What is the translation of " ПОВЕДІНКОВОЮ " in English?

• behavioral
• behavioural

Examples of using Поведінковою in Ukrainian and their translations into English

Іноді її також називають поведінковою теорією.
Sometimes they are also called inter-relational theory.

Реакція індивіда на груповий тиск може бути вербальною і поведінковою.
The response of the individual to group pressure can be verbal and behavioral.

Місце цього лікування, порівняно з когнітивно-поведінковою терапією, не оцінювали.
The place of this treatment compared to cognitive behavioural therapy has not been assessed.

На даний момент трансгендерність вважається психічним захворюванням або поведінковою проблемою.
At the moment, transgender is listed as a mental illness or behavioral problem.

У більшості випадків, ви, напевно, сумували за фізичною, когнітивною та поведінковою регресією свого коханого протягом багатьох років.
In most cases, you have likely been grieving your loved one's physical, cognitive, and behavioral regression for years.

Група вчених з Інституту технологій Джорджії в Атланті досліджує цей підхід, який вони називають«поведінковою візуалізацією».
A group of scientists at the Georgia Institute of Technology in Atlanta is exploring this approach, which they describe as“behavioral imaging.”.

Традиційні економісти також скептичні до широко-використовуваних поведінковою економікою технік експериментів та опитувань.
Traditional economists are also skeptical of the experimental and survey-based techniques which behavioral economics uses extensively.

Безсоння часто лікують когнітивно-поведінковою терапією або медикаментозними препаратами, але вони можуть бути дорогими або спричиняти побічні ефекти".
Insomnia is often treated with cognitive behavioral therapy or medications, but these can be expensive or carry side effects,”.

Даних недостатньо, щоб вказати, що залежність людей від них є«поведінковою залежністю», якою може бути саме залежність від ігр.
There isn't sufficient data, they say, to indicate that people's reliance on those is a“behavioral addiction” the way gaming can be.

Безсоння часто лікують когнітивно-поведінковою терапією або медикаментозними препаратами, але вони можуть бути дорогими або спричиняти побічні ефекти",- каже Гангвіш.
Insomnia is often treated with cognitive behavioral therapy or medications, but these can be expensive or carry side effects," he said.

Традиційні економісти також скептичні до широко-використовуваних поведінковою економікою технік експериментів та опитувань.
Traditional economists are also sceptical of the experimental and survey based techniques which are used extensively in behavioral economics.

Питання, чи є доступ до води для плавання необхідною поведінковою потребою для вирощуваної норки, було центром багатьох досліджень останні 15 років.
The question of whether or not access to swimming water is an essential behavioural need for farmed mink has been the focal point of much research in the past 15 years.

Дослідження 2012 року включали дітей віком від 6 до 12 років зі СДУГ, які отримували лікування метилфенідатом та стандартною поведінковою терапією більше шести місяців.
A study in 2012 involved at the age of 6 to 12 with ADHD who were being undergone the methylphenidate and standard behavior treatments for over 6 months.

Люди з аутизмом зазвичай мають труднощі з когнітивною і поведінковою гнучкістю, зміни сенсорної чутливості, труднощі сенсорної обробки та емоційне регулювання труднощів.
People with ASC also commonly experience difficulty with cognitive and behavioural flexibility, altered sensory sensitivity, sensory processing difficulties and emotional regulation difficulties.

Дослідження 2012 року включали дітей віком від 6 до 12 років зі СДУГ, які отримували лікування метилфенідатом та стандартною поведінковою терапією більше шести місяців.
A 2012 study involved children from 6 to 12 years of age with ADHD who were being treated with methylphenidate and standard behavior therapy for more than six months.

Крім того, терапія якою б вона не була, когнітивно-поведінковою або психоаналітичною, вимагає багато грошей і часу, і не дуже добре підтримується страховими компаніями Сполучених Штатів.
Also, therapy- whether cognitive behavioral or psychoanalytic- requires lots of money and lots of time and is not, to say the least, well-supported by insurance companies in the U. S.

Проект відміни- це розповідь Льюїса про історію Даніеля Канемана та Амоса Тверського, двох засновників того, що стало називатися поведінковою психологією, і єдиного психолога, який коли-небудь отримав Нобелівську премію з економіки.
The Undoing Project is Lewis's account of the story of Daniel Kahneman and Amos Tversky, the two founders of what has come to be called behavioral psychology and the only psychologists to ever win the Nobel Prize in Economics.

Деякі економісти вбачають фундаментальну схизму між експериментальною і поведінковою економікою, але відомі економісти обох галузей мають схильність користуватися тими самими техніками і підходами при відповіді на схожі питання.
Some economists see a fundamental schism between experimental economics and behavioral economics, but prominent behavioral and experimental economists tend to share techniques and approaches in answering common questions.

Така модель у більшості випадків, що стосуються психологічної теорії того, як людина поводиться, та етичної теорії того, як людина повинна поводитись, дотримується ретроактивної логіки, що часто ставить ринкову теорію перед людською поведінковою реальністю, узгоджуючи останню з першою.
In many ways, both a psychological theory of how people behave and an ethical theory of how they ought to behave, arguably supporting a retroactive logic that often puts market theory before human behavioral reality, conforming the latter to the former.

Це призводитьбагато людей з хімічною або поведінковою залежністю в кінцевому підсумку виявляються в глухий кут, з яких вони виходять лише тоді, коли вони виявляють стратегію, іншу точку зору або допомогу, відповідно до їх характеристиками та їх потребами.
This leadsmany people with a chemical or behavioral addiction to end up in dead ends, from which they come out only when they find a strategy, a different point of view or a help, according to their characteristics and their needs.

Ступінь у галузі психології, неврології та гуманітарних наук- це нещодавно створений 2-річний магістерський курс, який координується відділом мозку та поведінкових наук University of Pavia(DBBS), а також Когнітивною, соціальною та поведінковою наукою області університету Школа для передових досліджень(IUSS).
The degree in Psychology, Neuroscience, and Human Sciences is a newly established 2-year Master course coordinated by the Department of Brain and Behavioural Sciences of the University of Pavia(DBBS), and by the Cognitive, Social and Behavioral Sciences Area of the University School for Advanced Studies(IUSS).

Існують два напрями в поведінковій теорії особи- рефлекторний і соціальний.
There are two trends in the behavioral theory of personality: reflective and social.

Метод, використовуваний в поведінковій терапії, яка використовує відео та інші засоби масової інформації.
A technique used in behavioural therapy that utilises video and other media.

Більшість юних сайтів мають поганим поведінковим чинником через недоліки в плані зручності.
Most sites have a poor young behavioral factor due to shortcomings in terms of convenience.

Поведінкову економіку.
Behavioural Economics.

Тривога може бути поведінковим еквівалентом лобного синдрому в разі когнітивних порушень.
Anxiety could be a behavioral equivalent of the frontal syndrome in case of cognitive impairment.

Традиційно, поведінкова терапія та консультування були єдиними методами лікування наркозалежності.
Traditionally, behavioural therapy and counselling were the sole methods of treating addiction.