Examples of using Покривають майже in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони покривають майже всю шкіру.
They almost cover the legs.Персія знаменита своїми численними татуюваннями, які покривають майже всі її тіло.
He is known for his dark tattoos that cover nearly his entire face.Лісу покривають майже 50% канадських земель.
Forests cover almost 35% of Canada.Трави і мохи покривають майже всю землю лісу.
The ferns and other bushes covered almost all of the forest floor.Вони покривають майже все тіло цієї птиці.
It covers most of the body of the bird.Ліси, складаються переважно з твердих порід дерев, покривають майже половину території острова.
Forests, consisting primarily of hardwood trees, cover almost half of the island.Хмари покривають майже половину неба.
The purple darkness covered nearly half the sky.Країни ОПЕК+, де під знаком«плюс» мається на увазі Росія, покривають майже 45% світового виробництва нафти.
The OPEC+ countries,where the plus sign implies Russia, cover almost 45% of world oil production.Пустелі покривають майже одну сьому частину поверхні суші Землі.
Deserts cover nearly one-seventh of the Earth's land surface.При цьому туристичні автобуси мають власні лінії, що покривають майже всі основні визначні пам'ятки Рима.
At the same time,tourist buses have their own lines covering almost all the main attractions of Rome.Ліси покривають майже 31% поверхні суші Землі і займають близько 4 мільярдів гектарів.
Forests cover almost 31% of Earth's land surface, and about 4 billion hectares.У Новодружеску на Луганщині проблем із сигналом немає-кабельні мережі покривають майже всю територію.
There is no problems with the signal in Novodruzhensk, Luhansk region:cable networks cover almost all of its territory.Це США, Франція, Росія, Китай та Україна- вони покривають майже всі технологічні можливості у сфері оборони.
Only the United States, France, Russia, China, and Ukraine cover virtually all technological capabilities in the defense space.Вони покривають майже третину земної кулі і забезпечують неоціненне розмаїття соціальних, економічних та екологічних благ.
They cover nearly a third of the globe and provide an invaluable variety of social, economic and environmental benefits.Льянос являють собою періодично затоплювані луки, що покривають майже третину території Венесуели і понад 1/8 площі Колумбії.
The Llanos is a seasonally flooded grassland that covers nearly one-third of Venezuela and on one-eighth of Colombia.Поперечні смуги у цих риб смарагдово-зеленого кольоруі настільки широкі, що, злившись одна з одною, покривають майже все тіло.
The cross strips of these fish are emerald-green andso wide that they merge with each other and cover almost the whole body.Фрески роботи художника Alexandru Ponehalschi 1782 року покривають майже всю внутрішню поверхню церкви, в тому числі і двері.
The frescoes of the artist Alexandru Ponehalschi 1782 cover almost entire inner surface of the church, including the doors.Гори і пагорби покривають майже 75% території Непалу, і за покритими сніговими вершинами горами розташований тропічний регіон Тераи.
Mountains and rugged hills cover almost 75% of Nepal's land area, and beyond the perpetual snow lined mountains exists the tropical region of Tarai.Деякі зі спеціально розроблених велосипедних і пішохідних мереж покривають майже 20 000 км швейцарської землі та відмінно скоординовані з громадським транспортом.
Some of the dedicated cycle and walking networks cover almost 20,000km of Swiss soil and is perfectly coordinated with public transport to ensure seamless travels.Океани покривають майже три чверті земної поверхні і грають важливу роль в обміні і транспортування тепла і вологи в атмосфері.
The oceans cover nearly three-quarters of the earth's surface and play an important role in exchanging and transporting heat and moisture in the atmosphere.Вологість регіону тісно пов'язана з крижаною морською водою і величезними пластами,шельфами і шматками льоду, які покривають майже весь континентальний полюс і навколишні води.
The region's moisture is all tied up in frigid seawater and the huge sheets, shelves,and packs of ice which cover nearly all of the continent plus surrounding waters.Зараз ці бази покривають майже всю берегову лінію російської Арктики, і за необхідності вони готові захистити або порушити судноплавство Північним морським шляхом.
By now, the bases cover almost the entire coastline and are, if required, ready to protect or disrupt any traffic along the North Sea Route.США покривають майже весь бюджет НАТО, захищаючи багато країн, які спекулюють на торгівлі(вони покривають лише малу частину витрат- і сміються)”,- написав Трамп.
The U.S. pays close to the entire cost of NATO- protecting many of these same countries that rip us off on trade(they США покривають майже весь бюджет НАТО, захищаючи багато країн, які шахраюють у торгівлі(вони покривають лише малу частину витрат- і сміються)",- написав Трамп.
The U.S. pays close to the entire cost of NATO- protecting many of these same countries that rip us off on trade(they Автобуси покривають майже все місто і їздять до найвіддаленіших районів та районів, у деяких випадках є 60 щоденних маршрутів, 20 нічних маршрутів та інші маршрути. Трамваї(трамваї) проїжджають 13 широко використовуваних приміських маршрутів.
Buses cover almost the entire city and go to the most remote boroughs and areas, with 60 daily routes, 20 night routes and other routes on certain occasions.Така привабливість обумовлена бордовим рум'янцем, що покриває майже всю поверхню плоду.
This appeal is due maroon blush, covering almost the entire surface of the fruit.Червона висип, що покриває майже все тіло.
A red rash that covers most of the body.Хмарність покривала майже все небо.
Very soon the cloud covered almost the entire sky.Хмарність покривала майже все небо.
The darkness nearly covered the entire sky.Вона покриває майже всі внутрішні органи живота.
Covers almost all of the body's internal organs.
