What is the translation of " ПОГАНА ЕКОЛОГІЯ " in English?

• bad ecology
• poor ecology
• poor environment

Examples of using Погана екологія in Ukrainian and their translations into English

Погана екологія в місці проживання.
Poor environment in the place of residence.

Його провокує погана екологія, патології ендокринної системи та травми ока.
These are bad ecology, the dysfunction of endocrine system and the eye traumas.

Погана екологія, забруднене повітря;
Poor environmental conditions, polluted air.

Виною цьому стають безперервні стреси, божевільний ритм життя, погана екологія.
This is due to the continuous stresses, the crazy rhythm of life, bad ecology.

Погана екологія, нервова робота, постійний стрес всьому виною.
Bad environment, nervous work, constant stress to blame.

Це може бути все, що завгодно: нездоровий спосіб життя, стреси, погана екологія та багато іншого.
This can be anything: unhealthy lifestyle, stress, bad ecology and more.

Невже погана екологія та харчування можуть призвести до таких наслідків?
Is it possible that poor ecology and nutrition can lead to such consequences?

Причиною також можуть бути і погана екологія, і сучасні продукти, в яких все менше вітамінів.
The reason can also be poor ecology and modern products, in which there are fewer vitamins.

Погана екологія, неправильне харчування, часті захворювання- все це серйозно знижує імунітет.
Bad ecology, malnutrition, frequent diseases- all this seriously reduces immunity.

Таким чином, фраза«погана екологія» рівнозначна висловам«погана фізика/ філософія/ юриспруденція».
Thus, the phrase“bad ecology” is equivalent to expressions like“bad physics/ philosophy/ jurisprudence».

Погана екологія- це ложка дьогтю в нашій бочці меду, повітря в містах не особливо чистий.
Bad ecology is a fly in the ointment in our barrel of honey, the air in cities is not particularly clean.

Причин на те досить багато- це і погана екологія, і більш слабке здоров'я сучасних жінок, і маса інших чинників.
There are many reasons for this- it's a bad ecology, and weaker health of modern women, and a lot of other factors.

Стреси, погана екологія і ряд інших факторів, що збільшують ризик розвитку еректильної дисфункції.
Stress, poor ecology and number of other factors increase the risk of developing erectile dysfunction.

Стрес, недосипання і перевтома, недбале ставлення, погана екологія, куріння, прийом алкоголю- фактори, що провокують випадання волосся.
Stress, lack of sleep and overwork, negligent attitude, bad ecology, smoking, alcohol intake are factors that cause hair loss.

Погана екологія це коли у довкіллі багато сміття та забруднюючих речовин, які згубно впливають на здоров'я людей.
Bad ecology is when it has much waste and contaminants that cause harm to human health.

Стреси, шкідлива їжа і погана екологія прискорюють старіння, що особливо помітно по змінах, що відбуваються зі шкірою.
Stress, unhealthy food and bad ecology can accelerate the aging process, which is especially noticeable on the changes occurring with the skin.

Погана екологія, скажений ритм життя і величезнакількість гаджетів- все це негативним чином позначається на людському здоров'ї.
Bad ecology, a rabid rhythm of life and a hugethe number of gadgets- all this has a negative impact on human health.

Шкідливі звички, неправильне харчування, стрес і погана екологія- не єдині чинники скорочення часу нашого перебування на цій планеті.
Bad habits, malnutrition, stress and bad ecology are not the only factors reducing the time of our stay on this planet.

Сьогодні з'явилося багато нових хвороб, а деякі з них проходять у важкій формі і важко лікуються, і багато в чому погана екологія стала тому причиною.
Today there are many new diseases, and some of them are severe and it is difficult to be treated and, in many poor environment became the cause.

Важливий чинник, що провокує викидні- це стрес, імунологічні порушення, погана екологія, професійна діяльність у шкідливих умовах і т. д.
An important factor provoking miscarriages is stress, immunological disorders, poor ecology, professional activity in harmful conditions, etc.

Лікування тиреотоксикозу радіоактивним йодом Погана екологія, стреси та інші несприятливі умови нерідко призводять до захворювань щитовидної залози.
Treatment of thyrotoxicosis with radioactive iodine. Poor ecology, stress, and other adverse conditions often lead to diseases of the thyroid gland.

Погана екологія, тютюновий дим, який ми волею-неволею вдихаємо, тому що багато палять, отрути у самій їжі- все це вимушений розщеплювати наш організм.
Bad ecology, tobacco smoke, which we are willing to breathe, because many smoke, poisons in the food itself- all this is forced to split our body.

Вони забезпечують 100% захист шкіри від негативних факторів середовища, котрі провокують старіння(погана екологія, клімат, підвищене ультрафіолетове випромінювання).
They provide 100% skin protection against negative environmental factors provoking aging(bad ecology, climate, increased ultraviolet radiation).

Крім цього, погана екологія в цілому- це фактор, який займає перше місце серед причин розвитку багатьох захворювань і передчасного летального результату.
In addition, poor ecology as a whole is the factor that occupies the first place among the reasons for the development of many diseases and premature death.

Також на стан шлунково-кишкового тракту впливає погана екологія, стреси, їжа з фастфудів, нітрати і пестициди, газована вода, смажене, алкоголь і інші фактори.
Also, the state of the gastrointestinal tract is affected by poor ecology, stress, fast food, nitrates and pesticides, soda, fried, alcohol and other factors.

Ну і закінчуючи розповідь про причини кісти яєчника, хочеться нагадати і про такі потенційні фактори ризику, як погана екологія, стреси, зниження імунітету, неякісні продукти харчування.
Well, finishing the story about the causes of ovarian cysts, I want to remind these potential risk factors such as poor environment, stress, low immunity, poor quality of food.

Сучасний спосіб життя, погана екологія, стреси, недостатній відпочинок і фізична активність призводять до того, що стан шкіри жінки, як одного з найбільш чутливих компонентів організму, стає досить неестетичним.
The modern way of life, bad ecology, stress, lack of rest and physical activity lead to the fact that the skin of women as one of the most sensitive components of the body, it becomes quite unaesthetic.

Але, незважаючи на це, вирватися в лідери столиці не дозволяють високий рівень злочинності, ціни на нерухомість і погана екологія, за якою, до речі, місто займає одне з останніх місць у списку.
But despite that, became leaders in the capital did not allow a high crime rate, property prices and a poor environment, on which, incidentally, the city has one of the last places in the list.

Причини такої тенденції, в основному, зовнішні: це можуть бути як фактори навколишнього середовища(наприклад, погана екологія), так і особливості способу життя(знижена фізична активність, куріння або ожиріння).
The reasons for this trend are mostly external: it can be both environmental factors(e.g., poor environment), and peculiarities of lifestyle(reduced physical activity, Smoking or obesity).

Але в наші дні урбанізація, невелика рухова активність, введення до складу харчування сучасної людини висококалорійних вуглеводистих продуктів і погана екологія призвели до того, що перші симптоми остеохондрозу з'являються вже у дітей та підлітків!
But these days, urbanization, small motor activity, the introduction of the power of modern man-dense carbohydrate foods and bad ecology led to the fact that the first symptoms of osteoarthritis occur already in children and adolescents!