Examples of using Поліморфізмом in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заміна умовного оператора поліморфізмом.
Replace conditional with polymorphism.Після налаштування структури наслідування слід використати заміну умовного оператора поліморфізмом.
After specifying the inheritance structure, use Replace Conditional with Polymorphism.Код, що управляє, замініть поліморфізмом.
Replace the control flow code with polymorphism.Такий стан, у клінічній практиці еволюційним називається поліморфізмом.
Реконструкція походження сучасних порід свиней за поліморфізмом мітохондріальних геномів[6] 19-22.
Reconstruction of the origin of modern pig breeds by mitochondrial gene polymorphism[6] 19-22.Як правило, початок будь-якого захворювання характеризується поліморфізмом.
Typically, the beginning of any disease is characterized by polymorphism.Час ультразвукової обробки дозволяє здійснювати маніпуляції з поліморфізмом кристалів суккуміну.
The sonication time allows for the manipulation of the polymorphism of cucrcumin crystals.Генетичні зміни, що відбуваються у більш як 1% популяції, називаються поліморфізмом.
Цей генетичний стан називається«поліморфізмом MTHFR» і може бути більш поширеним, ніж вважалося раніше.
This genetic condition is called“MTHFR polymorphism” and may be more common than previously thought.Генетичні зміни, що відбуваються у більш як 1% популяції, називаються поліморфізмом.
Genetic changes that occur in more than 1 percent of the population are called polymorphisms.Заміна умовного оператора поліморфізмом Цей рефакторинг є частиною нашого інтерактивного онлайн курсу з рефакторингу.
Replace Conditional with Polymorphism This refactoring is part of the much bigger Refactoring Course.Здатність об'єктів похідних класів по-різному реагувати на ті самі повідомлення,називається поліморфізмом.
The ability of the objects to respond in a differentmanner to identical messages is called Polymorphism.У пацієнтів із поліморфізмом генів SLCO1B1(OATP1B1) та/або ABCG2(BCRP) існує ризик підвищеної AUC розувастатину.
Patients with polymorphism of SLCO1B1(OATP1B1) and/ or ABCG2(BCRP) genes have a risk of increased exposure to rosuvastatin.На чутливість до варфарину впливають генетичні фактори, обумовлені поліморфізмом у генах CYP2C9 і VKORC1.
The sensitivity to warfarin is influenced by genetic factors, which are determined by polymorphisms of the genes CYP2C9 and VKORC1.У пацієнтів з генетичним поліморфізмом SLCO1B1(OATP1B1) та/або ABCG2(BCRP) існує ризик підвищеної експозиції розувастатину.
Patients with polymorphism of SLCO1B1(OATP1B1) and/ or ABCG2(BCRP) genes have a risk of increased exposure to rosuvastatin.Тригліцериди масла-какао утворюють твердий розчин, тому масло-какао, подібно індивідуальним тригліцеридів,має поліморфізмом.
Triglycerides of cocoa butter to form a solid solution, therefore, cocoa butter,like the triglyceride individual possesses polymorphisms.Коли все, що можна, буде перенесено,використайте заміну умовних операторів поліморфізмом щоб остаточно позбавитися від умовних операторів, що використовує закодований тип.
When everything possible has been moved,use Replace Conditional with Polymorphism in order to get rid of conditions that use the type code once and for all.Проведено вивчення зв'язку різної швидкості проростання насіння,що не знаходиться у стані спокою, із їхнім епігенетичним поліморфізмом.
The hypothesis on connection between various germination rates ofseeds that are not in dormancy with their epigenetic polymorphism has been checked.Як показало дослідження за участю 900 осіб,пацієнти з певним однонуклеотидним поліморфізмом мають удвічі підвищений ризик появи раку щитовидної залози, якщо активно користуються смартфонами.
As shown by a study involving 900 people,patients with certain single nucleotide polymorphisms have twice increased risk of thyroid cancer, if you actively use smartphones.Не встановлено чіткого взаємозв'язку між показниками апоптоз-цитокінової системикрові хворих на АГ та поліморфізмом Pro12Ala в геніPPAR-γ2-рецептора і T894G в гені еNOS.
No reliable correlation was revealed between the indexes of theblood apoptosis-cytokine system in hypertensive patients and polymorphism of Pro12Ala in the gene of PPAR-γ2 receptor and T894G in the gene of еNOS.Особливі аспекти дизайну Julia включають систему типізації з параметричним поліморфізмом та типи в повністю динамічній мові програмування та множинній диспетчеризації як основній парадигмі програмування.
Distinctive aspects of Julia'sdesign include a type system with parametric polymorphism and types in a fully dynamic programming language and multiple dispatch as its core programming paradigm.Знайшли зв'язок між проявами інтроверсії(як риси характеру,що характерна для людей із соціальною тривогою) та поліморфізмом генів, що впливають на адренаргічну та серотонінергічну активність[12].
Smoller and colleagues found a connection between the manifestations of introversion(as features of a character structure thatis typical for people with social anxiety) and the polymorphism of genes that affect adrenergic and serotoninergic activity[12].Поліморфізмом називається здатність речовини при незмінному хімічному складі утворювати різні кристалічні форми, що володіють різними фізико-хімічними властивостями- кристалічною структурою, температурою плавлення, щільністю, прозорістю та ін.
Polymorphism is the ability of a substance with a constant chemical composition to form various crystalline forms with different physicochemical properties- a crystalline structure, melting point, density, transparency, etc.Різниця в частоті алеля або генотипу досліджуваного поліморфізму між цими двома групами вказує на те, що даний генетичний маркер може підвищити ризик захворювання або ймовірність наявності ознаки, або він є неврівноважно зчепленим з поліморфізмом, який має таку дію.
A difference in the frequency of an allele or genotype of the polymorphism under test between the two groups indicates that the genetic marker may increase risk of the disease or likelihood of the trait, or be in linkage disequilibrium with a polymorphism which does.Поліморфізм за групами крові у людини.
Дослідження поліморфізмів генів;
Study of polymorphisms Основний тип поліморфізму в ООП.
This is polymorphism in OOP.Поліморфізм ДНК і білково-нуклеїнове впізнавання.
