Examples of using Поліморфізмів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідження поліморфізмів генів;
Study of polymorphisms Зв'язок поліморфізмів генів TLR2 та TLR4 зі схильністю до окремих урогенітальних інфекцій[4] 29-35.
Relationship of TLR2 and TLR4 gene polymorphism with a penchant for individual urogenital infections[4] 29-35.Індивідуальний вибір дієти проводять на базі оцінки поліморфізмів генів рецепторів PPRG, ADRB2, ADRB3, FABP2.
Individual diet selection is based on the evaluation of polymorphisms MSI є унікальним для ДНК поліморфізмів тим, що помилки реплікації різняться за довжиною нуклеотидів, а не за послідовністю.
MSI is unique to DNA polymorphisms in that the replication errors vary in length instead of sequence.Молекулярна генетика включає аналізи різних генів людських рецепторів ігенетичних поліморфізмів у варіабельних областях хромосом людини.
Molecular genetics includes analyses of different human receptor genes andgenetic polymorphisms in variable regions of human chromosomes.Можливо, носійство цих поліморфізмів підвищує ймовірність розвитку НВК у пацієнтів віком понад 50 років.
Probably the carriership of these polymorphisms increases the likelihood of the UC development in patients aged over 50 years.Молекулярна генетика включає в себе аналіз різних генів рецептора людини ігенетичних поліморфізмів в варіабельних областей хромосом людини.
Molecular genetics includes analyses of different human receptor genes andgenetic polymorphisms in variable regions of human chromosomes.Поєднання генетичної сприйнятливості, особливо поліморфізмів HLA-DQ2 і HLA-DQ8, і негенетичних факторів призводять до розвитку целіакії.
A combination of genetic susceptibility, particularly HLA-DQ2 and HLA-DQ8 polymorphisms, and non-genetic factors lead to the development of celiac disease.Оскільки вартість аналізу мутацій постійно знижується, генетики повинні враховувати факт того,що повне секвенування генома визначає багато поліморфізмів, багато з яких є нейтральними або нешкідливими.
As the cost of direct mutation analysis declines, medical genetics will confront thefact that full sequencing of the genome identifies polymorphisms that are neutral or harmless.У результаті вченим вдалося виявити 126 поліморфізмів, пов'язаних з тривалістю куріння, кількістю викурених сигарет і тим, чи намагалися люди кинути(а також чи вдалося їм це).
As a result, scientists managed to detect 126 polymorphisms related to the duration of smoking, the number of cigarettes smoked and whether people tried to stop(and whether they managed to).Використовуваний тут вираз«інтеррогативне положення» означає фізичне положення на твердій підкладці, яке може бути використане в аналізі для отримання даних генотипування для одного чибільше заданих геномних поліморфізмів.
Interrogation position” refers to a physical position on a solid support that can be queried to obtain genotyping data for one ormore predetermined genomic polymorphisms.Незважаючи на те, що було виявлено 28 одиночних нуклеотидних поліморфізмів(SNP) в гені CYP3A4, було встановлено, що це не призводить до значної індивідуальної варіабельності в природних умовах.
While over 28 single nucleotide polymorphisms(SNPs) have been identified in the gene, it has been found that this does not translate into significant interindividual variability.Зміна нуклеотидів називається"поліморфізм" або"однонуклеотидних поліморфізму"(в той час як ОП, в переважній більшості найбільш поширених поліморфізмів,є кілька нуклеотидних поліморфізмів так само).
A variation in nucleotides is called a"polymorphism" or a"single-nucleotide polymorphism"(while SNPs are overwhelmingly the most common polymorphisms, there are multiple-nucleotide polymorphisms as well).Вчені зіставили 2, 8 млн одиничних нуклеотидних поліморфізмів(SNP), маркованих мінливістю понад 40 тисяч генів, з кліматичними і географічними чинниками, включаючи дані про температуру, опади, широту, довготу і висоту.
The scientists compared the 2.8 million single nucleotide polymorphisms(SNP) marker variability more than 40 thousand genes, with climatic and geographic variables, including data on temperature, rainfall, latitude, longitude, and altitude.Підвищене споживання їжі з великою кількістю вуглеводів та жирів, солоної їжі,фастфуду характерне для раціону носіїв поліморфізмів Pro12Ala і Trp64Arg, яким слід обмежити надмірне споживання жирів та вуглеводів.
