What is the translation of " ПОДРАЗНЕННЯ " in English?

• irritation
• stimuli
• stimulation
• irritated
• irritations
• irritating
• irritancy

Examples of using Подразнення in Ukrainian and their translations into English

Подразнення очей, чутливість до світла.
Burning eyes, sensitivity to light.

Не піддавайтеся поганому настрою, подразнення.
Don't feel too bad, Sportsnet.

Подразнення також може передаватися до сусідніх листків.
The stimulus can also be transmitted to neighboring leaves.

Це допоможе вам уникнути подразнення.
This will help you avoid procrastination.

Подразнення контактними лінзами також може викликати запалення очей.
Handling contact lenses could also result in burning eyes.

Відсутність розплющування очей на будь-які подразнення.
Lack of opening of eyes to any stimulus.

Це дозволить частково усунути подразнення слизової.
This will partially eliminate the irritation of the mucosa.

Завдяки їй наявні рани не будуть підлягати подразнення.
Thanks to her, existing wounds will not be irritated.

М'які щетинки видаляють зубний наліт без подразнення зубів і ясен.
Soft bristles remove plaque without irritating teeth and gums.

Вона змінюється та трансформується у відповідь на подразнення.
It changes, and it morphs in response to stimuli.

Він повернув голову, подразнення і біль, і потер його на килим.
He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet.

Ідеально підходять для ніжної та чутливої шкіри, схильної до подразнення.
They are ideal for sensitive, prone to irritation skin.

Адже в разі подразнення Тельці знесуть все на своєму шляху.
After all, in case of irritation, the Taurus will destroy everything in its path.

Обвисла шкіра під очима проявляється внаслідок подразнення очей і сльозотечі;
Loose under-eye is manifested as irritated eyes and lacrimation;

Дитина повертивает голову у відповідь на сильні звукові і зорові подразнення.
The child turns his head in response to strong sound and visual irritations.

Шкірний свербіж- подразнення ділянки шкіри, що створює значний дискомфорт.
Itching is the irritation of the skin, creating considerable discomfort.

Забезпечує пом'якшуючу і захисну дію, ніжно очищає, не викликає подразнення.
Provides softening and protective effect, cleans softly, does not cause irritations.

В процесі процедури відбувається подразнення сухожиль, м'язів, зв'язок і шкіри.
During the procedure, there is irritation of the tendons, muscles, ligaments and skin.

Приходити в стан збудження(діяльний стан) під впливом фізичного або хімічного подразнення;
Become excited(active state) under the effect of physical or chemical stimuli;

Stimutex AS: Зменшує відчуття подразнення за допомогою протизапальної дії та блокування вироблення гістаміну.
Stimutex AS: Reduces the feeling of stimulation using anti-inflammatory effect and blocking the production of histamine.

Якщо рівень стресу погіршується, можете виникнути алергія та інші подразнення на шкірі.
If stress levels worsen you can develop allergies and experience other irritations on the skin.

У соматичних клітинах у відповідь на подразнення знову синтезуються нові молекули ГББ, забезпечуючи поширення сигналу.
In somatic cells, in response to stimulation, new HBB molecules are newly synthesized, providing signal propagation.

Вченим EPFL вдалося повернути щурам можливість самостійного пересування, використовуючи поєднання електричного і хімічного подразнення.
EPFL scientists have managed to get rats walking on their own again using a combination of electrical and chemical stimulation.

Оцінка безпеки включала локальний показник подразнення, лабораторні дослідження, фізичні огляди, життєві ознаки та облік побічних явищ.
Safety assessment included local irritancy score, laboratory tests, physical examination, vital signs and recording of adverse events.

Рефлекторні відповіді на подразнення, що надходять із зовнішнього світу, завжди відповідають потребам організму або відомої задачі, яка стоїть перед ним.
Reflex responses to the stimuli coming from outside world, always correspond to the needs of the body or the well-known problem that stands before him.

Вивільнення гастрину 17 посилюється під впливом блукаючого нерва, а також внаслідок механічного та хімічного подразнення антральному частини шлунка.
The release of gastrin 17 is enhanced under the influence of the vagus nerve, and also due to mechanical and chemical stimulation of the antral part of the stomach.

Згадані біль або подразнення, які проходять з більш глибокі структури, яку щелепи або зубів через нерви і також відчував навколо цих глибше структур.
Referred pain or irritations that pass from deeper structures are radiated to the jaw or tooth through nerves and also felt around these deeper structures.

Мозок тваринного відповідає лише на безпосередні зорові, звукові та інші подразнення або їх сліди; виникають відчуття складають першу сигнальну систему дійсності.
The animal brain reacts only to direct visual, acoustic, and other stimuli or their traces, and the resulting sensations constitute the first signaling system.

Свідоме, або цілеспрямоване, поведінка різко контрастує з несвідомим поведінкою, тобто рефлексами і мимовільними реакціями на подразнення клітин тіла і нервів.
Conscious or purposeful behavior is in sharp contrast to unconscious behavior, i.e., the reflexes and the involuntary responses of the body's cells and nerves to stimuli.

Сон- фізіологічний стан, що періодично змінює неспання і характеризується відсутністю свідомої психічної діяльності, значним зниженням реакцій на зовнішні подразнення.
Sleep is a physiological state that periodically changes wakefulness and is characterized by a lack of conscious mental activity, a significant decrease in reactions to external stimuli.