of the traditions of classicism.

При пластичному вигляді використовуються ритмічні, притискають руху.
In the plastic form, rhythmic, pressing movements are used.

У вас буде можливість поставити пластичному хірургу всі запитання, які Вас турбують.
You will ask the plastic surgeon all the questions that concern you.

Оброблення пластиків; оброблення речовин у пластичному стані взагалі.
Working of plastics; working of substances in a plastic state, in general.

Міми- професійні артисти, які виступають у пластичному жанрі.
Memes- professional actors who act in a plastic genre.

Американським пластичної хірургії.
THE AMERICAN BOARD OF PLASTIC SURGERY.

Американської ради пластичної хірургії.
THE AMERICAN BOARD OF PLASTIC SURGERY.