What is the translation of " ПОЛІМЕРНИЙ " in English?

• polymer
• plastic

Examples of using Полімерний in Ukrainian and their translations into English

Прозорий полімерний матеріал;
Transparent polymeric material;

Поліуретан- це пластичний полімерний матеріал.
A polymer is a plastics material.

Катіонний полімерний НЕ вспенивание альгіцид.
Cationic polymeric non foaming algaecide.

Поліетиленові на основі деревно-полімерний композит домінують в галузі.
Polyethylene based wood plastic composites dominate the industry.

Катіонний полімерний НЕ вспенивание біоциду для використання.
Cationic polymeric non foaming biocide for use.

Геоматы являють собою полімерний водонепроникний матеріал.
Are monofilament consists of a polymer waterproof material.

Еластичний полімерний матеріал з мікроперфорованою основою;
Elastic polymeric material with microperforated base;

Верхній шар являє собою полімерний спінений матеріал(полівініл).
The top layer is a polymeric foam material(polyvinyl).

Наявність мікроорганізмів, селективно діючих на полімерний матеріал;
The presence of microorganisms selectively acting on the polymeric material;

Команда застосувала полімерний шар, що складається з полімістів сечовини.
The team applied a polymer layer composed of urea polymides.

Покриття порошковим способом дає якісний стійкий декоративний полімерний шар.
Coating powder gives a qualitative manner resistant decorative polymeric layer.

Отже, вирішили нанести полімерний наливна підлога своїми руками?
So, we decided to apply the polymer self-leveling floor with their hands?

Полімерний матеріал аналогічний тому, який використовується для виготовлення харчової упаковки.
The polymeric material similar to that used for the manufacture of food packaging.

Стільниковий поліпропілен- це листовий полімерний матеріал. Панелі поліпропілену порожнисті.
Corrugated polypropylene is a polymeric sheet material. Polypropylene panels are hollow.

Білий або прозорий полімерний стакан без напису- основний інгредієнт для успішної циклічної економіки.
White or transparent plastic cup is the basic ingredient for a successful circular economy.

Дуже цікавий варіант- самовирівнюється полімерний підлогу з застосуванням великої і різнобарвною мозаїки.
Very interesting option- self-leveling resin floor with a large and colorful mosaics.

Упаковка: Наталка, а що для вас особисто є упаковка- скляна пляшка, картонна коробка чи полімерний пакет?
Packing: Natalka, and what is packing for you personally- a glass bottle, a cardboard box or a polymer package?

Sous vide, французькою"під вакуумом", означає, що їжа повинна бути запечатана в полімерний пакет з видаленими повітрями.
Sous vide, French for"under vacuum," implies that food should be sealed in a plastic bag with all the air removed.

Дерево-полімерний композит є недорогим і екологічно чистим замінником пластикових і сталевих деталей в будівництві.
Wood plastic composites are a low-priced and eco-friendly substitute to plastic and steel components in construction applications.

Суть полягає в застосуванні спеціального зварювального апарату, яким буде плавитися полімерний шнур, створюючи, таким чином, шов.
The bottom line is the use of a special welding machine that will melt the polymer cord, thus creating a seam.

Вчений Роберт Лангер із Массачусетського технологічного інституту розробив«другу шкіру», яку назвав XPL(«зшитий полімерний шар»).
At the Massachusetts Institute of Technology, scientist Robert Langer has developed a“second skin” which he calls XPL(“cross-linked polymer layer”).

Останній варіант є кращим, оскільки полімерний матеріал досить легко гнеться, що значно спрощує його монтаж при прокладанні траси.
The latter option is preferable as the polymer material is fairly easy to bend, which greatly simplifies its installation when installing the track.

Їхня хімія схожа своїми властивостями на літій-іонну, стосовно енергетичної щільності, та в них використовується тільки сухий твердий полімерний електроліт.
Their chemistry is similar to that of the Li-ion in terms of energy density, but uses a dry solid polymer electrolyte only.

Якщо ви хочете, щоб літій-іонний полімерний акумулятор в реєстраторі прослужив довго, залишати його взимку на ніч в салоні автомобіль не варто.
If you want the lithium-ion or polymer battery in the recorder to last a long time, you should not leave it in the car for the night in the winter.

Цей шматочок ви повинні будете приклеїти малярським скотчем до скла і рівномірно розмазати за допомогою шпателя по його поверхні будь-прозорий полімерний клей;
This piece you will have to paste with a sticky tape to the glass and evenly spread any transparent polymer glue with a spatula on its surface;

Але різниця між ними не настільки суттєва, хоча полімерний простіше наносити віск, він володіє кращими властивостями, але зате трохи дорожче.
But the difference between them is not so significant, although the polymer wax is easier to apply, it has better properties, but somewhat more expensive.

Органічний синтез та полімерний синтез, модифікація міжфазних поверхонь(спеціальна сесія, присвячена 200-літтю Національного університету«Львівська політехніка»).
Organic synthesis and polymer synthesis, modification of interphase surfaces(special session devoted to the 200th anniversary of Lviv Polytechnic National University).

Полімерний лист виготовлений по технології термічного склеювання речовин отриманих від переробки(PE+ PP) пластмас, з чітко ізольованими зовнішнім і внутрішнім шарами.
Polymer sheet is made according to the technology of thermal bonding of materials obtained from recycling(PE+ PP) plastics, with clearly isolated outer and inner layers.

Текстурний компонент включає в себе полімерний(другий) шар 22, що включає в себе щонайменше один водорозчинний полімер, який знаходиться на поверхні надгідратованого мембранного покриття 12.
The texture component comprises a polymer(second) layer 22, including at least one water-dissolvable polymer formed on a surface of the super-hydrated membrane coating 12.

PUR- полімерний пластик(поліуретан)- являє собою двокомпонентний пластик, який використовується, після змішування у відповідній пропорції Return, для виробництва взуттєвих підошов.
Polymer plastic(PUR), i.e. reactive polyurethane, is a two-component plastic which is used, after blending in appropriate proportion, for the production of footwear soles.