What is the translation of " ПОЗИТИВНОГО СТАВЛЕННЯ " in English?

• positive attitude
• positive approach

Examples of using Позитивного ставлення in Ukrainian and their translations into English

Формування позитивного ставлення до своїх помилок;
Plan your positive approach to mistakes.

Ентузіазм і відданість витривалості і позитивного ставлення.
Enthusiastic and committed with stamina and a positive attitude.

Нам не вистачає позитивного ставлення до нас самих.
We can adopt a positive attitude about ourselves.

Розвиток позитивного ставлення зменшить психологічний стрес і глибоко допоможе процесу зцілення.
Developing a positive attitude will reduce psychological stress and profoundly aid the healing process.

Вони набувають позитивного ставлення до вирішення проблем.
Have a positive approach to tackling problems.

Виховання моральних і естетичних почуттів, емоційно-ціннісного позитивного ставлення до себе і навколишнього світу;
Education of moral and aesthetic feelings, and a positive attitude to oneself and the surrounding world;

Формування позитивного ставлення до себе та інших;
Develop a positive attitude about themselves and others.

Привіт Мері, спасибі за рекомендації, Ніна дуже особливим для його позитивного ставлення і його чудовій фізичній.
Hi Mary, thanks for the recommendation, Nina is very special for his positive attitude and his wonderful physical.

Вони набувають позитивного ставлення до вирішення проблем.
They acquire a positive attitude toward problem-solving.

Розвиток позитивного ставлення визнати істотну цінність особистості через її/ його міжособистісні відповіді.
Develop positive attitudes to recognize the essential worth of the individual through her/his interpersonal responses.

Росії не сформовано позитивного ставлення до комерційної діяльності.
Russia it is not generated the positive relation to commercial activity.

Дякуємо Вам за багаторічну сумліннупрацю, спрямовану на формування в школярів позитивного ставлення до навчального процесу.
Thank you for many years of conscientiouswork aimed at the formation in schoolchildren of a positive attitude to the learning process.

Для формування позитивного ставлення мова повинна бути простою, зрозумілою.
To form a positive attitude, speech should be simple, understandable.

Успішне проведення виборів призвело до більш позитивного ставлення до демократії як кращої політичної системи для країни.
The successful conduct of the election has led to more positive opinions on democracy as the preferred political system for the country.

Для формування позитивного ставлення одяг повинен бути простою, зрозумілою і лаконічною.
To form a positive attitude, clothing should be simple, understandable and concise.

Ми пропонуємо комплекс послуг для бізнесу, які гарантують формування позитивного ставлення нових і старих клієнтів до вашої компанії.
We offer a range of services to businesses, which guarantee the formation of positive attitude to new and old customers to your company.

Не забуду свого позитивного ставлення до нанотехнологій після прочитання«Двигунів творіння».
I remember feeling good about nanotechnology after reading Engines of Creation.

Автори документу звертають увагу на велике значення позитивного ставлення до економії енергії та переробки сміття.
Authors of the document emphasize the importance of positive attitudes in relation to the economy of energy and transformation of waste.

При цьому, рівень позитивного ставлення в такій ситуації до росіян вищий(30%), ніж до євреїв(18%).
Therefore, the level of positive attitude in this situation to Russians is higher(30%) than regarding Jews(18%).

Трапляються війни, кризи, хвороби, конфлікти, однак для формування та підтримки позитивного ставлення вам потрібно уникати цих тем у спілкуванні.
There are wars, crises, diseases, conflicts, but to form and maintain a positive attitude, you need to avoid these topics in communication.

В наших силах лише подати приклад позитивного ставлення до людей, поділитися своїм гуманним поглядом на життя.
In our power just to set an example of positive attitude to people, to share their humane Outlook on life.

За словами Тимошенко,“в ЄС немає одностайності щодо прийняття України в НАТО, бо ми досі не побачили позитивного ставлення кожної країни”.
In Tymoshenko's own words,"There is no unanimity in the EU on Ukraine's joining NATO as we have not yet witnessed a favorable attitude in every country.".

Визначення сталого позитивного ставлення споживача до бренду, вираженого в повторюваності його покупки або використання;
Determining the stable positive attitude of users toward the brand reflected in its repetitive purchase or use;

За 10 років досліджень рівень ставлення росіян до українців жодного разу не перевищив рівень позитивного ставлення українців до росіян.
Over 10 years of research, the level of attitude of Russians to Ukrainians has never exceeded the level of positive attitude of Ukrainians towards Russians- Grushetsky.

В цілому наведені обставини засвідчують збереження позитивного ставлення Європейського Союзу до України та готовність до подальшого поглиблення співробітництва з нашою державою.
In general, the above-mentioned circumstances confirm the preservation of the European Union's positive attitude to Ukraine and readiness for further deepening of cooperation with our state.

Коли ми беремо інтерв'ю у потенційних учнів, ми шукаємо дівчаток, які прагнуть чогось більшого, у яких є ентузіазм, які хочуть навчатися і які додають позитивного ставлення до нашої шкільної громади.
When we interview prospective pupils we are looking for girls who are keen and enthusiastic, who want to learn and who bring a positive attitude to our school community in a variety of areas.

Згуртованість та інклюзія сприяють формуванню позитивного ставлення членів суспільства не тільки до уряду, але один до одного, та спонукає до усвідомлення спільної долі.
Cohesion and inclusion foster the formation of a positive attitude among members of society not only to the government but also to one another and contribute to the realization of a common destiny.

В такому випадку, активна демонстрація підвищеної активності і безпідставне вимога, а також очікування подальших підтверджень позитивного ставлення може сприйматися як агресія і нав'язливість.
In this case, active demonstration of increased activity and groundless demand, as well as the expectation of further confirmation of a positive attitude, can be perceived as aggression and obsession.

Тобто деякий вираз спадкоємного, позитивного ставлення, особливо в певній обстановці спільності, не обов'язково виділяє конкретну дівчину в очах хлопця, а має скоріше загальний сигнал наступності.
Some expression of a successive, positive attitude, especially in a certain community setting, does not necessarily highlight a particular girl in the eyes of a guy, but rather has a common signal of continuity.

Проект має визначити процес вибору майданчика для майбутнього сховища, забезпечити розробку плану і кошторису, навчання фахівців, а також підтримку у формуванні позитивного ставлення громадськості до цього об'єкта.
The project should identify the process of selecting the site for the future storage, ensure the development of the plan and estimates, training of specialists, as well as support in shaping the positive attitude of the public towards this facility.