Examples of using Платіжних терміналів in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мережа платіжних терміналів.
Network of Payment Terminals.
Оплата послуг Vega через мережі платіжних терміналів.
Vega services payment via payment terminal networks.
За допомогою платіжних терміналів.
Більшість платіжних терміналів з 1 квітня закриються.
Most payment terminals from April 1 will be shut down.
ПУМБ почав співпрацю з мережею платіжних терміналів iBox.
FUIB started cooperation with iBox payment terminals network.
Через мережу платіжних терміналів TYME.
Via network of payment terminals TYME.
У 2010 р розширилася географія поставок платіжних терміналів.
In 2010 the geography of payment terminals sales expanded.
Через мережу платіжних терміналів IBox.
Via network of payment terminals IBox.
Отже, ухвалено рішення створити невелику мережу платіжних терміналів.
So, decided to create a small network of payment terminals.
Через мережу платіжних терміналів EasyPay.
Via network of payment terminals EasyPay.
Мережа банку включає більше 3000 відділень та більше 4000 платіжних терміналів.
The bank network includes over 3000 departments and over 4000 payment terminals.
Через мережу платіжних терміналів RegulPay.
Via network of payment terminals RegulPay.
У Інтернеті можна знайти багато так званих"калькуляторів окупності" платіжних терміналів.
On the Internet you can find many so-called‘payback calculators' payment terminals.
Через мережу платіжних терміналів City Pay;
Via network of payment terminals and City Pay.
Вам не доведеться укладати кілька договорів iз різними операторами платіжних терміналів.
You will nothave to enter into several contracts with various operators of payment terminals.
NonSTOP”- це система платіжних терміналів з покриттям по всій території України.
NonSTOP"- a system of payment terminals with covering the entire territory of Ukraine.
Незаконний фінансовий центр мав10 відділень і розгалужену мережу платіжних терміналів.
They have created illegal financial center,had 10 offices and an extensive network of payment terminals.
Оплата послуг Vega через мережі платіжних терміналів Національний оператор Vega Telecom.
Vega services payment via payment terminal networks National operator Vega Telecom.
Банкоматів і платіжних терміналів(із загальної кількості близько 100 тис.) виявилися відключеними від мережі.
ATMs and payment terminals(the total amount of about 100 thousand.) were disconnected from the network.
В Індонезії несправність на супутнику привела до виходу з ладу кількох тисяч банкоматів і платіжних терміналів.
In Indonesia,the failure on the satellite led to the failure of several thousand ATMs and payment terminals.
З 2009 р починаються поставки платіжних терміналів до Республіки Казахстан для компанії«Унікум-Казахстан».
In 2009 the supplies of payment terminals began to the Republic of Kazakhstan for“Unikum-Kazakhstan” company.
Оцінюйте самостійно будь-які свої дії при використанні банкоматів/ платіжних терміналів, не довіряючи«наосліп» чужим порадам.
Evaluate independently any of your actions when using ATMs/ payment terminals, not trusting blindly advice from outsiders.
Щодо розміщення платіжних терміналів на території Республіки Польща та подальшого виходу на європейський ринок;
Concerning placement of payment terminals on the territory of the Republic of Poland and further European market entry;
Динамічне зростання компаніїтісно пов'язане з постійним зростанням ринку платіжних терміналів, як в Україні, так і за її межами.
The strong growth of the company istightly related with the steady increase of the market of payment terminals in Ukraine and abroad.
Широка мережа платіжних терміналів по всій Росії дозволить вашим водіям оперативно поповнити свій баланс у зручному для них місці.
Vast network of payment terminals throughout Russia will enable your drivers to top up their balance promptly and сonveniently.
Пріоритетними напрямками діяльності банку є обслуговування середнього корпоративного та малого бізнесу, розвиток мережі відділень,а також платіжних терміналів.
The Bank's business priority is the service of middle corporate businesses and small businesses,expansion of branches and payment terminals.
Карта України для Mireo DON'T PANIC Android доступна у мережі відділень та платіжних терміналів ПриватБанку, а також в Інтернет-банку Приват24!
The map of Ukraine for Mireo DOn't PANIC Android is now available in PrivatBank network, including bank departments, payment terminals and Privat24 Internet Bank!
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ), піклуючись про комфорт своїх клієнтів,почав співпрацю з найбільшою мережею платіжних терміналів України iBox.
First Ukrainian International Bank(FUIB), with the thought of customer convenience, hasstarted the cooperation with iBox, Ukraine's largest payment terminals network.
НБУ пропонує ввестиштраф на суму 8 500 гривень за відсутність платіжних терміналів в закладах, що здійснюють торгівлю та інші види обслуговування клієнтів.
National Bank suggestsimposing a fine of 8500 hryvnia for lack of payment terminals in establishments engaged in trade and other forms of service.
Процесингова система"Unipay"(ПС"Unipay") призначена обробляти запити від платіжних терміналів Unipay, а також від терміналів інших виробників.
Processing System"Unipay"(PS"Unipay")is intended for processing requests from the Unipay payment terminals, as well as from the terminals of other manufacturers.
Results: 53, Time: 0.0169

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English