What is the translation of " ПОЛІГРАФІЧНОЇ " in English?

• printing
• polygraphic

Examples of using Поліграфічної in Ukrainian and their translations into English

Поліграфічний дизайн або дизайн поліграфічної.
Polygraphic Design or Print Design.

Дизайн та верстка поліграфічної продукції.
The design and imposition of polygraphic production.

Розробка поліграфічної та сувенірної продукції.
The development of polygraphic and souvenir production.

Дизайн та верстка поліграфічної продукції- Typeset.
The design and imposition of polygraphic production- Typeset.

Розробку дизайну та виготовлення поліграфічної продукції.
Development of designs and production of poligraphical products.

Якісний дизайн поліграфічної та рекламної продукції.
Qualitative design of printing and advertising products.

Різноманітні завдання, пов'язані з розробкою майбутньої поліграфічної продукції;
Different tasks connected with working out and correcting the coming polygraphic products;

Техніко-економічне обґрунтування делокалізації Поліграфічної фірми DUO GRAPHIQUE(Україна 2000 р.).
Feasibility study for the relocation of polygraph firm DUO GRAPHIQUE(Ukraine 2000).

Постійного розширення виробництва і освоєнням випуску нових видів поліграфічної продукції і послуг;
Constant renovation and enlargement of polygraphic production and services;

Підприємства видавничо-поліграфічної галузі як суб'єкт інформаційної безпеки: Регіональний розріз.
The entities of printing and publishing branch as informational security subjects: regional section.

На сьогодні ми суттєво оновили та значно розшили парк поліграфічної техніки, істотно осучаснили виробництво.
Today we have significantly upgraded and expanded the polygraphic technology park, considerably modernized the production.

Дослідження присвячене питанням розробки систем підтримки прийняття рішень в сфері дизайну поліграфічної продукції.
This research is devoted to the development of decision support systems in the sphere of polygraphic production design.

Вона також є найекономнішим способом виготовлення поліграфічної продукції, оскільки не передбачає використання плівок та форм.
It is also the most cost-effective method for manufacturing of printed products, as it does not imply use of plastic sheets and shapes.

Споживачі рідко цікавляться їх відмінностями, у більшості випадків підбір виду друку залежить від менеджера поліграфічної компанії.
Consumers are rarely interested in their differences; in most cases the selection of the printing type depends on manager of printing company.

Creat ваші власні користувацькі поліграфічної продукції з нашої нової онлайн конструктор, дають фізичної дизайн і зразки нових друку Джералда утримувач.
Creat your own custom printed products with our new online designer, give you a physical design and sample of the new printing stubby holder.

У нас стабільні та конкурентні ціни а команда професійних дизайнерів забезпечить розробку макетів для вашої поліграфічної продукції.
We have stable and competitive prices and a team of professional designers will provide the development of models for your printing products.

Несподівано було виявити, що Україна також продає в Нідерландах досить багато машин для поліграфічної промисловості(на$18 млн) і кабелю(на$15 млн).
Interestingly, Ukraine also sells to the Netherlands a significant amount of machinery for the printing industry($18 mn) and cables($15 mn).

Співробітництво з благодійними та іншими організаціями, фізичними особами в Україні та за її межами, випуск та розповсюдження поліграфічної продукції;
Cooperation with charitable and other organizations, physical persons in Ukraine and abroad, spreading of polygraphic products;

Несподівано було виявити, що Україна також постачає до Нідерландів машини для поліграфічної промисловості(на$18 млн у 2015 році) і кабель(на$15млн).
Interestingly, Ukraine also sells to the Netherlands a significant amount of machinery for the printing industry($18 mn) and cables($15 mn).

Техніка декупажу являє собою нанесення на квітковий горщик або банку барвистих картинок, вирізаних з серветок, поліграфічної продукції, тканини і т. д.
Decoupage technique is the application on the flower pot or jar of colorful pictures, cut from napkins, printing products, fabrics etc.

DRK102 є застосування в упаковці та поліграфічної промисловості, щоб перевірити процес друку з високою швидкістю, чорнило відповідність квітів, висікання, штампування, складання і т. д.
DRK102 is applying in Packaging and printing industry to test the high-speed printing process, Ink color matching, die cutting, punching, folding, etc.

Виготовлення та продаж сувенірної продукції з символікою і(або) найменуванням політичної партії, а також виготовлення і продаж видавничої та поліграфічної продукції;
The production and sale of souvenirs with symbols and(or) the name of the Party, as well as the production and sale of publishing and printing products;

Розроблю зовнішню рекламу та макети поліграфічної продукції, намалюю сайт і окремі лендинги для ключових послуг, розсилку, презентацію або ж комерційну пропозицію.
I will develop outdoor advertising and layouts of printing product, draw a website and separate landing pages for key services, a newsletter, a presentation or a commercial offer.

Компанія 'Промочіп'- постачальник електроніки для виготовлення музичних листівок, рекламних виробів і POS-матеріалів, поліграфічної продукції зі звуковими і візуальними ефектами.
The company'Promochip'- supplier of electronics for the production of music cards, promotional items and POS-materials, printing products with sound and visual effects.

За посиланнями ліворуч Ви знайдете опис кожного виду поліграфічної продукції, орієнтовну вартість підготовки оригінал-макету до друку і приблизні терміни виконання замовлення.
On the links on the left you will find a description of each type of printed products, the estimated cost of the preparation for printing and the approximate delivery times.

Сьогодні підприємство має унікальний парк устаткування для друку газет, брошур, буклетів, листівок та будь-якої іншої поліграфічної продукції на всіх видах газетного та офсетного паперу.
Today the enterprise has a unique machinery park for printing newspapers, brochures, leaflets and any other printing product on all types of newsprint and offset paper.

Компанія«Ура» пропонує дизайн рекламно-інформаційної, корпоративної поліграфічної продукції, графічний дизайн, створення фірмового стилю, написання і стилістичну обробку текстів.
Ura Company offers design of advertising and information, corporative polygraphic products, graphic design, corporate style creation, writing and stylistic processing of texts.

Команда професіоналів і експертів, конкурентоспроможні ціни і неперевершеного послуг, зробили нас одним з theleaders у виробництві упаковки та поліграфічної продукції в Північному Китаї.
A team of professionals and experts, competitive pricing and unsurpassed services have made us one of theleaders in manufacturing packaging and printing products in North China.

Ця місцева автономія була посилена економікою поліграфічної промисловості, яка діяла в основному на місцевих та регіональних ринках, з невеликою конкуренцією з боку інших географічних районів.
This local autonomy was strengthened by the economy of the printing industry which operated in largely local and regional markets, with little competition from other geographical areas.

Крім каталогу продукції з ціновими пропозиціями, на сайті постійно оновлюється добірка тематичних статей, які допомагають замовникові розібратися у розмаїтті поліграфічної продукції й основних аспектах процесу друку.
Aside from catalogue with price offerings, selection of topic articles is regularly updated that helps customer to take in variety of polygraphic products and basic aspects of printing process.