What is the translation of " ПОДУМАЄМО ПРО " in English?

• think about

Examples of using Подумаємо про in Ukrainian and their translations into English

Ми подумаємо про це завтра.
We will think about it tomorrow.

Отож, давайте подумаємо про таке.
So I will let you think about that.

Можливо, подумаємо про це пізніше.
Maybe I will think of it later.

Так само, як і усілякий думає про свої інтереси, ми теж подумаємо про свої».
Just as everyone thinks about their interests, we will think about ours as well.”.

Давайте подумаємо про інші сценарії.
Let's think of other scenarios.

Можна піти іншим шляхом: одна година- подумаємо про більшу величину- скільки секунд в годині?
Or another way to think about it:… one hour- think about the larger unit-… one hour is how many seconds?

Тепер подумаємо про молитви, ваші і мої;
Let us think of our prayers, yours and mine;

І це все ще має сенс, якщо ми подумаємо про те, чому дорівнює 2 в першій степені.
And this will also make sense if we start thinking of what 2 to the first power is.

Давайте подумаємо про те, що нам подобається і чого нам не подобається.
Thinking about what we like, and what we dislike.

Пізніше ми подумаємо про щось інше".
We will think of something else later.".

Давайте подумаємо про два мільйони наших громадян, які працюють на території РФ.
Let's think of two million our citizens working at the territory of the Russian Federation.

Тому, поважані рідні і близькі співробітників військово-повітряних сил, подумаємо про«земні» подарунки.
So, dear friends and relatives of employees of the Air Force, think of"terrestrial" gifts.

Тепер давайте подумаємо про двох підприємців в кожній із країн.
Now, let's think about two entrepreneurs in each of the countries- or one in each of the countries.

Ми згадаємо про боротьбу за свободу до 1989 року і подумаємо про свою відповідальність у вільній державі”.
We will recall the struggles for freedom before 1989 and think about our responsibility in a free state.

А давайте подумаємо про міське життя, не сьогодні, і не в минулому, а наприклад через сто років?
And let's think about urban living, not today, and not in the past, but what about in a hundred years?

А якщо ми підтримаємо технології, підтримаємо природні схильності покоління двотисячників і справді подумаємо про створення цих онлайн-технологій, поєднаємо їх із нашим життям?
But what if we embraced technology, embraced the millennial generation's natural predilections, and really think about creating these online technologies, blend them into their lives?

Давайте подумаємо про все вищесказане. Ми отримаємо усе це в секундах, годинах, як заманеться.
And let's just think about what this is saying, and then we can get it all into seconds, or hours, whatever you like.

Тож, щоб це зробити, давайте подумаємо про різні шари, і я хочу внести одну швидку поправку щодо минулого відео.
So to do that let's think about the different layers, and actually, I want to make one quick correction on the last video.

Давайте подумаємо про те, як податок на продукт може вплинути на нього, якщо попит на нього дуже, дуже еластичний.
Let's think about how a tax on a product might affect it, if the demand for it is very, very, very elastic.

Подумаємо про податкові надходження. Так податкових надходжень у цій ситуації буде вісімнадцять тисяч помножити на п'ять доларів.
So let's think about the tax revenue So the tax revenue in this situation is going to be eighteen thousand times the five dollars.

Якщо ми з вами подумаємо про те, як зароджувалися мови, то ми зрозуміємо, що жодна мова не створювалася за правилами.
If you and I think about how originated languages, we understand that no language was created by the rules.

Давайте подумаємо про граничну вартість одного додаткового кролика, [я просто намалюю кролика тут] одного додаткового кролика.
And then let's think about the marginal cost of one incremental rabbit,-I just draw a rabbit here- of one incremental rabbit.

Давайте подумаємо про це ні на хвилину, що може бути найголовніше, коли мова йде про медичне страхування.
Let's think about it for a minute what could be the most important thing when it comes to Health Insurance.

Давайте подумаємо про короткостроковий економічний прибуток в даний період часу, яка б не була тоді кількість.
And let us think about the short-run economic profits in the given period of time whatever this quality period of time is.

Але якщо ми подумаємо про інших людей, особливо тих, у кого є проблеми, яких ми не маємо, людей які бідні чи хворі, чи….
But if we think about other people, especially those ones who have some problems that we don't have, that are poor, or ill, or….

Отже, давайте подумаємо про деяку кількість різних ситуацій і подумаємо чи ці речі є витрачанням або інвестуванням.
So, let's just think about a bunch of different situations and think about whether those things are consumption or investment.

Давайте подумаємо про це, як про еластичність попиту, давайте подумаємо про різні сценарії.
Let's think about like me did with let me talk about we do about elasticities of demand, let's think about different scenarios.

Давайте подумаємо про те, що це робить з надлишком, з ціною, і що доведеться платити людям за те, що вони отримають.
Let's think about what this does to the surplus, to the price at which transactions will go on and what people will have to pay versus what they will have to get.

Тепер давайте подумаємо про нульову степінь, давайте подумаємо що значить нульова степінь, тому що на правду це глубоке питання.
Now let's think about what zero-- Let's think about what zero to the zeroth power is,'cause this is actually a fairly deep question.

Давайте подумаємо про напрямок сили в даному випадку і намалюємо його. Я скопуюю і вставлю вектори швидкості і збережу шлях нпрямків зміни швидкості.
Let's think about what the direction of that force would have to be and to do that, I'm gonna copy and paste these velocity vectors and keep track of what the direction of the change in velocity has to be.