Examples of using Повнорозмірний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також пристрій має повнорозмірний порт USB.
The device has a full size USB port.Як правило, це саме сторінка, а не повнорозмірний сайт.
Usually landing is just one page, not a fullsize website.Також пристрій має повнорозмірний порт USB.
Lego створила повнорозмірний Bugatti, на якому можна їздити.
Lego built a full-size Bugatti that you can totally drive.Не зручно носити повнорозмірний флакон?
Not comfortable to wear a full-sized bottle?Dodge Charger LX це повнорозмірний чотиридверний задньопривідний седан.
Ця стаття про повнорозмірний Wagoneer.
Це повнорозмірний потужний сабвуферний динамік діаметром 12 дюймів.
This is a full-size, powerful 12-inch subwoofer speaker.Англійці випробовують повнорозмірний безпілотний автобус.
The UK will experience a full-size unmanned bus.Електрична настільна духовка здатна повноцінно замінити повнорозмірний прилад.
Electric oven table able to fully replace a full-size unit.Об'єктив камери повнорозмірний з кольоровою CCD матрицею Sony.
The lens of the camera is full-size with Sony color CCD matrix.У 1976 на мотоциклі R100 RS вперше встановлюється повнорозмірний обтічник.
In 1976,a motorcycle R100 RS is first established the full-size fairing.Повнорозмірний універсал Вгоnсо 1980 року був полнопріводний пікапом з укороченою базою.
The full-size wagon Vgonso 1980 was a four-wheel drive pickup with a short base.У 1976 році на мотоциклі«R100 RS» уперше встановлено повнорозмірний обтікач.
In 1976,a motorcycle R100 RS is first established the full-size fairing.Компанія BMW повністю розсекретила повнорозмірний кросовер X5 нового четвертого покоління.
BMW completely unveiled the full-size X5 SUV of Cadillac Escalade- повнорозмірний люксовий SUV, що виробляються компанією Cadillac з 1999 року.
The Cadillac Escalade is a full-size luxury SUV produced by Cadillac since 1999.У Gigabyte Sabre 17 клавіатура має інтуїтивнозрозумілу і акуратну розкладку,є повнорозмірний цифровий блок з правого боку.
The Gigabyte Saber 17 keyboard has an intuitiveclear and neat layout,there is a full-size digital block on the right side.Це повнорозмірний макет далекомагістральної моделі CR929, яка має конструкцію широкого фюзеляжу.
This is a full-size mock CR929 long-haul model that has the design of Технологічний університет Наньянга та Volvo Buses випустили перший у світі повнорозмірний автономний електричний автобус.
Nanyang Technological University, Singapore,and Volvo Buses have launched the world's first full size, autonomous electric bus.Зазвичай рекомендується дозволити один(1) повнорозмірний або 10 міліметрів протягом приблизно одного(1) років для зростаючої молоді.
Usually it is recommended that one(1) full size or 10 millimeters be allowed for about one(1) years growth, for a growing youth.Технологічний університет Наньянга та Volvo Buses випустили перший у світі повнорозмірний автономний електричний автобус.
Singapore's Nanyang Technological University(NTU)and Volvo Buses have launched the world's first full size, autonomous electric bus.Тоді на суд громадськості був представлений повнорозмірний пікап нового дизайну, оснащений модернізованими двигунами, і уособлював собою модель 2004 року.
Then a full-size pick-up of a new design, equipped with modernized engines, and personified the 2004 model, was presented to the public.Однак це може бути проблемою, коли справа доходить до продуктивності сайту,тому що ви по суті доставляєте повнорозмірний образ на кожне пристрій.
However, this can be a problem when it comes tosite performance because you're essentially delivering a full-size image to every device.Ram Pickup(раніше- Dodge Ram)- повнорозмірний пікап, що випускається автоконцерном Chrysler під брендом Ram Trucks(до 2011 року під брендом Dodge).
Ram Pickup(formerly Dodge Ram)- a full-size pickup manufactured by Chrysler AutoCAD under the brand of Ram Trucks(up to 2011 under the Dodge brand).The MicroTrac Walk Behind Tractor- це ідеальне рішення для потреб невеликого сільського господарства або там,де особливості ландшафту вимагають більш гнучкого інструменту, ніж повнорозмірний трактор.
The MicroTrac Walk Behind Tractor is a perfect solution… for small scale agricultural uses… orwhere land features require a more flexible tool than a full size Tractor.Lincoln Aviator замінює недолюбливий MKT як повнорозмірний трьохрядний кросовер з вибором заднього, повнопривідного чи плавного гібридного приводу.
The 2020 Lincoln Aviator replaces the under-loved MKT as a full-size, three-row crossover with a choice of rear-, all-wheel-, or plug-in-hybrid drive.REEM- повнорозмірний робот-гуманоїд, здатний виступати в ролі гіда, адміністратора, конферансьє і навіть виголошувати промови або проводити презентації декількома мовами.
REEM- a full-size humanoid robot that can act as a guide, administrator, entertainers and even giving speeches or presentations in several languages.Коли все було закінчено, повнорозмірний макет 39. 3 метрів у поперечнику зайняв площу близько 1000 квадратних метрів поряд зі штаб-квартирою Європейської Південної Обсерваторії.
When finished, the full-size mock-up measured 39.3 metres across and occupied an area of nearly 1000 square metres next to the ESO Headquarters.Повнорозмірний позашляховик GMC Yukon 2019 модельного року тепер доступний у версії Graphite Edition, яка пропонується в стандартній комплектації або разом з опціональним пакетом Performance.
The full-size SUV GMC Yukon 2019 model year is now available in the Graphite Edition, which is offered as standard or combined with an optional Performance package.Найпопулярніший повнорозмірний спортивний автомобіль F-TYPE компанії Jaguar отримав нові варіанти силових агрегатів і трансмісій, а лінійка розширилася від шести до 14 моделей.
F-TYPE, Jaguar's definitive full-size sports car, receives new powertrain and driveline options to broaden the range from six to 14 models.