Дослідження генетичного зв'язку проводяться, щоб визначити, чи пов'язаний певний генетичний варіант із захворюванням чи іншою ознакою. Якщо зв'язок присутній, у людей, які мають таку ознаку, певний алель, генотип чи гаплотип поліморфізму чи поліморфізмів спостерігаються частіше, ніж це очікувалось би як випадковість.
Genetic association studies are performed to determine whether a genetic variant is associated with a disease or trait: if association is present, a particular allele, genotype or haplotype of a polymorphism or polymorphisms will be seen more often than expected by chance in an individual carrying the trait.Недавні дослідження еволюційного походження іпоширення цього виду на основі генетичних маркерів(поліморфізмів довжини ампліфікованих фрагментів, ланцюгів ДНК та мікросателітів) зразків з усього світу показали наявність двох основних родів: неагресивний рід в Північній Америці, та агресивний вид, що виявлено по всіх континентах.
A recent study on the evolutionary origin and spread of this speciesusing genetic markers(amplified fragment length polymorphisms, DNA sequences and microsatellites) on a worldwide sample of specimens suggested the existence of two main lineages, a nonaggressive lineage found in North America, and an aggressive lineage found on all continents.В усіх пацієнтів вивчені особливості типу ХП(за допомогою опитувальника DEBQ) та фактичного харчування(ФХ)(за допомогою додатково розробленого для цілей цього дослідження опитувальника), проведено нутрігенетичне дослідження-визначення нуклеотидних поліморфізмів генів PPARG2 і ADRB3 за допомогою полімеразної ланцюгової реакції з використанням наборів тесту обміну речовин виробництва ТОВ НПФ«Літех».
All patients were surveyed with the use of DEBQ questionnaire to define the EB peculiarities, and with the special questionnaire, designed for the purposes of this investigation, to study the specific features of the actual nutrition(AN). The nutrigenetictest was performed to define the nucleotide polymorphisms of the PPARG2 and ADRB3 genes by polymerase chain reaction using the metabolic test kit«Liteh»(OOO NPF).Фармакогеноміка аналізує, яким чином генетичний код людини впливає на його/її реакцію на ліки.[1] Вона має справу з впливом отриманих та спадкових генетичних варіацій реакція напрепарат у пацієнтів шляхом співвіднесення експресії генів або однонуклеотидних поліморфізмів з фармакокінетики і фармакодинаміки( всмоктування, розподіл, метаболізм та елімінація препарату), а також в якості цільові ефекти при впливі на рецептор.[2][3][4] Термін фармакогенетика часто використовується взаємозамінно з фармакогенетиків.
Pharmacogenomics analyzes how the genetic makeup of an individual affects his/her response to drugs.[1] It deals with the influence of acquired and inherited genetic variationon drug response in patients by correlating gene expression or single-nucleotide polymorphisms with pharmacokinetics and pharmacodynamics(drug absorption, distribution, metabolism, and elimination), as well as drug receptor target effects.[2][3][4] The term pharmacogenomics is often used interchangeably with pharmacogenetics.Як правило, початок будь-якого захворювання характеризується поліморфізмом.
Typically, the beginning of any disease is characterized by polymorphism.Такий стан, у клінічній практиці еволюційним називається поліморфізмом.
Such a condition in clinical practice is called evolutionary polymorphism.Час ультразвукової обробки дозволяє здійснювати маніпуляції з поліморфізмом кристалів суккуміну.
The sonication time allows for the manipulation of the polymorphism of cucrcumin crystals.Поліморфізм за групами крові у людини.
Основний тип поліморфізму в ООП.
This is polymorphism in OOP.Поліморфізм ДНК і білково-нуклеїнове впізнавання.
На противагу поліморфізму, концепція мономорфізму вимагає однозначного зіставлення.
In contrast to polymorphism, the concept of monomorphism requires unambiguous comparison.CYP2D6 має генетичний поліморфізм.
CYP 2D6 має генетичний поліморфізм.
CYP2D6 has wide genetic diversity.
