What is the translation of " ПОДБАЄМО " in English?

• will take care
• will make sure

Examples of using Подбаємо in Ukrainian and their translations into English

Ми подбаємо про решту!
We look after the rest!

Ми добре про неї подбаємо.
We're gonna take good care of her.

Ми подбаємо про ваш комфорт!
We care about your comfort!

Ми самі подбаємо про конгрес».
I will handle Congress.".

Подбаємо про культурну програму;
Arrange the cultural program;

Ми самі подбаємо про конгрес».
Then we will look at Congress.”.

Ми подбаємо про вас та ваш автомобіль.
We care about you and your car.

Довіртеся нам, а ми подбаємо про Вас!
Trust us, we will look after you!

А ми подбаємо про Вашого малюка!
We care about YOUR child!

Тож дзвоніть нам і ми про все подбаємо".
Give us a call and we will handle everything.

Ми подбаємо про Ваш комфорт та задоволення.
We care about your comfort and satisfaction.

Думайте про себе, а ми подбаємо про вас.
Take care of yourself and we will be thinking of you.

Ми подбаємо про Ваш будинок, як про свій власний!
We look after your Home as if it was our own!

Разом з Вами ми подбаємо про здоров'я Вашого малюка!
Together with you, we care about the health of your baby!

Ви можете довірити своє авто нам і ми про нього подбаємо.
You trust your car to us, and we take it from there.

Ми про це подбаємо з запуском АСАТ через годину.
We're taking care of that with an ASAT launch in one hour.

За необхідності забронюємо для родичів готель, подбаємо про харчування.
Booking a hotel, taking care of meals for relatives, if required;

Ми подбаємо про чистоту і охайності Вашого одягу.
We take care of the cleanliness and tidiness of your clothes.

Зосередьтеся на Вашому бізнесі, а ми- подбаємо про Вашу фінансову безпеку.
Focus on your business while we take care of your financial security.

Ми подбаємо про те щоб Ви комфортно добралися до готелю.
We will make sure that you get to the hotel comfortably.

Головна Проекти Діти Подбаємо про діток позбавлених батьківської уваги!
Home Projects Children We take care about children deprived of parental attention!

Ми подбаємо про комфортні і безпечні подорожі вашого улюбленця.
We provide safe and comfortable shipment for your pets.

Безкоштовна установкаМи подбаємо про все від налаштувань сервера до установки сайті.
Free InstallationWe take care of everything from your server setup to your site installation.

Ми подбаємо про організацію вашої діяльності відповідно до ваших побажань.
We will organize your activities according to your wishes.

Природа і ми подбаємо про те, що б Ви відпочили і душею і тілом, а позитивні спогади про відпочинок залишилися з Вами на цілий рік.
Nature and we will take care of that, would you rest and soul and body, and positive memories about the rest stayed with you for a whole year.

Ми подбаємо про ваших улюблених тоді, коли ви не можете знаходитися поряд з ними.
We care about your children, when you can't be there.

Ми подбаємо про комфорт усередині, і зовнішній вигляд об'єкта зовні.
We take care of the comfort inside, and the appearance of the object from the outside.

Ми подбаємо, щоб ви дістались до готелю швидко, безпечно і з максимальним комфортом!
We will make sure that you get to the hotel quickly, safely, and with maximum comfort!

Ми подбаємо про те, щоб Ваш день народження став однією з найяскравіших подій у житті.
We will make sure, that your birthday at our hotel will be one of the brightest events in your life.

Ми подбаємо про те, щоб тіло покійного було своєчасно доставлено в зазначене вами місце без ексцесів і проблем.
We will take care that the corpse of the deceased would be delivered in time to the location chosen by you without any incidents and problems.