What is the translation of " ПОВЕРНЕТЬСЯ ДО ВАС " in English?

• will come back to you
• will return to you
• will get back to you

Examples of using Повернеться до вас in Ukrainian and their translations into English

Воно добром повернеться до вас.
Good to have you return.

І повернеться до вас щасливою родиною.
So happy family is coming to you.

І удача повернеться до Вас.
Happiness will return to you.

З часом бажання повернеться до вас.
Your wish will come back to you.

Робіть добро, і воно обов'язково повернеться до вас.
Do something good and it will come back to you.

Воно добром повернеться до вас.
The goodness will come back to you.

Тож творіть добро і воно повернеться до вас!
Do Good and it will come back to you.

Воно обов'язково повернеться до вас, причому у 10-кратному розмірі!
It will come back to you 10-fold!

Але якщо не, він повернеться до вас.
But if not, it will return to you.

Робіть добро, і воно обов'язково повернеться до вас.
Just do a good deed, and it will come back to you.

Але якщо не, він повернеться до вас.
Then if not, he will get back to you.

Будьте добрими до інших, і добро повернеться до вас.
Be kind to others and kindness will come back to you.

Хай віддане вами добро повернеться до вас сторицею!
May Good return to you tenfold!

Ви ніколи не знаєте, як ваша десятина повернеться до вас.
You never know how this generosity will return to you.

Усе, що ви робите, повернеться до вас двічі.
Everything that you do will return to you twice.

Ви ніколи не знаєте, як вона повернеться до вас.
You never know how it will come back to you.

Найкраще рішення повернеться до вас за дуже короткий час.
The best solution will be back to you in a very short time.

Отрута вашого болю повернеться до вас.
The poison of suffering will return to you.

Якщо ви повернетесь до Нього всім серцем, Він повернеться до вас.
If you give it your all, it will come back to you.

Отрута вашого болю повернеться до вас.
The poison of your pain will return to you.

Нехай ваше людське добро повернеться до вас сторицею за всі шляхетні справи.
May your act of kindness come back to you in all things good.

Запам'ятайте: зроблене добро повернеться до вас сторицею.".
As you do good, good will come back to you.”.

Надішліть запит, і представник від Pui Kiu College повернеться до вас.
Submit your enquiry and a representative from Pui Kiu College will get back to you.

Зроблене вами сьогодні, повернеться до вас завтра!
What you share today, will come back to you tomorrow!

Наша професійна консультаційна група повернеться до вас незабаром.
Our professional consulting team will get back to you soon.

Зроблене вами сьогодні, повернеться до вас завтра!
Whatever you give today will come back to you tomorrow!

Нехай любов, що Ви віддаєте людям, повернеться до Вас сторицею.
May the love you give come back to you 10-fold.

Запам'ятайте: зроблене добро повернеться до вас сторицею.".
You do good things, and good things will come back to you.”.