What is the translation of " ПОМАРАНЧЕВОМУ " in English?

• orange

Examples of using Помаранчевому in Ukrainian and their translations into English

Людина в помаранчевому жилеті.
The Man in the Orange Jacket.

Є де розгулятися в«Помаранчевому тунелі».
Especially walking in the Malinta Tunnel.

Дівчина на помаранчевому Кайені часто тут заправляється.
A girl in an orange Cayenne does.

Додавання захисника, який пасивно позначає(показано в помаранчевому).
Addition of a defender who passively marks(shown in Orange).

Жінка в помаранчевому і з хутряним коміром Марія Тереза.
Woman in an Orange Beret and with a Fur Collar Maria Teresa.

Кольорову гаму квіткових прикрас найкраще виконати в помаранчевому, зеленому або рожевому стилі.
The color range of floral decorations is best done in orange, green or pink.

На помаранчевому кольорі я не маю жодних проблем, так само, як коли падає наземна волоконна мережа помаранчевийце божевільне.
On orange I have no problem, just as when the terrestrial fiber network falls, it's like Orangeit's crazy.

Традиційно осінні весільні зали оформляють в теплих тонах- помаранчевому, червоному і так далі.
Traditionally, autumn wedding halls decorated in warm tones of orange, scarlet and so on.

Кузова запропоновані в жовтому Savannah, помаранчевому Copper Orange, насичено-червоний Tornado Red і зеленому Rallye Green відтінках.
The body proposed in Savannah yellow, orange, Copper Orange, deep red Tornado Red and green Rallye Green shades.

У другій половині дня, коли починаються сутінки, ви бачите більше світла в помаранчевому/ червоному діапазоні.
In the afternoon, when the twilight, you see more light in the orange/ red range.

Найбільш виграшними комбінаціями, однак, є зелений на білому тлі, білий на зеленому, білий на червоному, чорний на помаранчевому.
Nevertheless, the most winning combinations are green on a white background, white on green, white on red, and black on orange.

Інший вивід відображається на 520nm, де голубий- майже зелений, а в помаранчевому- 590nm(каротин).
Another pick displayed is at 520nm where the cyan is almost green, and at the orange at 590nm(Carotene).

Заповніть«Оnline-замовлення» праворуч у помаранчевому блоці, та спеціаліст ПАТ«Промінвестбанк» зв'яжеться з Вами.
Fill the«Online application form» on the right in the orange block right now and specialist of PJSC Prominvestbank will contact you.

Область позитиву- так називають яскравий острів в центрі кухні, виконаний в помаранчевому або салатовий колір.
The area of positive- so called bright island in the middle of the kitchen, by an orange or green color.

Вітамін Е(його в помаранчевому овоче в 4 рази більше, ніж в буряку) цінніший тим, що допомагає іншим вітамінам краще засвоюватися.
Vitamin E(its in the orange vegetable 4 times more than in beet) is more valuable because it helps other vitamins are better absorbed.

Уявіть світ, в якому люди надають перевагу одному з трьох кольорів: зеленому, помаранчевому чи червоному.
Imagine a population in which people have three different kinds of preferences: for green, for orange and for red.

Кухня в блакитному, або помаранчевому тоні органічно виглядає з фартухом сірого кольору, допустимо використання теплих кавових, кремових, бежевих фарб;
Kitchen in blue, or orange tone naturally looks to the apron of gray, permissible use of warm coffee, cream, beige colors;

Щоб підкреслити життєрадісність, життєлюбність, відмінне почуття гумору, краще використовувати варіанти у білому, жовтому або ж помаранчевому кольорі.
To emphasize the joie de vivre, love of life, great sense of humor, it is better to use variations in white, yellow or orange.

У мене є питання, як я можу перевстановити оригінальний диктофон на помаранчевому РОНО, якщо вона була випадково видалена(телефон йде корінням)?
I have a question, how can I reinstall the original voice recorder on orange Rono if it was inadvertently removed(the phone is root)?

Так, Христос і апостоли не мають грошей, щоб заплатити збирачу податків, який, як видно, знаходиться в центрі в помаранчевому одязі, спиною до нас.
Right, Christ and the apostles have no money to pay the tax collector who we see here in the center in orange with his back to us.

Наприклад, в ванній кімнаті в помаранчевому кольорі будуть доречні білу стелю і дерев'яні меблі, аксесуари в золотом або металевому відтінках.
For example, in bathroom in orange color white ceiling and wooden furniture, accessories in gold or metallic shades will be appropriate.

В більшості культур чоловіки схильні до холодніших кольорів(синього, зеленого), в той час, коли жінки віддають перевагу теплим(червоному, помаранчевому).
In many cultures, men tend to prefer cooler colors(blues and greens) while women tend to prefer warmer colors(reds and oranges).

Для сучасної вітальні з однотонними світлими стінами можна вибрати яскравий контрастний комод в помаранчевому, синьому, лимонному або іншому кольорі.
For a modern living room with plain light walls, you can choose a bright contrasting chest of drawers in orange, blue, lemon or other colors.

На іншому зображений чоловік в помаранчевому комбінезоні, збитий танком, а на третьому- йорданський пілот, якого заживо спалили в клітці.
Another showed a man in an orange jumpsuit being run over by a tank and the third showed a Jordanian pilot being burned alive in a cage.

Він також дуже чесний в описах протиріч і скандалів, які відбулися в“помаранчевому таборі” і стали причиною приходу Януковича до влади в 2010-му році.
He is also very honest in the descriptions of the fights and scandals which took place within the Orange camp and later, in 2010, which brought Yanukovych to power.

Крім того, міняти форму правління на помаранчевому революційному марші- майже те саме, що переставляти меблі в загальнонаціональній квартирі під час повені або пожежі.
Moreover, to change the form of government of the Orange Revolutionary march is almost the same as to move the furniture in a national apartment during a flood or fire.

Багатоенергетичний колір, органічна речовина показано в помаранчевому кольорі, неорганічний показаний блакитним кольором, суміш показана в зеленому кольорі, невідома зона показана чорним кольором.
Multi-energy color, organic matter is shown in orange, inorganic is shown in blue, mixture is shown in green, unidentified area is shown in black.