Examples of using Повнофункціональної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створення повнофункціональної багатокамерної автоматизованої студії з можливістю онлайн- мовлення.
To create fully functional automated multicamera studio with online broadcasting.Проекти на основі безкоштовного ПЗ, які вимагають повнофункціональної системи керування базами даних часто використовують MySQL.
In addition, free software projects that need a full-featured database management system often use MySQL.ВАЖЛИВО розуміти, що CRM Krusher є повнофункціональної системою на базі IP-телефонії, і як в кожній продукті, його потрібно вміти налаштовувати.
It is important to understand that CRM Krusher is a full-featured system based on IP-telephony, and as in every product, it needs to be able to configure.Проекти на основі безкоштовного ПЗ, які вимагають повнофункціональної системи керування базами даних часто використовують MySQL.
Hence some of the free software projects that require a full-featured database management system often use MySQL.На даний момент в роботі знаходяться28 супутників, рівномірно розподілених по орбітах з висотою 20350 км(для повнофункціональної роботи досить 24 супутників).
Currently we have 28 satellites evenlydistributed on the orbits at a height of 20350 km(for semifunctional work 24 satellites are sufficient).Замовник: радіо„ВЕСТИ“ Мета: створення повнофункціональної багатокамерної автоматизованої студії з можливістю онлайн- мовлення.
Custommer: radio'VESTI' Mission: to create fully functional automated multicamera studio with online broadcasting.Саме він об'єднав розробників Linux та GNU з метою створення повнофункціональної і безкоштовної операційної системи.
Linux andGNU developers worked to integrate GNU components with Linux to make a fully-functional and free operating system.".Але слід пам'ятати- реалізація повнофункціональної установки систем автоматизації можлива лише при комплексному підході до всіх систем життєзабезпечення.
But remember- implementation a fully functional installation of automation systems is only possible if an integrated approach to all life support systems.Проекти на основі безкоштовного ПЗ, які вимагають повнофункціональної системи керування базами даних часто використовують MySQL.
Frequently free-software open source projects that need a complete featured database management system use MySQL.Він допомагає перевірити реакцію аудиторії, скорегувати маркетингову стратегію відповідно до відгуків і оцінити бюджет,який дійсно потрібен для повнофункціональної версії вашого проекту.
It helps check the audience response, correct your marketing strategy according to its feedback,and see the budget you really need for the full version of your project.Проекти на основі безкоштовного ПЗ, які вимагають повнофункціональної системи керування базами даних часто використовують MySQL.
Торвальдс та інші ранні розробники ядра адаптували свою роботу для компонентів GNU такористувацького програмного забезпечення задля створення завершеної, повнофункціональної, вільної операційної системи.
Torvalds and other early Linux kernel developers adapted their work for the GNU components anduser-space programs to create a complete, fully functional, and free operating system.Пілотний модуль планування заходів державного нагляду(контролю) та збору інформації для ІАС ДНК-це перший крок до створення повнофункціональної системи, яка охопить максимальну кількість сфер державного контролю в Україні.
The pilot module for planning state supervision(control) measures and collecting data for the IASSSC is the first step towards creating a full-featured system that will cover the maximum number of state control areas in Ukraine.Система OpenSCADA призначена для: збору, архівації, візуалізації інформації, видачі керуючих дій, а також інших споріднених операцій,характерних для повнофункціональної SCADA системи.
The system OpenSCADA is intended for: acquisition, archiving, visualization of the information, delivery of operating influences, and also for other related operations,which are characteristic for full-function SCADA systems.У минулому, WordPress був використаний в основному в якості блог-платформи,але в даний час з цією CMS можна використовувати не тільки для повнофункціональної розробки сайту, але і для створення мобільних додатків.
In the past, WordPress was used primarily as a blogging platform, but now with this CMScan be used not only for full development of the site, but also to create mobile applications.Загалом, OpenSCADA призначено для: збору, архівації(ведення історії), візуалізації інформації, видачі керуючих дій, а також інших споріднених операцій,характерних для повнофункціональної SCADA або HMI системи.
OpenSCADA is generically intended for: acquisition, archiving(conduct history), visualization of the information, issuing control actions, and also for other related operations,which are characteristic for full-featured SCADA or HMI systems.У минулому, WordPress був використаний в основному в якості блог-платформи,але в даний час з цією CMS можна використовувати не тільки для повнофункціональної розробки сайту, але і для створення мобільних додатків.
WordPress has been used mainly as a blogging platform, but nowadays with this CMScan be used not only for fully functional website development, but also for the creation of mobile applications.Таким чином, завдяки реалізації повнофункціональної системи, яку розроблено в процесі роботи над проектом, та структурно-алгоритмічної організації програмних засобів надається можливість отримання, структурування, аналізу та обробки даних і надання кінцевому користувачеві високоефективних семантико-орієнтованих пошукових механізмів.
Thus, through the implementation of a fully functional system that developed in the project, and software structure and algorithms of the opportunity of obtaining, structuring, and analyzing data and providing highly efficient end-user-oriented semantic search engines.Розробка сайтів на WordPress У минулому, WordPress був використаний в основному в якості блог-платформи,але в даний час з цією CMS можна використовувати не тільки для повнофункціональної розробки сайту, але і для створення мобільних додатків.
In the past, WordPress has been used mainly as a blogging platform, but nowadays with this CMScan be used not only for fully functional website development, but also for the creation of mobile applications.Starex- Повнофункціональна Установча АТС.
Starex- Full-featured private branch exchange.Створення повнофункціональний мобільних додатків, гру або сайт.
Create a fully functional mobile application, game or site.Повнофункціональні WEB додатки, орієнтовані на найбільш часто використовувані функції(робочі місця).
Full-featured WEB applications focused on the most frequently used functions(workstations).Датською командою була пожертвувана повнофункціональна пожежна машина для мера Гвінеї-Бісау.
A Danish team donated a fully functional fire engine to the mayor of Guinea-Bissau.IpLDK-100- Повнофункціональна цифрова АТС малої ємності.
IpLDK-100- Full-featured digital PBX with small capacity.Сервіс є повнофункціональною версією Яндекс.
The Service is a fully functional version of Yandex.Верстка повнофункціональних, готових до установки шаблонів під популярні CMS.
We perform the layout of full-featured, ready-to-install templates for popular CMS.Та якщо ви хочете бути повнофункціональними й повноцінними людьми, й цілком людяними.
But if you want to be fully functional and Player є повнофункціональним музичний програвач для Android для Window домашніх мереж.
Player is a full-featured music player for Android for Window home….Студія Вебсайт створить для Вас повнофункціональний бізнес сайт згідно Ваших вимог.
Website Studio will create for you a fully functional business site according to your requirements.У 1999 році Isdera виготовила повнофункціональний прототип під назвою Silver Arrow C112i.
In 1999, Isdera produced a fully functional prototype called the Silver Arrow C112i.
