What is the translation of " ПЛЕМІННИЦЬ " in English?

• nieces

Examples of using Племінниць in Ukrainian and their translations into English

Я люблю своїх племінниць.
I like my nieces.

Племінників і племінниць може бути хорошим вибором.
Nieces and nephews can be a good choice.

Він повернув із заслання племінниць.
He resigned in favor of his nephew.

Я думаю про моїх племінниць, 4 та 3 років.
I think of my nieces, ages three and four.

В 1970-х роках вона відвідала США, де жили кілька її племінниць та племінників.
In the 1970s, she visited the United States, where she has several nieces and nephews.

Дизайнера"племінників і племінниць розділяємо горе р-н Венет" він додав.
The designer's“nephews and nieces share Mr Venet's grief,” it added.

Я думав, що ніколи не впізнаю свою рідну матір, і у мене ніколи не буде племінниць або племінників”.
I have got no brother or sisters, so I will never have nieces or nephews, either.

Кім- практикуючий буддист, він вчить власних племінників та племінниць віком від 4 до 11 років практикувати медитацію.
A practicing Buddhist, Kim is teaching his nieces and nephews, ages 4 to 11, to meditate.

Я думав, що ніколи не впізнаю свою рідну матір, і у мене ніколи не буде племінниць або племінників”.
I thought I will never know my birth mother, I will never have any nieces or nephews.".

Коли ви додаєте багатства двох племінниць Сем, Енн Уолтон Кронеке та Ненсі Уолтон Лорі, загальна чиста вартість сім'ї є 178 мільярдів доларів.
When you add the wealth of Sam's two nieces, Ann Walton Kroenke and Nancy Walton Laurie, the family's combined net worth is $178 billion.

Стиль Штрауса починає помітно змінюватися, коли він зустрічає Олександра Ріттера, відомого композитора і скрипаля і чоловіка однієї з племінниць Ріхарда Вагнера.
Strauss' style began to change when he met Alexander Ritter, a noted violinist and the husband of one of Richard Wagner's nieces.

Я сподіваюся, що коли мої дочки і паспорта племінниць, я ще досить здорова, щоб повернутися в Берлін для відпочинку з сім'єю, і є м'яч.
I hope that when my daughters' and nieces' passports come through, I will still be well enough to travel back to Berlin for a holiday with my family, and have a ball.

Те, що я люблю: кава і розмови, бізнес, технології та початківців, фітнес, йоги й медитації, самовдосконалення, читання племінниць та бабусі; племінники американський футбол.
Things I like: coffee and conversation, business, technology and startups, fitness, yoga and meditation, self-improvement, reading nieces and nephews, American football.

Року вона була піддана критиці, коли з'ясувалося, що двоє з її племінниць, Кетрін Боуз-Лайон та Неріссо Боуз-Лайон, потрапили в психіатричну лікарню.
In 1987, Elizabeth was criticised when it emerged that two of her nieces, Katherine and Nerissa Bowes-Lyon, had both been committed to a psychiatric hospital because they were severely handicapped.

Він провів досить кілька його шкільних канікул з однієї чи іншої тітки, вона була припустили що це дало йому здорову жахів"стадо тітками", відображені в грізною тіткою Берті Вустер's Агата і жоржини, а також Леді Констанція Keeble's тиранії над нею багато племінниць і племінників в Blandings замок серії.
He spent quite a few of his school holidays with one aunt or another; it has been speculated that this gave him a healthy horror of the"gaggle of aunts", reflected in Bertie Wooster's formidable aunts Agatha and Dahlia, as well as Lady Constance Keeble's tyranny over her many nieces and nephews in the Blandings Castle series.

У 1987 році вона була піддана критиці, коли з'ясувалося, що двоє з її племінниць, Кетрін Боуз-Лайон і Нерісса Боуз-Лайон, потрапили в психіатричну лікарню.
In 1987, she was criticised when it emerged that two of her nieces, Katherine Bowes-Lyon and Nerissa Bowes-Lyon, had both been committed to a psychiatric hospital because they were severely handicapped.

Під час Голокосту її батьків, двох сестер і двох молодих племінниць, які все ще перебували в Європі, відправили в Освенцім, ніхто із них не вижив.[1] Під час війни в Палестині 1947- 1949 років сирійська армія захопила її кібуц, і, як вона згадувала,«араби спалили Шаар ГаГолан, тож мій особистий архів згорів, і я втратила всі листи та сімейні фото, які отримала».[1].
During the Holocaust, her parents, two sisters, and two young nieces who were still in Europe were sent to Auschwitz, and none survived.[1] During the 1947- 1949 Palestine war, the Syrian army captured her kibbutz and, as she recalled,"the Arabs burned Sha'ar Hagolan and my personal archive was burned and I lost all the letters and family photographs that I would received."[2].

У 1987 році вона була піддана критиці, коли з'ясувалося, що двоє з її племінниць, Кетрін Боуз-Лайон і Нерісса Боуз-Лайон, потрапили в психіатричну лікарню.
In 1987, Queen Elizabeth was criticised when it emerged that two of her nieces, Katherine and Nerissa Bowes-Lyon, had both been committed to a psychiatric hospital because they were severely handicapped.

Так само й дядьки з боку матері мають бути більш зацікавленими в добробуті племінників та племінниць, ніж дядьки з боку батька, і, загалом, такими ж альтруїстичними, як тітки з боку батька.
Similarly, uncles on the mother's side should be more interested in the welfare of nephews and nieces than uncles on the father's side, and in general should be just as altruistic as aunts are.

Тим не менш, вона має«зважити», чи не вигідніше їй вкладати в онуків чи племінників та племінниць, оскільки, хоча вони вдвічі менше з нею споріднені, ніж власні діти, їхня здатність скористатися її внеском може бути вдвічі більшою.
Nevertheless, she should‘weigh up' whether it would not pay her more to invest in grandchildren or nephews and nieces, since although these are half as closely related to her as her own children, their capacity to benefit from her investment may be more than double that of one of her own children.

Джоан Вест(племінниця через шлюб).
Kim Jong-un(nephew by marriage).

Зараз може підем до його племінниці.
You can get to his nephew.

У мене є племінниця.
I have my nephew.

Там я був присутній на хрещенні своєї племінниці.
I was there to cheer on my nephew.

Племінниця розповіла, де проживає моя тітка.
My aunt asked me where my mother was.

Племінницею Естергазі.
Orsolya Esterházy.

Учора моя юна племінниця прийшла зі школи у сльозах.
My teenage daughters arrived home from school in tears yesterday.

Племінниця трохи допомагала п.
Mother's little helper p.