What is the translation of " ПОЕТИЧНА ЗБІРКА " in English?

• poetry collection
• poetic collection

Examples of using Поетична збірка in Ukrainian and their translations into English

Поетична збірка місцевих поетів.
Poetry| Local Poets.

Це вже четверта її поетична збірка.
This is his fourth poetry collection.

Музикант зустрінеться з шанувальниками і підпише поетична збірка.
The musician will meet with fans and sign poetry collection.

Спогади і сьогодення; поетична збірка.
Memories and present; poetic collection.

Спогади і сьогодення; поетична збірка. Станкевич А. О.
Memories and present; poetic collection. Stankevich A. O.

У 1959 з'явився поетична збірка«Розмова про головне»;
In 1959 a poetic collection entitled“A Conversation on the Main” appeared;

Перша поетична збірка Зельди«Пенай»(Вільний час) вийшла в 1967 році.
Penai(Free Time), her first collection of poetry, was published in 1967.

Пізніше багато з віршів цього періоду увійдуть в його перша поетична збірка«Думи і мрії»(1901).
Later many of the poems of this period will be included in his first poetic collection of“Dumas and Dreams”(1901).

Її перша поетична збірка Phōnes entomou(Голоси комах) була видана в 1930 році.
Her first poetry collection Phōnes entomou(Insect voices) was published in 1930.

Вже тоді ранні вірші Хьюза публікувалися в різних журналах і незабаром увійшли в його перша поетична збірка.
Already then, early poems to Hughes were published in various magazines and soon started his first poetic collection.

Четверта поетична збірка поетеси" Heym un heymlozikayt"("Бездомність") вийшла в 1948 році.
Korn's fourth collection of poetry, Heym un heymlozikayt(Home and Homelessness), was published in 1948.

У 1938 році Енгонопулос вперше представляє на виставці свої картини, темпера на папері, що зображують старі будинки Західної Македонії, і друкується його перша поетична збірка«Не відволікайте водія».
In 1938, Engonopoulos for the first time exhibited his artistic works, tempera on paper showing old houses from Western Macedonia, and published his first collection of poetry“Do not distract the driver”.

Року його друга поетична збірка«Кашмір» отримала чимало схвальних відгуків на міжнародному рівні.
In 1997, his second poetry collection Kashmir received a lot of positive reviews on the international level.

Поетична збірка містить вірші останніх років та виправлені або доповнені вірші зі збірки«Роздуми».
The poetic collection contains poems from recent years and revised or supplemented poems from the Reflections collection..

У 1967 році Кліфтони переїхали до Балтимора, штат Меріленд.[7] Перша поетична збірка Люсіль, Good Times(«Хороші часи»), опублікована в 1969 році й увійшла до списку Нью-Йорк Таймс як одна з десяти найкращих книг року.
In 1967, the Cliftons moved to Baltimore, Maryland.[7] Her first poetry collection, Good Times, was published in 1969, and listed by The New York Times as one of the year's ten best books.

Перша поетична збірка Люсіль, Good Times(«Хороші часи»), опублікована в 1969 році й увійшла до списку Нью-Йорк Таймс як одна з десяти найкращих книг року.
Her first poetry collection, Good Times, was published in 1969, and listed by The New York Times as one of the year's ten best books.

Перша книжка вибраного Маріанни Кіяновської, до якої ввійшли 373 вірші, написані за більш як 20 років- і водночас цілісна, концептуальна поетична збірка, головним внутрішнім сюжетом якої є любов і подолання смерті….
The first book of selected works by Marianna Kiyanovska, which includes 373 poems written over more than 20 years- and yet it is a coherent, conceptual poetry collection, the key internal plot of it being love and overcoming of death….

Перша поетична збірка Люсіль, Good Times(«Хороші часи»), опублікована в 1969 році й увійшла до списку Нью-Йорк Таймс як одна з десяти найкращих книг року.
Clifton's first poetry collection,“Good Times,” was published in 1969 and listed by the New York Times newspaper as one of the year's 10 best books.

Перша поетична збірка Люсіль, Good Times(«Хороші часи»), опублікована в 1969 році й увійшла до списку Нью-Йорк Таймс як одна з десяти найкращих книг року.
Her first collection of poetry,“Good Times,” was published in 1969 and the New York Times listed it as one of the ten best books of that year.

Поетична збірка Кобзар видатного українського поета Тараса Шевченка, яка побачила світ у 1840 році, фактично стала проголошенням літературної та інтелектуальної незалежності українців.
Taras Shevchenko's poetry collection Kobzar that saw the light of the day in 1840 became a declaration of the literary and intellectual independence of the Ukrainians.

Перші поетичні збірки.
First poetry collection.

Презентація поетичної збірки для дітей Шела Сільверстейна"Де закінчується тротуар".
In Shel Silverstein's beloved children's poetry collection,“Where the Sidewalk Ends.

Ця любов була сенсом його життя і проходила через усі поетичні збірки.
This all-consuming love was the meaning of his life and was felt in every poetic collection.

У Німеччині у артиста вже виходив поетичну збірку під назвою«Ніж».
In Germany, the artist was already released poetry collection called"the Knife".

В 1956 видав свою першу поетичну збірку- Let Us Compare Mythologies.
In 1956, Cohen self-published his first poetry collection, Let Us Compare Mythologies.

Через три роки він опублікував поетичну збірку.
Four years later she published a poetry collection.

Планую видати першу поетичну збірку.
Put together my first poetry collection.

В 1914 році відбувся вихід поетичної збірки“чотки”.
AT 1914 He was held out poetry collection“Beads”.

Лідер Rammstein представить в Москві свою поетичну збірку.
The leader of Rammstein in Moscow will present your poetry collection.

Відеосюжети з презентації поетичної збірки.
Excerpt from the poetry collection.