What is the translation of " ПОВІДОМИТИ ПРО ПОРУШЕННЯ " in English?

• report abuse
• report violations
• to report infringement

Examples of using Повідомити про порушення in Ukrainian and their translations into English

Як мені повідомити про порушення?
How do I report abuse?

Куди можна звернутись, щоб повідомити про порушення?
Where can I go to report the abuse?

Щоб повідомити про порушення.
Call to report the violation.

Com, щоб дізнатись, як повідомити про порушення.
Com for more information on abuse reports.

Як повідомити про порушення?
How to report about the violation?

Захист і безпека Як мені повідомити про порушення?
Safety and Security How do I report abuse?

Ви можете повідомити про порушення за допомогою цієї форми.
You can report abuse by using this form.

Коли ви блок контакт, ви також можете повідомити про порушення.
When you block a contact, you can also choose to report abuse.

Якщо користувачі повідомити про порушення, адміністратор сайту може блокувати хулігана від використання сайту в майбутньому.
If users report abuse, the site administrator may block the bully from using the site in future.

Кожен може звернутися на гарячу лінію та повідомити про порушення.
Anyone can call the hotline and report the abuse.

Будь ласка, зверніться до нашої довідкової онлайн-сторінки для отримання детальної інформації про те, як повідомити про порушення.
Please refer to our online help page for more details on how to report abuse.

Також можна подивитися фотографії будинку- як давні, так і сучасні, та повідомити про порушення, якщо ви їх побачите.
You can also see photos of the house- both old and modern, and report violations if you notice them.

Користувач Youtube має можливість повідомити про порушення Правил та норм використання Youtube на чиємусь каналі.
The Youtube user can report violations of the Youtube Community Guidelines or Terms of Service on someone's channel.

При отриманні повідомлення або поста, схожих на спам, натиснути кнопку«Повідомити про порушення».
When you receive a message or post, Similar to spam, click"Report abuse".

Якщо ти зіткнешся з грубою поведінкою, натисни на посилання"Повідомити про порушення", та ми негайно отримаємо твою скаргу.
If you come across any inappropriate behaviour, click on the report abuse link and this immediately alerts our team.

Багато викладачів та консультанти пройшли навчання в тому, як розпізнати і повідомити про порушення.
Many teachers and counselors have training in how to recognize and report abuse.

Будь-яка фізична особа або представник юридичної особи може повідомити про порушення в ІМК, пов'язаних юридичних особах, а також в її афілійованих і залежних структурах.
Any individual or representative of a legal entity may report violations in the IMC, related legal entities, as well as in its subsidiaries.

Будь ласка, ознайомтеся Авторське право політика для отримання додаткової інформації про те, як повідомити про порушення вашого авторського права.
Please see our Copyright Policy for more information on how to report infringement of your copyright.

Це зовсім не означає, що кожен з Гани або Нігерії є недобросовісним, проте Ви повинні повідомляти нам про всіх користувачів, які просять у Вас грошей, натиснувши кнопку"Повідомити про порушення" в їхньому профілі і/або повідомляти про будь-кого з іншої країни, який стверджує, що відвідує Гану або Нігерію, натиснувши кнопку"Поскаржитися" на їхньому профілі.
This does not mean that everyone from Ghana or Nigeria is dishonest, however you should report anyone who asks you for money by clicking"Report Abuse" on their profile and/or report anyone from another country who claims to be visiting Ghana or Nigeria by clicking"Report Abuse" on their profile.

Якщо Компанія, на момент повідомлення КЗПД, ще не повідомила суб'єкта даних про порушення безпеки його персональних даних, КЗДЛ може, після того, як оцінить яка вірогідність того, що порушення безпеки персональних даних створить високий ризик, зажадати від Компанії повідомити про порушення.
If the Company, at the time of submission of the notification to the CPDP, has still not informed the data subject of the security breach relating to his/her personal data, the CPDP, after having evaluated the likelihood of the personal data security breach to cause a high risk, may impose the obligation on the Company to notify the breach.

Ua як спам це порушує домовленість між користувачем і порталом, адміністрація залишає за собою право повідомити про порушення договору користувачеві на його e-mail.
Ua as spam this may violate the agreement between the User and the Administration of the Site, the last reserves the right to report about the breach to User's e-mail.

Чи надає компанія безпечні та доступні канали/ засоби, за допомогою яких працівники можуть отримати пораду, поділитись своїм занепокоєнням та повідомити про порушення конфіденційно і без ризику застосування заходів у відповідь?:*.
Does the company provide secure and accessible channels/ways through which employees are able to receive advice and report violations(“whistleblowing”) in confidence and without risk of reprisal?:*.

Ми запрошуємо всіх бажаючих повідомити про можливі порушення разом з доказом права власності.
We invite everyone to report violations together with proof of ownership.

Литва повідомила про порушення свого повітряного простору російськими вертольотами.
Kiev reported violation of airspace by Russian helicopter.

Моніторинг замість"наглядової функції" стане"попереднім контролем", під час якого замовнику повідомлять про порушення.
Instead of being a“supervisory function”, monitoring will become a“preliminary control”, during which the customer will be notified about violations.

Якщо одна з цих вимог не виконується агентом, і він не надає належної підтримки футболістові, повідомте про порушення в комісію РФС і змініть агента.
If one of these requirements is not met by the agent and it does not provide adequate support to the player, report the violation to the Board of the RFU and change agent.