What is the translation of " ПОВІТРОПРОНИКНІСТЬ " in English?

• breathability
• air permeability

Examples of using Повітропроникність in Ukrainian and their translations into English

DRK121 Папір повітропроникність.
DRK121 Paper Air Permeability.

DRK311 повітропроникність тестер.
DRK311 Air Permeability Tester.

Зберігає газо- і повітропроникність.
Keeps gas and air permeability.

Повітропроникність, не створює парникового ефекту.
Relax, there is no greenhouse effect.

Важливою особливістю є повітропроникність.
An important feature is the breathability.

Хороша повітропроникність функціональне покриття стін.
Good air permeability functional wallcovering.

Природну терморегуляцію і повітропроникність;
Natural thermoregulation and breathability;

Прекрасна повітропроникність, яка дозволяє шкірі дихати.
Good air permeability that allows the skin to breath.

Ще одна корисна якість паперу- повітропроникність.
Another useful paper quality is breathability.

Забезпечують повітропроникність і приємне відчуття сухості;
Guarantee breathability and a pleasant feeling of dryness;

PP рукавного фільтра мають відмінну повітропроникність.
PP filter bag have excellent air permeability.

Еко шкіри»- повітропроникність в 10 разів більше, ніж у шкіри.
Eco leather. The breathability is 10 times that of the skin.

Така конструкція значно посилюється дренажної і повітропроникність.
This design greatly enhanced the drainage and air permeability.

AIRtech забезпечує, як уже зазначалося, повітропроникність на повні 360°.
AIRtech provides, as already noted, breathability for full 360°.

До недоліків водостійких полотен можна віднести низьку повітропроникність.
The disadvantages of waterproof canvases include low breathability.

Бавовна: відмінна повітропроникність і економічний вибір- найменш дорогі варіанти білизни.
Cotton: great breathability for a long time and an economical choice- the least expensive of underwear options.

Крім того паперова упаковка забезпечує гігроскопічність і повітропроникність.
In addition, paper packaging provides hygroscopicity and breathability.

Перфорований верх та дихаюча устілка забезпечують високу повітропроникність, дозволяючи шкірі дихати.
The perforated upper and breathable insole provides high air permeability, allowing the skin to breathe.

Зберігає зовнішній вигляд матеріалу, його газопроникність і повітропроникність.
Preserves the appearance of the material, its gas permeability and breathability.

Повітропроникність матеріалу та відсутність поліетиленових вставок, які можуть створювати парниковий ефект.
Breathability of the material and the absence of polyethylene inserts that can create a greenhouse effect.

Вовняний матеріал може бути різної щільності, і від цього залежить повітропроникність.
Wool material can be of different density, and air permeability depends on it.

Ми можемо коригувати бажані якості цієї шкіри, як-от м'якість, повітропроникність, довговічність, еластичність і навіть візерунок.
And we can tune this leather for other desirable qualities, like softness, breathability, durability, elasticity and even things like pattern.

Тканина хоч і має високу міцність і захищає від дощу і вітру, але не порушує повітропроникність.
Fabric though has a high durability and protects from rain and wind, but does not violate breathability.

Перфорована структура забезпечує повітропроникність, а полімерна основа під дією температури тіла стає м'якою та еластичною і приймає потрібну форму.
The perforated structure provides air permeability, and the polymer base becomes soft and elastic under the influence of body temperature and takes the desired shape.

Особливості структури дозволяють верхньому шару добре вбирати вологу і затримувати її, зберігаючи повітропроникність.
The structure features allow the upper layer to absorb moisture and keep it maintaining air permeability.

У порівнянні з традиційним заднім листом, новий прозорий задній лист має безліч переваг, таких як легка вага, повітропроникність і високий коефіцієнт посилення.
Compared with traditional backsheet products, the new transparent backsheet boasts multiple advantages such as light weight, breathability, and high gain.

При виготовленні тканинних масок для обличчя слід враховувати два параметри: ефективність фільтрації матеріалу та повітропроникність.
When producing cloth face masks, two parameters should be considered: filtration efficiency of the material and breathability.

Має хорошу повітропроникність одночасно з пилозахисними властивостями, не викликає алергічних реакцій, також добре затримують вологу і надійно перешкоджають механічному забрудненню.
It has good breathability along with dustproof properties, causes no allergic reactions, keeps water well and prevents from mechanical contamination.

До конструкції огорожі встановлюється між сусідніми земельними ділянками, пред'являються дві основні вимоги: світлопроникність і повітропроникність.
To design the fence be installed between adjacent land must meet two basic requirements: light transmission and air permeability.

Він кращій за функціональними властивостями(повітропроникність, теплозахист, стійкість до стирання, опір стисканню, пружність) і показниками товщини полотна.
It is better according to functional properties(air permeability, heat protection, resistance to abrasion, resistance to compression, elasticity) and fabric thickness properties.